Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausgestellt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ausgestellt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ausgestellt

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
ADJ  ausgestellt | - | - ... 
 edit 
VERB   ausstellen | stellte aus/ausstellte | ausgestellt
 edit 
issued {adj} {past-p}
375
ausgestellt
exhibited {adj} {past-p}
178
ausgestellt
displayed {adj} {past-p}
112
ausgestellt
cloth. flared {adj} {past-p}
77
ausgestellt [Hose, Rock etc.]
exposed {adj} {past-p}
48
ausgestellt [ungeschützt]
made out {past-p}ausgestellt
on display {adj}ausgestellt
turned off {adj} {past-p}ausgestellt [abgeschaltet]
laid off {adj} {past-p}ausgestellt [entlassen, freigesetzt]
2 Wörter
sth. is on displayetw. wird ausgestellt
to be on displayausgestellt sein
to be on exhibitionausgestellt sein
cloth. to flare [trousers etc.]ausgestellt sein [Hosen etc.]
jobs to become redundantausgestellt werden
to be on displayausgestellt werden
to go on displayausgestellt werden
3 Wörter
comm. made out to order {adj}an Order ausgestellt
sth. is given by ... [document]etw. wurde ausgestellt von ... [Dokument]
transp. issued by the carrier {adj} [postpos.]vom Frachtführer ausgestellt [Dokument]
admin. tribal-issued {adj} [permit etc.]vom Stamm ausgestellt [Genehmigung etc.]
which are issuedwelche ausgestellt werden
4 Wörter
made out to bearer {adj} [postpos.]auf den Inhaber ausgestellt
issued to the consignorausgestellt an den Absender
issued in three originalsausgestellt in drei Originalen
issued by a person so definedausgestellt von obenbeschriebener Person
fin. issued in national currency {past-p} {adj} [postpos.]in der Landeswährung ausgestellt
issued by the insurance companyvon der Versicherung ausgestellt
5+ Wörter
issued by a person so definedausgestellt von einer beschriebenen Person
He made a fool of himself.Er hat sich ein Armutszeugnis ausgestellt.
sth. must be issued by the insurance companyetw. muss vom Versicherer ausgestellt sein
» Weitere 2 Übersetzungen für ausgestellt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ausgestellt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2015-10-11: ... und es war wieder ein Haftbefe...
A 2013-10-28: Im zweiten Fall kann die Sterbeurk...
A 2011-08-26: Der Arzt hat mir einen Krankensche...
F 2011-06-29: Ausgestellt auf einen Betrag Ihrer Wahl
A 2010-01-31: Bisher mußte ich jedes Arbeitszeug...
A 2009-03-18: Sie stellen die Garantie unserer I...
A 2009-01-12: Veterinärarztzertifikat würde ich ...
A 2008-10-24: eher mit der Bedeutung: wird vorer...
A 2008-05-20: ausgestellt
F 2008-05-20: nach unten ausgestellt
F 2008-05-20: ausgestellt
A 2008-05-15: Wenn das Salzfass dort ausgestellt...
F 2008-02-21: Auf Verlangen wird dem Arbeitnehme...
F 2007-09-19: xy wurde ausgestellt (gerade eben)
A 2007-08-13: oder "Folgerezept wird nicht ausge...
F 2007-03-30: ausgestellt auf/für jmd.
A 2007-02-27: es können/dürfen keine Neben/Unter...
A 2006-05-03: oder: ausgestellt auf

» Im Forum nach ausgestellt suchen
» Im Forum nach ausgestellt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausgestaltung
ausgestanden
ausgestanzt
ausgestattet
ausgestattet mit
ausgestattete
ausgestattete Küche
ausgesteckt
ausgesteift
ausgesteint
• ausgestellt
ausgestellt sein
ausgestellt werden
ausgestellte
ausgestellte Hose
ausgestellte Hosen
ausgestellte Objekte
ausgestellter
ausgestellter Rock
ausgestelltes
Ausgesteuerte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten