Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aussickernde Flüssigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aussickernde Flüssigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aussickernde Flüssigkeit

Übersetzung 1 - 49 von 49

EnglischDeutsch
seepageaussickernde Flüssigkeit {f}
Teilweise Übereinstimmung
fluencyFlüssigkeit {f}
fluidFlüssigkeit {f}
fluidnessFlüssigkeit {f}
liquidnessFlüssigkeit {f}
liquorFlüssigkeit {f}
lotionFlüssigkeit {f}
liquidFlüssigkeit {f} [flüssiger Stoff]
liquidityFlüssigkeit {f} [v. Metall, Glas, Wachs, etc.]
fluidityFlüssigkeit {f} [von Stil]
to tapFlüssigkeit abzapfen
to transfuseFlüssigkeit übertragen
escaping liquidauslaufende Flüssigkeit {f}
combustible liquidbrennbare Flüssigkeit {f}
chem. flammable liquidbrennbare Flüssigkeit {f}
zool. extrapallial fluidextrapalliale Flüssigkeit {f}
clarified liquidgeklärte Flüssigkeit {f}
biol. interstitial fluidinterstitielle Flüssigkeit {f}
sticky liquidklebrige Flüssigkeit {f}
phys. Newtonian fluidNewton'sche Flüssigkeit {f}
phys. Newtonian fluidnewtonsche Flüssigkeit {f}
med. pericholecystic fluidpericholezystische Flüssigkeit {f}
chem. pyrophoric liquidpyrophore Flüssigkeit {f}
med. serous fluidseröse Flüssigkeit {f}
chem. transparent liquidtransparente Flüssigkeit {f}
cloudy liquidtrübe Flüssigkeit {f}
turbid liquidtrübe Flüssigkeit {f}
excess liquidüberschüssige Flüssigkeit {f}
chem. pharm. supernatant fluidüberstehende Flüssigkeit {f}
ling. med. psych. verbal fluencyverbale Flüssigkeit {f}
spilled liquidverschüttete Flüssigkeit {f}
dewatering fluidwasserverdrängende Flüssigkeit {f}
steeping {adj}in Flüssigkeit weichend
to absorb a liquideine Flüssigkeit absorbieren
to absorb a liquideine Flüssigkeit aufsaugen
to clarify a liquideine Flüssigkeit klären
to slop a liquideine Flüssigkeit verschütten
med. follicleBläschen {n} mit Flüssigkeit [Follikel]
ease of moneyFlüssigkeit {f} des Geldes
liquid-vapour-equilibrium [Br.]Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht {n}
anat. med. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit {f}
conduction of a liquidLeitung {f} einer Flüssigkeit
volatile liquidschnell verdampfende Flüssigkeit {f}
stream of liquidStrom {m} von Flüssigkeit
aqueous electrolytic liquidwässerige elektrolytische Flüssigkeit {f}
to allow a liquid to standeine Flüssigkeit stehen lassen
to swallow pills drylyTabletten ohne Wasser / Flüssigkeit schlucken
voluntarily stopping eating and drinking <VSED> [at the end of life]freiwilliger Verzicht {m} auf Nahrung und Flüssigkeit <FVNF> [Sterbefasten]
tech. high pressure fluid ejection hazard [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Herausspritzen von Flüssigkeit unter hohem Druck [EN 292, veraltet]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aussickernde+Fl%C3%BCssigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach aussickernde Flüssigkeit suchen
» Im Forum nach aussickernde Flüssigkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aussichtsstraße
Aussichtsterrasse
Aussichtsturm
aussichtsvoll
aussichtsvolle Zukunft
aussichtsvoller
aussichtsvollste
Aussichtswagen
Aussichtswarte
Aussickern
• aussickernde Flüssigkeit
Aussie
aussieben
Aussiedler
Aussiedlerfamilie
Aussiedlerhof
Aussiedlung
aussieht
aussingen
Aussinnen
aussitzen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten