Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: authoritative [official]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

authoritative in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: authoritative [official]

Übersetzung 101 - 150 von 153  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du authoritative[official]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mandarin [high-ranking official with extensive powers] [pej.]Apparatschik {m} [pej.]
mandarin [official] [pej.]Bürokrat {m} [pej.]
admin. hist. palatine [highest-ranking official in the Kingdom of Hungary]Palatin {m} [höchster Beamter im Königreich Ungarn]
princeling [son of high-ranking Chinese official]Prinzling {m} [Sohn eines hohen chines. Parteikaders]
EU oenol. barrel aged {adj} [official EU labelling]im Barrique gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. barrel fermented {adj} [official EU labelling]im Barrique gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. barrel matured {adj} [official EU labelling]im Barrique ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. cask aged {adj} [official EU labelling]im Fass gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. cask fermented {adj} [official EU labelling]im Fass gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. cask matured {adj} [official EU labelling]im Fass ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
laid down {adj} {past-p} [in an official document]niedergelegt [in einer offiziellen Unterlage]
top-ranking {adj} [official, politician, athlete, position etc.]Spitzen- [-funktionär, -politiker, -sportler, -position etc.]
geogr. Equality State [official nickname] [State of Wyoming]Gleichheitsstaat {m} [selten] [Spitzname für Wyoming, USA]
geogr. Evergreen State [official nickname] [State of Washington]Immergrüner Staat {m} [Spitzname für den Bundestaat Washington, USA]
pol. Hellenic Republic [official name of the country Greece]Hellenische Republik {f} [offizieller Landesname Griechenlands]
idiom mil. high brass [coll.] [high-ranking official, esp. officer]hohes Tier {n} [fig.] [ugs.] [hochrangige Person, bes. Offizier]
sports match official [football / soccer: referee, assistant referee or fourth official]Spielleiter {m} [Fußball: Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent oder vierter Offizieller]
comm. sticker price [fig.] [official price, as opposed to factual net / negotiated price]nomineller Preis {m}
comm. sticker price [fig.] [official price, as opposed to factual net / negotiated price]offizieller Preis {m}
EU oenol. oak-cask aged {adj} [official EU labelling]im Eichenfass gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. oak-cask fermented {adj} [official EU labelling]im Eichenfass gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. oak-cask matured {adj} [official EU labelling]im Eichenfass ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
hist. Free German Youth [official youth organisation in the GDR]Freie Deutsche Jugend {f} <FDJ>
geogr. Land of Opportunity [former official nickname of Arkansas][Land der Gelegenheiten; früherer offizieller Spitzname von Arkansas]
geogr. North Rhine-Westphalia [usually shortened to NRW, official short form NW]Nordrhein-Westfalen {n} <NRW, NW> [NW ist der Ländercode]
pol. Republic of France [official name of France]Französische Republik {f} [offizieller Name von Frankreich]
automot. law vehicle registration certificate [official document providing proof of registration of a motor vehicle]Zulassungsbescheinigung {f} [Urkunde über die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr]
educ. hist. (Reich) Minister of Science, Education and National Culture [official title]Reichsminister {m} für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung [offiziell für: Reichserziehungsminister]
law General Act on Equal Treatment [official term of German govt.]Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz {n} <AGG>
Internet to leak [to publish software, music etc. on the internet before the official release date]leaken [Software, Musik etc. über das Internet verbreiten vor der offiziellen Veröffentlichung]
hist. law Unverified [medieval legal practice where citizens under a particular jurisdiction were required to gather with a state official, the latter who heard appeals and aided in local legal matters]Rügegericht {n} [auch: Ruggericht]
Internet leaking [to publish software, music etc. on the internet before the official release date]Leaken {n} [Verbreiten von Software, Musik etc. über Internet vor der offiziellen Veröffentlichung]
EU Certified Europe <CE> [interpretation of the European Community conformity marking "CE" (Communauté Européenne), not to be found in official sources][Deutung des EU-Konformitätszeichens "CE" (Communauté Européenne), in offiziellen Quellen nicht angegeben]
Clarence House [official London residence of the Prince of Wales]Palais {n} Clarence [Londoner Amtssitz des Fürsten von Wales]
ecol. EU EU allowance <EUA> [official title of the carbon credits or pollution permits]European Union Allowance {f} <EUA, EU-Allowance>
pol. federate state [Land (in the official English version of the Basic Law for the Federal Republic of Germany and in UK parliamentary proceedings)]Bundesland {n} [Land]
anat. med. Nomina Anatomica <NA> [book of official international nomenclature for anatomy]Nomina anatomica {f} <NA>
law Osman warning [Br.] [official warning issued to an individual by the police advising them that they are at serious risk of being killed][polizeiliche Warnung vor einem möglichen Mordanschlag]
Spencerian script [official taught penmanship in North America 1850-1925]Spencerian script {n} [Schulschreibschrift in Nordamerika 1850-1925]
hist. beadle of beggars [also beggars' beadle] [official supervising the poor and the beggars]Bettelvogt {m} [Beamter zur Überwachung der Armen und Bettler]
hist. jobs beadle of beggars [also beggars' beadle] [official supervising the poor and the beggars]Armenvogt {m} [Beamter zur Überwachung der Armen und Bettler]
geogr. pol. Commonwealth of Kentucky [USA] [official name of Kentucky]Commonwealth of Kentucky {n} [offizieller Name des US-Staates Kentucky]
geogr. pol. Commonwealth of Massachusetts [USA] [official name of Massachusetts]Commonwealth of Massachusetts {n} [offizieller Name des US-Staates Massachusetts]
geogr. pol. Commonwealth of Pennsylvania [USA] [official name of Pennsylvania]Commonwealth of Pennsylvania {n} [offizieller Name des US-Staat Pennsylvania / Pennsylvanien]
geogr. pol. Commonwealth of Virginia [USA] [official name of Virginia]Commonwealth {n} of Virginia [offizieller Name des US-Staat Virginia]
curr. Cuban convertible peso <CUC, $> [one of two official currencies in Cuba]Peso convertible {m} <CUC, $> [eine von zwei Währungen auf Kuba]
line of visibility [Br.] [imaginary line beyond which cross traffic passing through a blind intersection becomes visible, as opposed to the official stop line]Sichtlinie {f} [im Ggs. zur Haltelinie]
geogr. Mount Rushmore State [official nickname] [State of South Dakota]Mount-Rushmore-Staat {m} [Spitzname für South Dakota, USA]
geogr. Republic of Côte d'Ivoire [official name for Ivory Coast]Republik {f} Côte d'Ivoire [amtlicher Name für Elfenbeinküste]
Who am I speaking to, please? [phone call at home (if you think it might be business or official)]Wer ruft an, bitte? [Mit wem spreche ich? (Frage am Telefon, zuhause)]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=authoritative+%5Bofficial%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach authoritative [official] suchen
» Im Forum nach authoritative [official] fragen

Recent Searches
Similar Terms
authoritarian government
authoritarian leader
authoritarian personality
authoritarian regime
authoritarian society
authoritarian state
authoritarian style
authoritarian upbringing
authoritarianism
authoritarianisms
authoritative
authoritative air
authoritative information
authoritative nameserver
authoritative precedent
authoritative source
authoritative statement
authoritatively
authoritativeness
authorities
authorities concerned

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » authoritative[official] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten