Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausweglose Situation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ausweglose Situation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ausweglose Situation

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die ausweglose Situation | die ausweglosen Situationen
 edit 
SYNO   Bredouille [ugs.] | Dilemma | Klemme ... 
catch-22ausweglose Situation {f}
impasseausweglose Situation {f}
idiom Mexican standoff [coll.]ausweglose Situation {f}
standoffausweglose Situation {f}
Teilweise Übereinstimmung
catch-22ausweglose Falle {f}
dead-end policyausweglose Politik {f}
case [situation]Situation {f}
circumstances {pl}Situation {f}
condition [state]Situation {f}
positionSituation {f}
sitch [situation] [sl.]Situation {f}
situationSituation {f}
the lay of the land [fig.]Situation {f}
setting [background, atmosphere]Situation {f} [Rahmen]
anomalous situationabnorme Situation {f}
analogous situationanaloge Situation {f}
hair-trigger situationangespannte Situation {f}
creepy situationangsteinflößende Situation {f}
downer [coll.]belastende Situation {f}
particular situationbesondere Situation {f}
particularnessbesondere Situation {f}
special situationbesondere Situation {f}
stew [coll.] [worrying situation]beunruhigende Situation {f}
crunchböse Situation {f}
grave situationernste Situation {f}
gridlock [fig.]festgefahrene Situation {f}
fin. financial conditionfinanzielle Situation {f}
dangerous situationgefahrenvolle Situation {f}
perilous situationgefährliche Situation {f}
present situationgegenwärtige Situation {f}
med. borderline situationgrenzwertige Situation {f}
awkward situationheikle Situation {f}
delicate situationheikle Situation {f}
sticky situation [coll.]heikle Situation {f}
rat trap [coll.] [also: rattrap] [a hopeless situation]hoffnungslose Situation {f}
rattrap [coll.] [also: rat trap] [a hopeless situation]hoffnungslose Situation {f}
unacceptable situationinakzeptable Situation {f}
current situationIst-Situation {f}
current situationjetzige Situation {f}
present situationjetzige Situation {f}
nodusknifflige Situation {f}
comic situationkomische Situation {f}
comedy situationkomödienhafte Situation {f}
critical situationkritische Situation {f}
crunchkritische Situation {f}
sociol. cultural conditionkulturelle Situation {f}
death trap [coll.] [also: deathtrap]lebensgefährliche Situation {f}
awkward affairpeinliche Situation {f}
political situationpolitische Situation {f}
problematic situationproblematische Situation {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ausweglose+Situation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ausweglose Situation suchen
» Im Forum nach ausweglose Situation fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auswechselzone
Auswechslung
Ausweg
Ausweg aus der Klemme
Auswege
ausweglos
ausweglose
ausweglose Falle
ausweglosen
ausweglose Politik
• ausweglose Situation
Ausweglosigkeit
Ausweich-
Ausweichbewegung
Ausweichbohrung
Ausweichbucht
Ausweiche
Ausweichen
ausweichend
Ausweichende
ausweichende Antwort

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung