Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ausmalen

Übersetzung 1 - 11 von 11

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Ausmalen \| -	edit
VERB1	ausmalen \| malte aus/ausmalte \| ausgemalt	edit
VERB2	sich ausmalen \| malte sich aus/sich ausmalte \| sich ausgemalt	edit
SYNO	ausführen \| ausmalen \| ausrollen ...
ausführen \| ausmalen \| ausrollen \| beleuchten \| beschreiben \| darlegen \| darstellen \| elaborieren \| erklären \| erläutern \| erzählen \| erörtern \| referieren \| schildern \| umschreiben \| wiedergeben [sich] ausmalen \| [sich] denken \| [sich] vorstellen \| auffassen als \| einbilden \| einschätzen \| erachten \| wähnen © OpenThesaurus.de

art constr. to paint sth.

etw. ausmalen

Unverified to describe

ausmalen [fig.]

to paint in

ausmalen

to colour in [Br.]

ausmalen [z. B. Malbuch]

2 Wörter

to imagine (sth.)

sich^Dat. (etw.) ausmalen

to picture (to oneself)

sich^Dat. ausmalen

to conceive sth. [devise in the mind, imagine]

sich^Dat. etw. ausmalen

to envision sth.

sich^Dat. etw. ausmalen

to picture sth. (for oneself) [visualize, imagine]

sich^Dat. etw. ausmalen

3 Wörter

to have sth. newly decorated [painted, whitewashed]

etw. frisch ausmalen lassen

5+ Wörter

idiom Can you give us any colour on that? [Br.] [fig: provide more detail]

Können Sie das etwas ausmalen? [fig.] [näher erläutern]

» Weitere 2 Übersetzungen für ausmalen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ausmalen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ausmalen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ausmalen

Übersetzung 1 - 11 von 11