About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: authentic

Translation 1 - 33 of 33

English

German

edit	ADJ	authentic \| more authentic \| most authentic
	SYNO	authentic \| reliable \| bona fide ...
	authentic \| reliable authentic \| bona fide \| unquestionable \| veritable © Princeton University

–

authentic {adj}

588

authentisch [geh.]

authentic {adj}

387

echt

authentic {adj}

362

glaubwürdig

authentic {adj}

zuverlässig

authentic {adj}

wahrhaft

philos. authentic {adj}

eigentlich

authentic {adj}

verbürgt

authentic {adj}

gefühlsecht [authentisch]

authentic {adj}

wahrhaftig

2 Words: Others

more authentic {adj}

authentischer

most authentic {adj}

authentischste

2 Words: Nouns

mus. authentic cadence

authentische Kadenz {f}

mus. authentic cadence

authentischer Schluss {m}

authentic copy

echte Kopie {f}

admin. law authentic deed

beglaubigtes Dokument {n}

authentic document

echtes Dokument {n}

philos. authentic existence [Sartre]

authentisches Dasein {n}

authentic history

wahre Geschichte {f}

authentic information

glaubwürdige Information {f}

authentic information

zuverlässige Nachricht {f}

authentic interpretation

authentische Interpretation {f}

authentic language

verbindliche Sprachregelung {f}

authentic location

Originalschauplatz {m}

authentic signature

authentische Unterschrift {f}

authentic signature

echte Unterschrift {f}

authentic text

authentischer Text {m}

authentic text

echter Text {m}

authentic translation

maßgebliche Übersetzung {f}

3 Words: Nouns

mus. (authentic) period instruments

Originalinstrumente {pl} [Originale und Nachbauten]

mus. (authentic) period instruments

historische Instrumente {pl} [Originale und Nachbauten]

mus. imperfect (authentic) cadence

unvollkommener Ganzschluss {m}

mus. perfect authentic cadence

vollkommener Ganzschluss {m}

4 Words: Nouns

EU travel false and authentic documents <FADO>

gefälschte und echte Dokumente {pl}

» See 3 more translations for authentic within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=authentic
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2019-09-18: Please enter an authentic English text, properly spelt, and post your own ...
A 2015-12-01: No meaning in the words--it's the same thing as "authentic frontier gibberish."
Q 2015-09-13: Kaufen Authentic (generalmanager85@yahoo.fr) Registrierte Databased und Le...
A 2012-08-27: quite vulgar, the German (and the English); fact is, the German does not s...
A 2012-07-10: Authentic isn't quite right here.
A 2011-03-27: @ ernadora, I'd personally go with wandle's contacts (without the persons)...
A 2011-01-25: Whatever you do, this reads / sounds like a translation and nobody would t...
A 2010-06-22: @Bacc: I swear I have understood this the first time you said this to me, ...
A 2010-01-21: Bacca's got it. It's authentic frontier gibberish.
A 2009-11-11: EL's LINK provides more authentic usage: PROPOSITION 1: For any sets A, B,...
A 2009-08-14: How authentic should it sound?
A 2009-06-12: A +genuine+ Bavarian band will play +authentic+ folk music
A 2009-05-05: Well, as a native speaker, it sounds authentic to me.
A 2009-05-05: hmm - but that doesn't sound authentic. What about "without resorting / re...
A 2008-04-10: ? a certified authentic drawing
A 2008-01-11: authentic
A 2007-11-04: authentic-fake
A 2007-11-04: Ah well, wilfred - fake today, authentic tomorrow!
A 2007-08-09: yes, let's meet in "the authentic fake" :-)
A 2007-07-15: Leaving 'Germania' untranslated keeps the text authentic, I should think.

» Search forum for authentic
» Ask forum members for authentic

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

authentic in other languages:

Dictionary English → German: authentic

Translation 1 - 33 of 33