About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ausarbeiten

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Ausarbeiten \| -	edit
VERB	ausarbeiten \| arbeitete aus/ausarbeitete \| ausgearbeitet	edit
SYNO	abbilden \| ausarbeiten \| planen ...
abbilden \| ausarbeiten \| planen abfassen \| abhandeln \| ausarbeiten \| behandeln \| erörtern ausarbeiten \| bis zum letzten Detail fertigstellen \| elaborieren \| elaboriert [siehe dort] [Plan] schmieden \| [sich] ausdenken \| ausarbeiten \| ausfeilen [ugs.] \| entwerfen \| entwickeln \| erfinden \| ersinnen \| konstruieren \| konzipieren © OpenThesaurus.de

to elaborate

2381

ausarbeiten

to develop

323

ausarbeiten

to calculate

322

ausarbeiten

to devise sth. [contrive]

243

etw. ausarbeiten [fig.] [ersinnen, erfinden]

to prepare sth.

etw. ausarbeiten

to map

ausarbeiten

to construct

ausarbeiten

to finalize

ausarbeiten

to labour sth. [Br.] [dated]

etw. ausarbeiten [im Detail] [breitwalzen]

hist. to rubricate [elaborate, typically red]

ausarbeiten [meist rot]

to flesh out

ausarbeiten

to hammer out

ausarbeiten

to map out

ausarbeiten

to work out [calculate]

ausarbeiten

to work up

ausarbeiten

to write out

ausarbeiten

to draw up sth.

etw. ausarbeiten

to write sth. up [esp. to elaborate on it]

etw. ausarbeiten

to lay sth. [work out]

etw. ausarbeiten [erstellen, austüfteln]

Substantive

finishing

Ausarbeiten {n}

2 Wörter: Verben

to formulate

detailliert ausarbeiten

to emboss

erhaben ausarbeiten

to script

schriftlich ausarbeiten

to elaborate

sorgfältig ausarbeiten

3 Wörter: Verben

to prepare an offer

ein Angebot ausarbeiten

to prepare a speech

eine Rede ausarbeiten

to prepare a report

einen Bericht ausarbeiten

to form a scheme

einen Plan ausarbeiten

to make a plan

einen Plan ausarbeiten

to work out a plan

einen Plan ausarbeiten

to hammer out a deal

einen Vertrag ausarbeiten

to be working out a deal

einen Vertrag ausarbeiten

3 Wörter: Substantive

dent. devesting and finishing

Ausbetten {n} und Ausarbeiten

» Weitere 3 Übersetzungen für ausarbeiten innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ausarbeiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ausarbeiten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ausarbeiten

Übersetzung 1 - 33 von 33