|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: auseinanderrei��en
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auseinanderrei��en in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: auseinanderrei��en

Translation 1 - 50 of 127  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

e'en {adv} [chiefly poet.: even]
17
gar [geh. für: sogar]
bot. zool. endangered {adj} <EN> [high risk of extinction in the wild]stark gefährdet [Artenbestand]
comm. wholesale {adv}en gros
Verbs
theatre [to show the same play each night for a limited period or as long as it is successful]en-suite spielen
comm. to wholesaleen gros verkaufen [Kaufmannssprache]
Nouns
chem. phys. electronegativity <χ>
27
Elektronegativität {f} <EN, χ>
phys. unit exanewton <EN>
14
Exanewton {n} <EN>
Hallowe'en [spv.]
5
Halloween {n}
e'en [chiefly Scot., poet.] [evening]Abend {m}
Hallowe'en [spv.]Abend {m} vor Allerheiligen
2 Words: Others
comm. by retail {adv}en détail [veraltet] [im Einzelverkauf]
law en bancalle Richter zusammen
en bloc {adj} {adv}geschlossen [en bloc]
en bloc {adv}als Ganzes
en bloc {adv}en bloc
en bloc {adv}im Ganzen
gastr. en brochette {adj} [postpos.]am Spieß [nachgestellt]
cosmet. en brosse {adj} {adv} [postpos.] [haircut]Bürsten- [Haarschnitt]
games en carré {adv} [a bet on the intersection of four numbers in roulette, e.g. 23/24/26/27]en carré [Roulette]
telecom. en clair {adj}unverschlüsselt
en clair {adv} [rare]im Klartext
med. en cockade {adj}kokardenförmig
gastr. en cocotte {adv}im Näpfchen [kleine Kokotte]
gastr. en croûte {adv}im Teigmantel
art en face {adj}en face
en famille {adv}im Familienkreis
en garçon [rare.: as a bachelor]wie ein Junggeselle
en gardeen garde
gastr. en lorgnette {adj} [esp. fish] [postpos.]lorgnettenartig [auch: en lorgnette] [in Form einer Lorgnette dressiert / angerichtet]
en masse {adv}massenhaft [ugs.]
en masse {adv}(alle) zusammen
en masse {adv}en gros [fig.]
en masse {adv}en masse
en masse {adv}im Großen
en masse {adv}in Massen
en masse {adv}in großen Mengen
en masse {adv} [in a large number] [people]in großen Gruppen
gastr. en papillote {adj} {adv}en papillote
gastr. en papillote {adj} [fish, meat]in Alufolie gegart
gastr. en papillote {adj} [fish, meat]in gefettetem Pergamentpapier gebacken
en passant {adv}beiläufig
en passant {adv}en passant
en passant {prep} {adv}im Vorübergehen
en passant {adv}nebenbei bemerkt
en passant {adv} [literary]nebenbei
games en passant {adv} [chess]im Vorbeigehen [Schach]
games en prise {adj} [chess: exposed to capture]angegriffen
travel en route {adv}unterwegs [während der Reise etc.]
en route {adv}en route
en route {adv}auf dem Weg
» See 170 more translations for auseinanderrei��en within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=auseinanderrei%EF%BF%BD%EF%BF%BDen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.221 sec

 
Forum

» Search forum for auseinanderrei��en
» Ask forum members for auseinanderrei��en

Recent Searches
Similar Terms
Auschwitz survivor
auscultate
auscultated
auscultate sth.
auscultation
auscultatory
auscultatory findings
auscultatory gap
auscultatory site
auscultatory sound
auscultatory triangle
Auslan
auslander
Auslan interpreter
Auslese
Ausones
auspice
auspices
auspicious
auspicious beginning
auspicious burnet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement