Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aussenden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aussenden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aussenden

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
VERB   aussenden | sandte aus/sendete aus// aussandte/aussendete | ausgesandt/ausgesendet
 edit 
SYNO   abkommandieren [meist milit.] ... 
phys. to emit
633
aussenden
to waft
52
aussenden [sichtbares Zeichen, Signal]
RadioTV to beam [broadcast]
32
aussenden
to send sb./sth. [send forth, send out]
5
jdn./etw. aussenden
to cast forthaussenden
to send off [radiate, emit]aussenden
to send outaussenden
to send forth sb./sth. [e.g. a messenger, particle, odour]jdn./etw. aussenden [z. B. Boten, Teilchen, Gerüche]
2 Wörter
to radiateStrahlen aussenden
to send raysStrahlen aussenden
to shoot forth raysStrahlen aussenden
3 Wörter
phys. to send shockwaves [esp. fig.]Schockwellen schicken / aussenden [bes. fig.]
5+ Wörter
RadioTV to repeat a TV program [Am.]ein Fernsehprogramm wieder ausstrahlen / aussenden
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Behold, I will send out many fishers / fishermenSiehe, ich will viel Fischer aussenden [J. S. Bach, BWV 88]
» Weitere 1 Übersetzungen für aussenden innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aussenden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aussenden suchen
» Im Forum nach aussenden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aussehen eines Ortes
Aussehen ist nicht alles.
aussehen nach
aussehen wie
aussehend
aussehende
aussehender
Aussehens
Aussein
Aussein auf
• aussenden
aussendend
Aussendung
Aussenquartier
ausser
ausserorts
Ausserrhoden
ausserterminliche
Aussetzbelastung
Aussetzbetrieb
aussetzen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung