|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ausbessern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ausbessern in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: ausbessern

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
NOUN   das Ausbessern | -
 edit 
VERB   ausbessern | besserte aus/ausbesserte | ausgebessert
 edit 
SYNO   ausbessern | basteln | flicken ... 
to overhaul
2353
ausbessern
to mend sth.
1805
etw.Akk. ausbessern
to patch sth. [mend, strengthen]
1708
etw. ausbessern
to revamp sth. [mend, correct]
281
etw. ausbessern [wiederherstellen]
to darn
137
ausbessern
to restore [mend, touch up]
100
ausbessern
to repair
63
ausbessern
to remodel
45
ausbessern
to fix sth. [repair, mend]
35
etw. ausbessern
to correct [mistakes]
17
ausbessern
to refit
12
ausbessern
to touch upausbessern
to make corrections to sth.etw.Akk. ausbessern
to spot-repair sth.etw. ausbessern
Nouns
mending
29
Ausbessern {n}
hort. patchingAusbessern {n} [Nachpflanzen]
2 Words
to do a patch job on sth. [coll.]etw.Akk. notdürftig ausbessern
3 Words
to repair the roofdas Dach ausbessern
constr. traffic to repair the roaddie Straße ausbessern
to repair a buildingein Gebäude ausbessern
to adjust an entryeine Buchung ausbessern
constr. traffic to mend a roadeine Straße ausbessern
to amend a faulteinen Fehler ausbessern
to correct a mistakeeinen Fehler ausbessern
» See 7 more translations for ausbessern within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ausbessern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ausbessern/DEEN
 
Forum
A 2020-06-29: > hausamsee: Bitte Tippfehlerchen im Selbstportrait ausbessern
Q 2017-03-15: Kann jemand diesen Satz ausbessern? "with" passt glaube ich nicht, aber ic...
A 2013-01-27: Bitte den Eintrag in dict.cc ausbessern: http://www.dict.cc/?s=collision+waiver
A 2012-01-14: Ich sehe da sehr viele Flüchtigkeitsfehler, die du selbst in einem zweiten...
A 2011-08-09: meri hat Recht, bitte Eintrag ausbessern
A 2010-11-18: touch up heißt u. a. ausbessern
Q 2010-04-18: Bitte +god [Br.] [Eton sl.] > Aufsichtsschüler {m} [älterer Mitschüler]+ s...
A 2010-04-17: Ja, wenn du uns Fehler zum Ausbessern gibst!
A 2009-11-10: Ich kann dir ja die blödesten Fehler ausbessern.
A 2009-11-10: ausbessern
A 2009-07-31: Danke sunfunlili für das Ausbessern. In diesem Fall aber glaube ich, das...
A 2009-06-23: Bitte in dict.cc ausbessern: http://www.dict.cc/?s=hornonal+status
A 2009-05-21: Ach ja, und jetzt schnell ausbessern, damit ich wie ein Hornochse aussehe ;-)))
Q 2009-05-05: Wollen wir das nicht ausbessern? peinliche Befragung > examination by tort...
A 2009-04-05: ;-) Du kannst mit der "Edit - Funktion" noch etwas nachträglich ausbessern...
A 2009-03-25: Danke fürs Ausbessern, Allan, ich habe es schon entdeckt. Da merkt man es ...
A 2009-01-30: zeig uns deinen Versuch, wir helfen dir beim Ausbessern!
A 2009-01-13: Das Ausbessern von Tippfehlern hat den Sinn, Lernende im Forum davor zu be...
Q 2008-12-09: Könnt ihr mir bitte beim ausbessern helfen?
A 2008-04-17: Bitte den Eintrag ausbessern! http://en.wikipedia.org/wiki/Tracheotomy

» Search forum for ausbessern
» Ask forum members for ausbessern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Belgrad
aus Bequemlichkeit
aus Berechnung handeln
aus Berechnung tun
aus Bergamo
aus Bern
aus Bernstein
aus berufenem Munde
aus besseren Kreisen
Ausbesserer
• Ausbessern
ausbessernd
Ausbesserung
Ausbesserungsarbeit
Ausbesserungsarbeiten
ausbesserungsfähig
Ausbesserungslack
Ausbesserungswerk
aus besten Quellen
ausbeten
aus Beton

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement