|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: auspacken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auspacken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: auspacken

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
NOUN   das Auspacken | -
 edit 
VERB   auspacken | packte aus/auspackte | ausgepackt
 edit 
SYNO   auspacken | entpacken | aufdecken ... 
to unpack sth. [trunk etc.]
1010
etw.Akk. auspacken [Koffer usw.]
to unwrap
438
auspacken
to unbox
36
auspacken
to pack outauspacken
to do one's unpackingauspacken [Koffer etc.]
to come clean [coll.] [idiom]auspacken [ugs.] [fig.]
to reveal allauspacken [ugs.] [fig.]
to tell allauspacken [ugs.] [fig.]
to spill the beans [coll.] [fig.] [idiom] [betray incriminating information]auspacken [ugs.] [fig.] [inkriminierende Geheimnisse verraten]
Nouns
unpacking
25
Auspacken {n}
whistleblowing [spv.] [whistle-blowing] [informing of illicit activities]Auspacken {n} [ugs.] [über Fehlverhalten, Missstände]
whistle-blowing [informing of illicit activities]Auspacken {n} [ugs.] [über Fehlverhalten, Missstände]
2 Words
on unpacking {adv}beim Auspacken
to spill the tea on sb./sth. [Am.] [slang] [fig.] [disclose (secret) information]über jdn./etw. auspacken [ugs.]
to blow the whistle on sb./sth. [idiom]über jdn./etw. auspacken [ugs.] [Missstände aufdecken]
3 Words
to pull out the big guns [idiom]den Hammer auspacken [Redewendung]
4 Words
comm. when unpacking the goods {adv}beim Auspacken der Ware
to uncrate sth.etw.Akk. aus einer Kiste auspacken [herausnehmen]
» See 2 more translations for auspacken within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=auspacken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum

» Search forum for auspacken
» Ask forum members for auspacken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausnutzungsgrad
aus Obsidian
Aus- oder Einfahrstreifen
aus öffentlichen Mitteln
aus Oklahoma City
Ausones
AusOpen
aus Osaka
aus Ottawa
aus Oxford
• Auspacken
auspackend
aus Palermo
aus Papier gefalteter Vogel
auspapierln
aus Pappmaché
aus Paris
ausparken
aus Parma
auspartialisieren
auspeilen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement