|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: auswendig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auswendig in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: auswendig

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
–
ADJ1  auswendig [aus dem Gedächtnis] | [selten, eher hum.] auswendiger | - ... 
 edit 
ADJ2  auswendig [außen liegend] | auswendiger [weiter außen liegend] | am auswendigsten [am weitesten außen liegend] ... 
 edit 
SYNO   aus dem Kopf [ugs.] | auswendig
by heart {adv}auswendig
by rote {adv} [by heart]auswendig
2 Words
memorised {adj} {past-p} [Br.]auswendig gelernt
memorized {adj} {past-p}auswendig gelernt
committed to memory {adj} {past-p} [postpos.]auswendig gelernt
memorising {adj} {pres-p} [Br.]auswendig lernend
memorizing {adj} {pres-p}auswendig lernend
sb. memorizesjd. lernt auswendig
to memorise [Br.]auswendig lernen
to memorizeauswendig lernen
to learn by heartauswendig lernen
to learn by roteauswendig lernen
to recite sth. by heart [idiom]etw.Akk. auswendig aufsagen
to commit sth. to memoryetw.Akk. auswendig lernen
to learn sth. by roteetw.Akk. auswendig lernen
to know sth. (off) by heartetw. auswendig können
to learn sth. by heartetw. auswendig lernen
4 Words
to commit a poem to memoryein Gedicht auswendig lernen
to know sth. off pat [Br.] [idiom]etw.Akk. in- und auswendig kennen [Redewendung]
to have sth. down pat [idiom]etw.Akk. in- und auswendig können
to know sth. backwardsetw. in- und auswendig kennen
to know sth. inside outetw. in- und auswendig kennen
idiom to know sth. from A to Zetw. in- und auswendig kennen
to know sb./sth. inside and outjdn./etw. in- und auswendig kennen
5+ Words
I can't tell you off-hand.Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen. [formelle Anrede]
He learned the poem parrot-fashion.Er lernte das Gedicht stur auswendig.
» See 5 more translations for auswendig within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=auswendig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2018-11-13: mit Artikel: +ins+ (in +das)+ Ausland. Ist etwas kompliziert, wenn es nich...
A 2016-10-26: Von den Dingern hab ich schon so viele bekommen, die kann ich auswendig! :)
Q 2014-01-11: auswendig
A 2012-11-04: Zum Auswendig lernen finde ich "Sitzen, nicht lümmeln, bitte!" aber eigent...
A 2010-09-21: Nicht "auswendig lernen" - Sprachgefühl entwickeln!
A 2010-08-16: Wobei das 'auswendig' bei Vokabeln nicht nötig ist.
A 2010-08-16: ... und lerne dann... auswendig!
A 2010-04-18: auswendig (aus > ex > off?)
A 2009-10-20: Nein, farandaway, ich kann den Zauberberg auswendig.
A 2009-08-11: Weiß ich gerade nicht auswendig.
A 2007-05-21: o.k., wollte mich ja nicht aufdrängen ! Dann musst Du die Wichtigsten ausw...
A 2006-02-27: @ lemmego: Für die Schule. Müssen es auswendig vortragen können. ;-)

» Search forum for auswendig
» Ask forum members for auswendig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausweitung der Kapazität
Ausweitung der Nachfrage
Ausweitung des Angebots
Ausweitung des Handels
Ausweitung des Sortiments
Aus welchem Grund
aus welchem Grund auch immer
Aus welcher Zeit stammt es
auswellen
auswellend
• auswendig
auswendig aufsagen
auswendig gelernt
auswendiggelernt
auswendig können
auswendig lernen
Auswendiglernen
auswendig lernend
auswerfen
auswerfend
Auswerfer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement