Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus unserer Sicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus unserer Sicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus unserer Sicht

Übersetzung 1 - 50 von 4004  >>

EnglischDeutsch
in our view {adv}aus unserer Sicht
Teilweise Übereinstimmung
from sb.'s point of view {adv}aus jds. Sicht
from sb.'s standpoint {adv}aus jds. Sicht
from the medical view {adv}aus ärztlicher Sicht
from an evolutionary perspective {adv}aus evolutionärer Sicht
from a technical point of view {adv}aus fachlicher Sicht
med. from a health perspective {adv}aus gesundheitlicher Sicht
from a present-day perspective {adv}aus heutiger Sicht
from today's point of view {adv}aus heutiger Sicht
from where we stand {adv} [from a present-day perspective]aus heutiger Sicht
comm. from an antitrust point of view {adv}aus kartellrechtlicher Sicht
from a medical point of view {adv}aus medizinischer Sicht
from my point of view {adv}aus meiner Sicht
from where we stand {adv}aus momentaner Sicht
pol. from a political point of view {adv}aus politischer Sicht
from the sleep physiologist's point of viewaus schlafphysiologischer Sicht
technically {adv}aus technischer Sicht
technologically {adv}aus technischer Sicht
pol. by constitutional law {adv} [protected, guaranteed]aus verfassungsrechtlicher Sicht
law from the viewpoint of constitutional law {adv}aus verfassungsrechtlicher Sicht
pol. in terms of constitutional law {adv}aus verfassungsrechtlicher Sicht
from a western perspective {adv}aus westlicher Sicht
econ. from an economic point of view {adv}aus wirtschaftlicher Sicht
through the eyes of sb. {adv}aus der Sicht jds.
from the viewpoint of a / an ...aus der Sicht eines / einer ...
to be lost to sightaus der Sicht verloren sein
I can't imagine our team without her.Sie ist aus unserer Mannschaft nicht mehr wegzudenken.
as seen from the perspective {adv} [of]aus Sicht [von, vom, des, der]
in their view {adv}aus ihrer Sicht [bezogen auf mehrere Personen]
ours {pron}unserer
of our timeunserer Zeit
at our doorstepan unserer Haustür
in our place [position]an unserer Stelle
in our positionan unserer Stelle
in our shoesan unserer Stelle
in our steadan unserer Stelle
outside our referenceaußerhalb unserer Zuständigkeit
a business friend of ourseiner unserer Geschäftsfreunde
a salesman of ourseiner unserer Verkäufer
a representative of ourseiner unserer Vertreter
according to what we decided {adv}gemäß unserer Entscheidung
among us {adv}in unserer Mitte
in our midstin unserer Mitte
according to our experience {adv}nach unserer Erfahrung
as far as our experience goesnach unserer Erfahrung
In spite of our precautions ...Trotz unserer Vorsichtsmaßnahmen ...
according to our experience {adv}unserer Erfahrung nach
in our experience {adv}unserer Erfahrung nach
in our opinion {adv}unserer Meinung nach
de nos jours [rare]unserer Tage / Zeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+unserer+Sicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 
Forum
A 2010-12-12: 'to come around' here > ...darauf ...

» Im Forum nach aus unserer Sicht suchen
» Im Forum nach aus unserer Sicht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Turin
aus Tweed
aus Tyros
aus Umweltgründen
aus Umweltschutzgründen
aus Unachtsamkeit
aus unbekannten Gründen
aus und Ausland
aus und vorbei
aus ungeklärten Gründen
• aus unserer Sicht
aus Unternehmenssicht
aus Unternehmersicht
aus Unverstand
aus Usersicht
aus Valencia
aus Vancouver
aus verbannen
aus Verbrauchersicht
aus Verlegenheit erröten
aus Vernunftgründen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung