Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auswerfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auswerfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auswerfen

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
NOUN   das Auswerfen | -
 edit 
VERB   auswerfen | warf aus/auswarf | ausgeworfen
 edit 
SYNO   ausschließen | ausstoßen ... 
to cast [angling, fishing]
439
auswerfen
to eject
324
auswerfen
to emit
35
auswerfen
to disgorge
30
auswerfen
to expel
19
auswerfen [bes. Patronenhülse]
to cast upauswerfen
to dig sth. (out) [e.g. a trench]etw.Akk. auswerfen [z. B. einen Graben]
med. to cough sth. upetw. auswerfen [Schleim, Blut]
Substantive
ejection
6
Auswerfen {n}
2 Wörter
med. to expectorate(Schleim) auswerfen
3 Wörter
fish to cast the fishing roddie Angel auswerfen
fish to cast the netsdie Netze auswerfen
4 Wörter
fish to cast the / one's netdas / sein Netz auswerfen
idiom to put out feelers in all directions [fig.]seine Netze überall auswerfen [fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auswerfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2012-11-11: Zum Auswerfen der Reitstockspitze ...
A 2008-05-06: agree with Fressi: *auswerfen*
A 2008-05-05: auswerfen, vom Computer trennen

» Im Forum nach auswerfen suchen
» Im Forum nach auswerfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auswellen
auswellend
auswendig
auswendig aufsagen
auswendig gelernt
auswendig können
auswendig lernen
auswendig lernend
auswendiggelernt
Auswendiglernen
• auswerfen
auswerfend
Auswerfer
Auswerferhebel
Auswerferhub
Auswerferkraft
Auswerferplatte
Auswerferstift
Auswerfstempel
auswertbar
Auswertbarkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten