|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ausländische
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ausländische in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: ausländische

Translation 1 - 64 of 64

EnglishGerman
ADJ  ausländisch | - | -
ausländischer | ausländische | ausländisches
 edit 
foreign marketsausländische Absatzmärkte {pl}
stocks foreign stockausländische Aktie {f}
stocks foreign sharesausländische Aktien {pl}
foreign labor {sg} [Am.]ausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign labour {sg} [Br.]ausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign workersausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign labor {sg} [Am.]ausländische Arbeitskräfte {pl}
foreign labour {sg} [Br.]ausländische Arbeitskräfte {pl}
foreign workersausländische Arbeitskräfte {pl}
foreign banksausländische Banken {pl}
foreign banknotesausländische Banknoten {pl}
foreign notesausländische Banknoten {pl}
foreign threatausländische Bedrohung {f}
foreign possessionsausländische Besitzungen {pl}
foreign taxationausländische Besteuerung {f}
visitors from abroadausländische Besucher {pl}
TrVocab. foreign visitor [female]ausländische Besucherin {f}
econ. permanent establishment abroadausländische Betriebsstätte {f}
pol. foreign embassyausländische Botschaft {f}
comm. econ. inward investment [Br.]ausländische Direktinvestition {f}
econ. foreign direct investment <FDI>ausländische Direktinvestition {f}
econ. Unverified foreign direct investment {sg} <FDI>ausländische Direktinvestitionen {pl} <ADI>
foreign income {sg}ausländische Einkünfte {pl}
foreign intrusionausländische Einmischung {f}
fin. law foreign private issuers <FPI> [Am.]ausländische Emittenten {pl}
foreign corporationausländische Firma {f}
econ. external company [foreign company]ausländische Gesellschaft {f}
alien corporationausländische Kapitalgesellschaft {f}
comm. foreign (capital) companyausländische Kapitalgesellschaft {f}
comm. foreign corporation [esp. US company]ausländische Kapitalgesellschaft {f} [bes. amerikanische]
foreign childrenausländische Kinder {pl}
econ. foreign competitionausländische Konkurrenz {f}
foreign bodyausländische Körperschaft {f}
foreign marketsausländische Märkte {pl}
foreign coinausländische Münzen {pl}
foreign coinsausländische Münzen {pl}
econ. foreign parent companyausländische Muttergesellschaft {f}
foreign settlementausländische Niederlassung {f}
comm. overseas branchausländische Niederlassung {f}
foreign rightsausländische Rechtsansprüche {pl}
law knowledge {sg} of foreign lawausländische Rechtskenntnisse {pl}
foreign bondsausländische Rentenwerte {pl}
foreign routeausländische Route {f}
foreign sister companyausländische Schwestergesellschaft {f}
curr. fin. foreign coins and notesausländische Sorten {pl}
gastr. foreign liquorsausländische Spirituosen {pl}
law pol. foreign citizen [female] [Am.]ausländische Staatsangehörige {f}
foreign national [female]ausländische Staatsangehörige {f}
fin. tax deduction {sg} abroadausländische Steuerabzüge {pl}
mil. foreign armed forcesausländische Streitkräfte {pl}
foreign touristsausländische Touristen {pl}
tourists from abroadausländische Touristen {pl}
curr. fin. foreign currencyausländische Währung {f}
foreign currenciesausländische Währungen {pl}
foreign goodsausländische Waren {pl}
foreign securitiesausländische Wertpapiere {pl}
foreign rootsausländische Wurzeln {pl}
foreign fundsausländische Zahlungsmittel {pl}
3 Words: Nouns
various foreign brandsverschiedene ausländische Marken {pl}
4 Words: Nouns
the relative foreign currencydie betreffende ausländische Währung {f}
fin. usanceZahlungsfrist {f} für ausländische Wechsel
educ. statement of comparability for foreign higher education qualificationsZeugnisbewertung {f} für ausländische Hochschulqualifikationen
5+ Words: Nouns
fin. Office of the Comptroller of the Currency <OCC> [Am.]Bankenaufsichtsbehörde {f} für landesweit tätige und ausländische Banken
American Depository Receipts <ADR>Zertifikate {pl} über bei amerikanischen Banken hinterlegte ausländische Aktien
» See 2 more translations for ausländische within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ausl%C3%A4ndische
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ausländische/DEEN
 
Forum
A 2018-10-04: ausländischer Staatsangehöriger, ausländische Staatsangehörigkeit
Q 2009-07-21: Für in- und ausländische Kunden werden bundesweit ...
A 2009-06-25: Sind "Kleinsorten" vielleicht ausländische Währungen, die nur in geringem ...
A 2008-07-27: ausländische sprachen
A 2008-03-24: fremde/ausländische Schulden übernehmen/auf sich nehmen
A 2008-02-17: Stimmt, ist keine "ausländische Tat", aber ...
A 2007-05-10: repatriation (wenn der Kredit oder die Kreditlinie für eine ausländische I...
Q 2003-11-12: ausländische und inländische Produktion

» Search forum for ausländische
» Ask forum members for ausländische

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausländerrecht
Ausländerregistrierung
Ausländerschaft
Ausländerseelsorge
Ausländerstatus
Ausländerviertel
Ausländerwahlrecht
Ausländerzentralkartei
Ausländerzentralregister
ausländisch
• ausländische
ausländische Absatzmärkte
ausländische Aktie
ausländische Aktien
ausländische Arbeitnehmer
ausländische Arbeitskräfte
ausländische Banken
ausländische Banknoten
ausländische Bedrohung
ausländische Besitzungen
ausländische Besteuerung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement