|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ausgenommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ausgenommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ausgenommen

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
VERB   ausnehmen | nahm aus/ausnahm | ausgenommen
 edit 
SYNO   abgesehen [von] | ausgenommen ... 
except {conj}
1541
ausgenommen
exempt {adj}
893
ausgenommen
barring {prep}
600
ausgenommen
fleeced {adj} {past-p} [coll.]
247
ausgenommen [finanziell]
save {conj} [formal or literary] [except]
185
ausgenommen
exempted {adj} {past-p}
87
ausgenommen
gutted {adj} {past-p}
68
ausgenommen
excluded {adj} {past-p}
62
ausgenommen
excepted {adj} {past-p}
60
ausgenommen
FoodInd. gastr. gilled {adj} {past-p}
50
ausgenommen [Fisch]
excluding {prep}
29
ausgenommen
eviscerated {adj} {past-p}
27
ausgenommen [Eingeweide aus einem geschlachteten Tier entfernt]
drawn {adj} [gutted]
18
ausgenommen
excepting {conj}
18
ausgenommen
apart from {prep}ausgenommen
except for {prep}ausgenommen
other thanausgenommen
2 Words
all butalle ausgenommen
present company excepted [spoken]Anwesende ausgenommen
present company excluded {adv}Anwesende ausgenommen
apart from (on) Sundays {adv}ausgenommen sonntags
exempted fromausgenommen von
unless {conj}ausgenommen(,) dass
3 Words
acts of God exceptedausgenommen höhere Gewalt
daily except for holidays {adv}täglich, ausgenommen feiertags
You and me apart, ...Uns beide ausgenommen, ...
5+ Words
quote It has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time. [Winston Churchill]Es heißt, Demokratie sei die schlechteste aller Staatsformen, ausgenommen alle anderen, die von Zeit zu Zeit erprobt wurden.
to be grandfathered invon einer Neuregelung ausgenommen sein
med. allergic contact dermatitis due to plants, except food [ICD-10]allergische Kontaktdermatitis {f} durch Pflanzen, ausgenommen Nahrungsmittel [ICD-10]
» See 4 more translations for ausgenommen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ausgenommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2015-09-12: Urogenitale Malignome mit Ausnahme von Prostatakrebs / ausgenommen Prostatakrebs
A 2014-01-25: @uffie: So steht es hier, falls es stimmt: places of residence sind ausgenommen.
A 2013-09-26: instant - precise moment of time .... also ausgenommen der (genauen) An...
Q 2012-01-07: "ausgenommen diese Vereinbarung" steht irgendwie falsch oder? Danke für Eu...
Q 2010-06-10: Der Zahnarzt hat den Zahn (r)ausgebrochen/ (r)ausgenommen.
A 2009-05-03: ausgenommen jene Versäumnisse, die
A 2009-04-29: "nor had even thought about short of a movie thriller" "(weder)...noch h...
A 2009-04-19: ausgenommen hiervon
Q 2009-04-19: ausgenommen hiervon ist mein
A 2008-02-22: frei von...., ausgenommen normale Verschleißerscheinungen
A 2007-09-25: 'ausgenommen' a misreading of 'aufgenommen': in Gothic handwriting, the "s...
A 2007-09-25: "ausgenommen" ist ein Druckfehler: muss "aufgenommen" heißen
A 2007-07-31: befreit von ( = ausgenommen von) > exempt from
A 2006-02-18: sind vom novellierten xxxx-Gesetz von 1935 und den Verordnungen ausgenommen
Q 2005-12-19: Ausgenommen hiervon ist Vorsatz

» Search forum for ausgenommen
» Ask forum members for ausgenommen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ausgemerzt
ausgemerzte
ausgemerzte Legehenne
ausgemessen
ausgemuschelt
ausgemustert
aus genau diesem Grund
ausgenießen
ausgenieste
ausgenieste Tröpfchen
• ausgenommen
ausgenommen()
ausgenommen() dass
ausgenommene
ausgenommene Risiken
ausgenommen höhere Gewalt
ausgenommen sonntags
ausgenommen von
aus Genua
ausgenutzt
ausgenützt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement