|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ausgedrückt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ausgedrückt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: ausgedrückt

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
ADJ  ausgedrückt | - | - ... 
 edit 
VERB1   ausdrücken | drückte aus/ausdrückte | ausgedrückt
 edit 
VERB2   sich ausdrücken | drückte sich aus/sich ausdrückte | sich ausgedrückt
 edit 
expressed {adj} {past-p}
524
ausgedrückt
phrased {adj} {past-p}
48
ausgedrückt
enunciated {adj} {past-p}
44
ausgedrückt [artikuliert]
worded {adj}
36
ausgedrückt
squeezed out {adj} {past-p}ausgedrückt [ausgepresst]
stubbed out {adj} {past-p}ausgedrückt [Zigarette]
2 Words: Others
in other words {adv}anders ausgedrückt
put another wayanders ausgedrückt
ling. tautologous {adj}doppelt ausgedrückt
in layman's terms {adv}einfach ausgedrückt [laienhaft ausgedrückt]
to put it mildly {adv} [coll.]gelinde ausgedrückt [ugs.]
to say the least {adv} [idiom]gelinde ausgedrückt [ugs.]
well put {adj} [expressed well]gut ausgedrückt
well said {adj} [expressed well]gut ausgedrückt
well-worded {adj}gut ausgedrückt
(put) in layman's terms {adv}laienhaft ausgedrückt
metaphorically speaking {adv}metaphorisch ausgedrückt
unexpressed {adj}nicht ausgedrückt
expressed as a percentageprozentual ausgedrückt
psych. psychologically speaking {adv}psychologisch ausgedrückt
inartfully expressed {adj}unglücklich ausgedrückt
inarticulate {adj} [a text]unklar ausgedrückt
to put it simply {adv}vereinfacht ausgedrückt
3 Words: Others
ling. tautological {adj}doppelt gesagt / ausgedrückt
numerical {adj}in Zahlen ausgedrückt
in terms of numbers {adv}in Zahlen ausgedrückt
How colorful. [Am.] [ironic]Sehr geschmackvoll ausgedrückt. [ironisch]
very poetically put {adj} {past-p}sehr poetisch ausgedrückt
less technically {adv}weniger schulmäßig ausgedrückt
idiom to put it less technically {adv}weniger schulmäßig ausgedrückt
to put it less formally {adv}weniger schulmäßig ausgedrückt [veraltend]
4 Words: Others
Put simply, ...Einfach ausgedrückt (heißt das), ...
Simply put, ...Einfach ausgedrückt (heißt das), ...
idiom Put more simply, ...Einfacher ausgedrückt (heißt das), ...
concretely {adv}ganz konkret gesprochen / ausgedrückt
by absolute numbers {adv}in absoluten Zahlen ausgedrückt
5+ Words: Others
... and that's putting it mildly.... und das ist noch milde ausgedrückt.
Simply put, you can say it like this: ...Einfach ausgedrückt kann man es (auch) so sagen: ...
idiom Did I make myself clear?Habe ich mich klar ausgedrückt?
idiom Have I made myself clear?Habe ich mich klar und deutlich ausgedrückt?
» See 2 more translations for ausgedrückt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ausgedr%C3%BCckt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2023-04-08: ich dachte eigentlich, ich hätte mich verständlich ausgedrückt
A 2022-06-14: Sorry leute habe mich wohl unklar ausgedrückt
A 2022-01-16: Die Frage vielleicht nochmal etwas klarer ausgedrückt
A 2021-02-06: @Hilli: du hast deine Meinung schon klar ausgedrückt, nur wollte ich das T...
A 2020-11-12: @Paul: Leider immer noch nicht klar - hast Du Dich unklar ausgedrückt?
A 2019-10-10: Ich bin sicher, dass ausgedrückt werden sollte ....
A 2019-05-03: Begrüßungssatz / 14:07 deutscher ausgedrückt
Q 2019-03-29: Vorsichtig ausgedrückt: ...
A 2019-03-04: NL übrigens wörtlich: Ich bin keine Milch und du bist kein Wein. Nicht sch...
A 2018-04-22: Anders ausgedrückt:
A 2018-02-23: anders ausgedrückt
A 2017-09-29: Einfach ausgedrückt:
A 2017-07-10: Z.B.: Gesetze der Natur auszusagen, aber hier ist / wird das betreffende G...
A 2017-07-10: Da habe ich mich missverständlich ausgedrückt.
A 2017-05-21: Im Deutschen wohl eher institutionell als +Studentenberatung+ ausgedrückt
A 2017-04-14: wackelig ist gut ausgedrückt …
A 2017-04-08: dynamic stability management (das Präfix fällt im Englischen weg, weil [au...
A 2017-03-20: @Melie: Wahrscheinlich habe ich mich falsch ausgedrückt.
A 2016-11-17: Sorry, ihr habt natürlich recht! Habe mich missverständlich ausgedrückt....
A 2016-10-12: anders ausgedrückt: "mahlen" betont mehr die Tätigkeit, "vermahlen" dessen...

» Search forum for ausgedrückt
» Ask forum members for ausgedrückt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ausgedient haben
Ausgedinge
ausgedorrt
ausgedörrt
ausgedörrte
ausgedörrte Kehle
ausgedreht
ausgedroschen
ausgedroschen sein
ausgedruckt
• ausgedrückt
ausgefacht
ausgefahren
ausgefahrenem
ausgefahrenen
ausgefallen
ausgefallene
ausgefallene Festplatte
ausgefallene Idee
ausgefallenen
ausgefallener

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement