|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ausgeführt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ausgeführt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: ausgeführt

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
ADJ  ausgeführt | - | - ... 
 edit 
VERB   ausführen | führte aus/ausführte | ausgeführt
 edit 
SYNO   ausgeführt | umgesetzt | vollzogen
conducted {adj} {past-p}
2953
ausgeführt
accomplished {adj} {past-p}
867
ausgeführt
performed {adj} {past-p} [accomplished]
367
ausgeführt
executed {adj} {past-p}
366
ausgeführt
achieved {adj} {past-p}
337
ausgeführt
explained {adj} {past-p}
333
ausgeführt [genauer dargestellt]
completed {adj} {past-p}
28
ausgeführt
carried out {past-p}ausgeführt
2 Words
Mission accomplished!Auftrag ausgeführt!
executed in rotation {adj} [postpos.]nacheinander ausgeführt
unimplemented {adj}nicht ausgeführt
elaborate {adj}sorgfältig ausgeführt
partially executed {adj}teilweise ausgeführt
mil. Wilco! [Will comply!]Wird ausgeführt!
3 Words
[they] can be executed [performed][sie] können ausgeführt werden
sth. can be executed [performed]etw. kann ausgeführt werden
4 Words
only partially executed {adj}nur zum Teil ausgeführt
as explained (further) below {adv}wie (weiter) unten ausgeführt [erklärt, dargelegt]
5+ Words
quote A good plan violently executed now is better than a perfect plan next week. [George S. Patton, Jr.]Ein guter Plan heute beharrlich ausgeführt ist besser als ein perfekter Plan nächste Woche.
to have the order completed by ...den Auftrag bis ... ausgeführt zu haben
» See 4 more translations for ausgeführt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ausgef%C3%BChrt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ausgeführt/DEEN
 
Forum
A 2025-01-22: Das *BILD* wird nur zart angedeutet, d.h. nicht nach den Regeln der Kunst ...
A 2022-02-19: die Stadt erscheint als das typische / deren typisches Abziehbild, ausgefü...
A 2021-05-24: sind konzipiert, entworfen - sollen (aus)gestaltet, hochgezogen, erricht...
A 2019-01-07: Windfall hat ausgeführt, weshalb +festgelegt+ passt (weder verliebt noch v...
A 2013-02-12: Leider nicht! Diese Bestellung wurde schon ausgeführt.
A 2012-09-17: ausgeführt in (Metall, Holz) - executed in (metal. wood)
Q 2012-05-02: Elektrotechnik: Umschaltung wird als NE/NO ausgeführt
Q 2012-02-07: skaliert ausgeführt
A 2010-11-15: @anon: nein, der Gegensatz ("aber") ist der springende Punkt. Genau wie vo...
A 2010-08-27: in Schmiedeeisen ausgeführt?
A 2010-06-05: in bestimmter Weise genau richtig ausgeführt werden, mea culpa mea maxima ...
Q 2010-05-11: Die Energieversorgung wird redundant ausgeführt.
A 2009-10-15: There seems to be a part missing between Kapitel 6.4 and ausgeführt.
Q 2009-10-15: ausgeführt
Q 2009-03-14: wird in DN 150 ausgeführt.
A 2009-02-22: Ein Selbstversuch wird an sich selbst ausgeführt (meistens medizinisch), m...
Q 2008-10-30: Anlage, an der gearbeiten/Arbeiten ausgeführt werden soll/en
A 2008-08-18: Hier kommt es ganz darauf an, welche Bedeutung *ausgeführt* hier hat !
A 2008-08-18: sofern nicht gesondert ausgeführt
Q 2008-08-18: Sofern nicht gesondert ausgeführt

» Search forum for ausgeführt
» Ask forum members for ausgeführt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ausgeforscht
ausgefragt
ausgefranst
Ausgefranster
Ausgefranster Weichritterling
ausgefressen
ausgefressen haben
ausgefuchst
ausgefugt
aus Gefühlsgründen
• ausgeführt
ausgeführte
ausgeführte Handlung
ausgeführter
ausgeführter Teil
ausgefüllt
ausgefüllte
ausgefüllter
ausgefüllter Würfel
ausgefülltes
ausgefülltes Formular

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement