|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: auszahlen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auszahlen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: auszahlen

Translation 1 - 23 of 23

NOUN   das Auszahlen | -
VERB1   auszahlen | zahlte aus/auszahlte | ausgezahlt
VERB2   sich auszahlen | zahlte sich aus/sich auszahlte | sich ausgezahlt
SYNO   ausschütten | auszahlen ... 
to disburse
to cash outauszahlen
to fork outauszahlen
to pay offauszahlen
to pay outauszahlen
to teller sth. out [coll.] [Am.] [rare] [to pay sth. out]etw. auszahlen
econ. fin. to buy sb. outjdn. auszahlen
to pay sb. offjdn. auszahlen
2 Words
stocks to pay out dividendsAusschüttungen auszahlen
to pay cashbar auszahlen
stocks to pay out dividendsDividenden auszahlen
to pay [be profitable or advantageous]sichAkk. auszahlen [ugs.]
to be worthwhilesichAkk. auszahlen [ugs.]
to pay offsichAkk. auszahlen [ugs.]
to pay out in fullvoll auszahlen
3 Words
fin. to redeem a bondeine Anleihe auszahlen
to pay off a partnereinen Gesellschafter auszahlen
4 Words
to pass a dividendeine Dividende nicht auszahlen
5+ Words
The project will pay off.Das Projekt wird sich auszahlen. [ugs.]
The plan will pay off.Der Plan wird sich auszahlen. [ugs.]
The strategy will pay off.Die Strategie wird sich auszahlen. [ugs.]
It's a long shot, but it may pay off. [idiom]Es ist gewagt, aber es könnte sich auszahlen. [ugs.]
to cash a billsichDat. einen Wechsel auszahlen lassen
» See 4 more translations for auszahlen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=auszahlen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2020-01-15: Diese Punkte können sie sich entweder für Einkäufe bei uns gutschreiben od...
A 2015-09-03: auszahlen geht hier nicht
A 2015-09-03: auszahlen
A 2015-09-03: in diesem Fall geht auch auszahlen ..... aber normalerweise sagt man nur...
A 2015-09-03: bezahlen / zahlen und je nach conetxt auch auszahlen ......
A 2011-01-31: Tja, dann würd sich's ja auszahlen. :-)
A 2010-10-24: Vielen Dank an alle - also doch ungefähr gleichbedeutend mit auszahlen.
A 2010-10-23: Weitere Verknüpfungen (~ auszahlen)
A 2009-12-17: Wuffke, "to count out" ist aber, glaube ich, "auszählen"
A 2005-03-02: zuzählen = auszahlen, ausbezahlen (banking jargon)

» Search forum for auszahlen
» Ask forum members for auszahlen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Wut überschäumen
aus Zagreb
• auszahlen
auszahlende Bank
auszahlender Kassierer
auszahlender Vorschlag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers