|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: authorisation
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

authorisation in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: authorisation

Translation 1 - 49 of 49

English German
NOUN   an authorisation | authorisations
SYNO   authorisation | authorization ... 
authorisation [Br.]
Bewilligung {f}
authorisation [Br.]
Berechtigung {f}
authorisation [Br.]
Autorisierung {f}
authorisation [Br.]
Genehmigung {f}
authorisation [Br.]
Befugnis {f}
authorisation [Br.]
Zulassung {f}
authorisation [Br.]
Ermächtigung {f}
authorisation [Br.]
Erlaubnis {f}
authorisation [Br.]Autorisation {f}
authorisation [Br.]Bevollmächtigung {f}
2 Words: Nouns
fin. account authorisation [Br.]Kontovollmacht {f}
comp. authorisation concept [Br.]Berechtigungskonzept {n}
authorisation form [Br.]Genehmigungsform {f}
law authorisation holder [Br.]Erlaubnisinhaber {m}
admin. law authorisation requirement [Br.]Genehmigungspflicht {f}
budget authorisation [Br.]Haushaltsermächtigung {f}
change authorisation [Br.]Änderungsgenehmigung {f}
law med. deemed authorisation [Br.] [for organ donation]angenommene stillschweigende Zustimmung {f}
financing authorisation [Br.]Verpflichtungsermächtigung {f}
ind. manufacturing authorisation [Br.] [GMP certificate]Herstellungserlaubnis {f} [GMP-Zertifikat]
econ. EU pharm. market authorisation [Br.]Marktautorisierung {f}
comm. marketing authorisation [Br.]Vertriebsgenehmigung {f}
special authorisation [esp. Br.]Sondergenehmigung {f}
law sub-authorisation [Br.]Untervollmacht {f}
transport authorisation [Br.]Transportgenehmigung {f}
usage authorisation [Br.]Nutzungsberechtigung {f}
3 Words: Others
admin. requiring (official) authorisation {adj} [Br.] [postpos.]genehmigungspflichtig
admin. subject to authorisation {adj} [Br.] [postpos. or pred.]genehmigungspflichtig
3 Words: Nouns
comp. tech. access authorisation system [Br.]Zutrittberechtigungssystem {n} [selten] [Zutrittsberechtigungssystem]
comp. tech. access authorisation system [Br.]Zutrittsberechtigungssystem {n}
mining authorisation to prospect [Br.]Schürfgenehmigung {f}
change authorisation draft [Br.]Änderungsgenehmigungsentwurf {m}
EU pharm. conditional market authorisation [Br.] <CMA>bedingte Marktzulassung {f}
direct debit authorisation [Br.]Lastschrift-Einzugsermächtigung {f}
pharm. emergency use authorisation [Br.]Notfallzulassung {f} [auch: Notfall-Zulassung]
ind. market authorisation holder [Br.] <MAH>Inhaber {m} der Genehmigung für das Inverkehrbringen
comp. Internet proof of authorisation [Br.] [digital credentials]Berechtigungsnachweis {m}
law reservation of authorisation [Br.]Erlaubnisvorbehalt {m}
signature release authorisation [esp. Br.] [for package delivery]Abstellerlaubnis {f} [Paketzustellung]
signature release authorisation [esp. Br.] [for package delivery]Abstellgenehmigung {f} [Paketzustellung]
law time-limited authorisation [Br.]zeitlich begrenzte Zulassung {f}
4 Words: Nouns
law agency without specific authorisation [German civil code]Geschäftsführung {f} ohne Auftrag [BGB]
law marketing authorisation of pharmaceuticals [Br.]Arzneimittelzulassung {f}
EU pharm. paediatric-use marketing authorisation <PUMA> [Br.] [drugs for children]Zulassung {f} für die pädiatrische Verwendung [Kinderarzneimittel]
5+ Words: Nouns
law tech. authorisation for placing in service [Br.]Inbetriebnahmegenehmigung {f}
sports authorisation to take part in events abroad [Br.]Auslandsstartgenehmigung {f}
chem. EU registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical substances <REACH>Registrierung {f}, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH>
chem. EU Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>REACH-Verordnung {f} [Kurztitel] [EU-Chemikalienverordnung]
chem. EU Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>Verordnung {f} zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH-Verordnung>
» See 2 more translations for authorisation within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=authorisation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

A 2022-07-14: Oder auch: prior authorisation scheme
A 2022-07-14: statutory prohibition subject to authorisation
A 2012-02-12: no authorisation to dispose of the account
A 2010-06-02: "Which requirements DOES an applicant have to comply with in order to obta...
A 2009-05-02: never heard of authorisation of an agreement...
Q 2009-05-02: authorisation into this agreement
A 2008-09-04: authorisation procedures
A 2008-09-04: also: authoriSation . . .
A 2008-03-31: permission/authorisation/agreement to use the ...
A 2007-11-19: sole agency authorisation
A 2007-11-19: sole agency authorisation?
Q 2007-07-30: work authorisation
A 2006-11-16: au weia, Tippfehlerteufel: FOR authorisation
A 2006-11-16: Legal basis vor authorisation
A 2006-07-28: ? in case of authorisation/authorization
A 2006-02-03: sokay...saw that...think it might be just authorisation anyway:-)
Q 2006-01-24: Organ (Gesundheitsministerium/granting marketing authorisation)
Q 2004-12-23: pre-authorisation

» Search forum for authorisation
» Ask forum members for authorisation

Recent Searches
Similar Terms
authorial intention
authorial literature
authorial poetics
author index
author in exile
authoring software
authoring tools
• authorisation
authorisation concept
authorisation form
authorisation holder
authorisation requirement
authorisation to prospect
(authorised) agent

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers