Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus zerrütteten Familienverhältnissen stammen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus zerrütteten Familienverhältnissen stammen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus zerrütteten Familienverhältnissen stammen

Übersetzung 1 - 50 von 3821  >>

EnglischDeutsch
to come from a broken homeaus zerrütteten Familienverhältnissen stammen
Teilweise Übereinstimmung
broken home childKind {n} aus zerrütteten Verhältnissen
to come fromstammen von / aus
to hail from ...von / aus ... stammen
to come from ... homesaus ... Elternhäusern stammen
to date back tostammen aus [zurückgehen auf]
to date from sth.von / aus etw.Dat. stammen
From that period date ...Aus dieser Zeit stammen ...
to be of humble birthaus bescheidenen Verhältnissen stammen
to come of humble stockaus bescheidenen Verhältnissen stammen
to be from a poor backgroundaus armen Verhältnissen stammen
to come from a poor backgroundaus armen Verhältnissen stammen
to have a working class backgroundaus der Arbeiterklasse stammen
to come from a good homeaus gutem Elternhaus stammen
to come from a humble backgroundaus kleinen Verhältnissen stammen
to date from antiquity [Roman / Greek antiquity]aus der Antike stammen
to come from a poor backgroundaus einfachen Verhältnissen stammen [euphem.]
to come from a good familyaus einer guten Familie stammen
to come of a good lineaus einer guten Familie stammen
to come of a good stockaus einer guten Familie stammen
to originate in sth. [country, place, organization]aus etw.Dat. stammen [Land, Ort, Organisation]
to hail from every corner of the globeaus allen Teilen der Welt stammen
journ. There are several syndicated articles in this newspaper.Mehrere Artikel dieser Zeitung stammen aus einer Pressezentrale.
to come from Hamburgaus Hamburg stammen
to be descendedstammen
to descend [stem from]stammen
to originate (from)stammen (von)
to arise fromstammen von
to be sb.'svon jdm. stammen
to stem from sb./sth.von jdm./etw. stammen
to emanate from sb./sth. [originate]von jdm./etw. stammen
to originate with sb.von jdm. stammen [Das Bild stammt von ...]
relig. to be begotten by God [originating from God]von Gott stammen
to be born and bred in the countryvom Land kommen / stammen
to be born and raised in the countryvom Land kommen / stammen
These shoes used to be my grandfather's.Diese Schuhe stammen noch von meinem Großvater.
late thirteenth-century {adj} [also: late 13th-century] [attr.]aus dem späten 13. Jahrhundert [nachgestellt] <aus dem späten 13. Jh.>
seventeenth-century {adj} [attr.] <17th-century, 17th c.>aus dem 17. Jahrhundert [nachgestellt] [auch: aus dem siebzehnten Jahrhundert] <aus dem 17. Jh.>
ex {prep}aus
from {prep}aus
of {prep}aus
out {prep}aus
de- {prefix}aus-
endAus {n}
finishAus {n}
sports touch [football]Aus {n}
empirically {adv}aus Erfahrung
corny {adj}aus Korn
shoddy {adj}aus Lumpen
corny {adj}aus Mais
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+zerr%C3%BCtteten+Familienverh%C3%A4ltnissen+stammen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus zerrütteten Familienverhältnissen stammen suchen
» Im Forum nach aus zerrütteten Familienverhältnissen stammen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus westlicher Sicht
aus Wettbewerbsgründen
aus wichtigem Grund
aus wilder Ehe
aus wirtschaftlicher Not
aus Wolle
aus Wut überschäumen
aus Zagreb
aus zehn Leuten bestehend
aus Zeitgründen
aus Zeitmangel
aus Ziegel
aus Ziegeln
aus Ziegeln gemauert
aus Zucker
aus Zulassungsgründen
aus zwei Ziffern
aus zweiter Hand
aus zweiter Hand kaufen
aus Äthiopien stammend
aus Übersee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten