ausgerechnet wenn / als in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: ausgerechnet wenn als

Translation 1 - 50 of 4433 >>

	English	German
Keywords contained
	just when	ausgerechnet wenn / als
Partial Matches
	Just when we wanted to go for a walk ...	Ausgerechnet, als wir spazieren gehen wollten, ...
	as if `{conj}`	als wenn
	as though `{conj}`	als wenn
	calculated `{adj}` `{past-p}`	ausgerechnet
	just `{adv}`	ausgerechnet
	of all things `{adv}`	ausgerechnet
	today of all days `{adv}`	ausgerechnet heute
	Now, of all times!	Ausgerechnet jetzt!
	RadioTV F Northern Exposure	Ausgerechnet Alaska
	quote If you wake up at a different time in a different place, could you wake up as a different person? `[Fight` `Club]`	Wenn man in einer anderen Zeit aufwacht, an einem anderen Ort, könnte man auch als anderer Mensch aufwachen?
	Why me of all people?	Warum ausgerechnet ich?
	this year of all years	ausgerechnet dieses Jahr `{n}`
	you of all people ... `[also:` `you,` `of` `all` `people,` `...` `]`	ausgerechnet du ... `[gerade` `du` `...]`
	he of all people ... `[also:` `he,` `of` `all` `people,` `...]`	ausgerechnet er ... `[gerade` `er` `...]`
	He would have to come just at that moment.	Ausgerechnet dann kam er.
	this year of all years `{adv}`	ausgerechnet in diesem Jahr
	He would have to come just now.	Ausgerechnet jetzt kommt er.
	Does it have to be today (of all days)?	Muss das (ausgerechnet) heute sein?
	you of all people ... `[also:` `you,` `of` `all` `people,` `...` `]`	ausgerechnet Sie ... `[formelle` `Anrede]` `[gerade` `Sie` `...]`
	... and that coming from you!	... daß ausgerechnet du das sagst! `[alt]`
	Why do you want to go to Bucharest of all places?	Warum willst du ausgerechnet nach Bukarest?
	film F Safety last! `[Fred` `C.` `Newmeyer,` `Sam` `Taylor]`	Ausgerechnet Wolkenkratzer! / Sicherheit spielt keine Rolle
	You would be the one to get hit.	Typisch, dass ausgerechnet du getroffen worden bist.
	Why of all things did you choose pink gloves?	Warum hast du dir ausgerechnet rosarote Handschuhe ausgesucht?
	Freedom is everywhere but I'm here.	Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier.
	by the time `{conj}`	wenn
	if and when `{conj}`	wenn
	once `{conj}`	wenn
	when `{conj}`	wenn
	whensoever `{conj}` `[poet.]`	wenn
	if `{conj}`	wenn `[falls]`
	in case `{conj}`	wenn `[falls]`
	whensoever `{conj}` `[poet.]`	allemal wenn
	although `{conj}`	auch wenn
	even if `{conj}`	auch wenn
	even though `{conj}`	auch wenn
	notwithstanding `{conj}` `[although]`	auch wenn
	whereas `{conj}`	auch wenn
	never mind that ... `[coll.]`	auch wenn ...
	except if	außer wenn
	except when	außer wenn
	unless `{conj}`	außer wenn
	not before `{conj}`	erst wenn
	not till `{prep}` `[less` `formal]`	erst wenn
	not until	erst, wenn
	every time that	immer wenn
	whenever `{conj}`	immer wenn
	even if `{conj}`	selbst wenn
	even though `{conj}`	selbst wenn

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ausgerechnet+wenn+%2F+als
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.111 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ausgerechnet wenn / als/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

ausgerechnet wenn / als in other languages:

Dictionary English ← German: ausgerechnet wenn als

Translation 1 - 50 of 4433 >>