Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus vielerlei Gründen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus vielerlei Gründen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus vielerlei Gründen

Übersetzung 1 - 50 von 3944  >>

EnglischDeutsch
for a multiplicity of reasons {adv}aus vielerlei Gründen
for a number of reasons {adv}aus vielerlei Gründen
for a variety of reasons {adv}aus vielerlei Gründen
for any number of reasons {adv}aus vielerlei Gründen
on a variety of grounds {adv}aus vielerlei Gründen
Teilweise Übereinstimmung
for reason of ... {prep}aus Gründen [+Gen.]
for reasons {prep} [of]aus Gründen [+Gen.]
on grounds of {prep}aus Gründen [+Gen.]
on any other grounds {adv}aus anderen Gründen
for operational reasons {adv}aus betriebsbedingten Gründen
for official reasons {adv}aus dienstlichen Gründen
on these grounds {adv}aus diesen Gründen
econ. educ. mil. for disciplinary reasons {adv}aus disziplinarischen Gründen
for ethical reasons {adv}aus ethischen Gründen
for family reasons {adv}aus familiären Gründen
due to financial reasons {adv}aus finanziellen Gründen
for financial reasons {adv}aus finanziellen Gründen
for reasons of money {adv}aus finanziellen Gründen
for the following reasons {adv}aus folgenden Gründen
for the sake of formality {adv}aus formellen Gründen
for historical reasons {adv}aus geschichtlichen Gründen
law for legal reasons {adv}aus gesetzlichen Gründen
for health reasons {adv}aus gesundheitlichen Gründen
for reasons of health {adv}aus gesundheitlichen Gründen
on health grounds {adv}aus gesundheitlichen Gründen
for good reason {adv} [nonspecific reasons]aus guten Gründen
for good reasons {adv} [specific reasons]aus guten Gründen
for historical reasons {adv}aus historischen Gründen
for humanitarian reasons {adv}aus humanitären Gründen
for its own reasons {adv} [referring to a company, organization, etc.]aus internen Gründen
law for legal reasons {adv}aus juristischen Gründen
law for cartel law reasonsaus kartellrechtlichen Gründen
for logistic reasons {adv}aus logistischen Gründen
for a number of reasons {adv}aus mehreren Gründen
for several reasons {adv}aus mehreren Gründen
for moral reasons {adv}aus moralischen Gründen
on moral grounds {adv}aus moralischen Gründen
for obvious reasons {adv}aus naheliegenden Gründen
for personal reasons {adv}aus persönlichen Gründen
for private reasons {adv}aus persönlichen Gründen
pol. for political reasons {adv}aus politischen Gründen
for practical reasons {adv}aus praktischen Gründen
as a matter of principle {adv}aus prinzipiellen Gründen
for private reasons {adv}aus privaten Gründen
law for legal reasons {adv}aus rechtlichen Gründen
on legal grounds {adv}aus rechtlichen Gründen
for selfish reasons {adv}aus selbstsüchtigen Gründen
for tax purposes {adv}aus steuerlichen Gründen
for technical reasons {adv}aus technischen Gründen
for reasons unknown {adv}aus unbekannten Gründen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+vielerlei+Gr%C3%BCnden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 
Forum
A 2007-02-28: Seitdem hat sich das Festival aus ...

» Im Forum nach aus vielerlei Gründen suchen
» Im Forum nach aus vielerlei Gründen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus verbannen
aus Verbrauchersicht
aus Verlegenheit erröten
aus Vernunftgründen
aus Verona
aus verschiedenen Zeiten
aus Versehen
aus Verzweiflung
aus Vicenza
aus vielen Gründen
• aus vielerlei Gründen
aus vier bestehend
aus vollem Hals
aus voller Kehle
aus voller Lunge
aus Warschau
aus Weiden flechten
aus weiter Ferne
Aus welchem Grund
aus westlicher Sicht
aus Wettbewerbsgründen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung