Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausgleichbare Gleichgewicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ausgleichbare Gleichgewicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: ausgleichbare Gleichgewicht

Übersetzung 1 - 50 von 132  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das ausgleichbare Gleichgewicht/ein ausgleichbares Gleichgewicht | -
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
balanced {adj}im Gleichgewicht befindlich
poised {adj} [being in balance]im Gleichgewicht [nachgestellt]
unbalanced {adj}nicht im Gleichgewicht
unbalancing {adj}aus dem Gleichgewicht bringend
unpoised {adj}außer Gleichgewicht
to balancedas Gleichgewicht halten
to balance sth. [keep in balance]etw. im Gleichgewicht halten
to balance sth. [steady, balance out]etw. ins Gleichgewicht bringen
to disbalance sth.etw. aus dem Gleichgewicht bringen
to disequilibrateaus dem Gleichgewicht bringen
to equilibrate sth.etw. ins Gleichgewicht bringen
to librateins Gleichgewicht kommen
to overbalanceaus dem Gleichgewicht kommen
to overbalancedas Gleichgewicht verlieren
to overbalance sb.jdn. aus dem Gleichgewicht bringen
to rebalance sth.etw. wieder ins Gleichgewicht bringen
to steadyins Gleichgewicht kommen
to steady sth.etw. ins Gleichgewicht bringen
to unbalancedas Gleichgewicht stören
to unbalance sb./sth.jdn./etw. aus dem Gleichgewicht bringen [auch fig.]
to unhinge sb. [coll.]jdn. aus dem Gleichgewicht bringen
to unsettleaus dem Gleichgewicht bringen
to upset sb.jdn. aus dem Gleichgewicht bringen
econ. [perfect equilibrium of a subgame]teilspielperfektes Gleichgewicht {n}
balanceGleichgewicht {n}
counterpoiseGleichgewicht {n}
disequilibriumMangel {m} an Gleichgewicht
equationGleichgewicht {n}
equilibrationGleichgewicht {n}
equilibriumGleichgewicht {n}
equipoiseGleichgewicht {n}
poiseGleichgewicht {n}
mentally deranged {adj}aus dem geistigen Gleichgewicht gebracht
off balance {adv} [also: off-balance]aus dem Gleichgewicht
to balance sth. outetw. ins Gleichgewicht bringen
to become unbalanceddas Gleichgewicht verlieren
to lose balancedas Gleichgewicht verlieren
adjustable balanceausgleichbares Gleichgewicht {n}
balanced equilibriumausbalanciertes Gleichgewicht {n}
biol. biocoenotic balancebiozönotisches Gleichgewicht {n}
biol. biocoenotic equilibriumbiozönotisches Gleichgewicht {n}
biol. biological balancebiologisches Gleichgewicht {n}
biol. biological equilibriumbiologisches Gleichgewicht {n}
ecol. biotic balancebiologisches Gleichgewicht {n}
ecol. biotic equilibriumbiologisches Gleichgewicht {n}
chem. chemical equilibriumchemisches Gleichgewicht {n}
complete equilibriumvolles Gleichgewicht {n}
phys. cyclic balancezyklisches Gleichgewicht {n}
delicate equilibriumempfindliches Gleichgewicht {n}
tech. dynamic balancedynamisches Gleichgewicht {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ausgleichbare+Gleichgewicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.001 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ausgleichbare Gleichgewicht suchen
» Im Forum nach ausgleichbare Gleichgewicht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausgleich
Ausgleich auf Raten
Ausgleich der Bewegungen
Ausgleich der Kräfte
Ausgleich einer Differenz
Ausgleich einer Rechnung
Ausgleich eines Kontos
Ausgleich in Güte
Ausgleich verlangen
Ausgleich von Differenzen
ausgleichbar
ausgleichbares
Ausgleichbarkeit
Ausgleichbehälter
Ausgleiche
ausgleichen
ausgleichend
ausgleichend wirken
ausgleichende
ausgleichende Fehler
ausgleichende Justiz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten