Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: authorities
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

authorities in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Icelandic
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: authorities

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an authority | authorities
 
SYNO   authorities | government | regime
authorities
1055
Behörden {pl}
admin. authorities {pl}
192
Behörde {f}
authorities
50
Autoritäten {pl}
pol. authorities [people in power]
32
Machthaber {pl}
law authorities [powers]
30
Befugnisse {pl}
authorities
24
Obrigkeiten {pl}
authorities
8
Amtsbefugnisse {pl}
the authorities {pl}die Obrigkeit {f}
2 Wörter: Substantive
aviat. aeronautical authoritiesLuftfahrtbehörden {pl}
authorities concernedzuständige Behörden {pl}
admin. aviat. aviation authoritiesLuftfahrtbehörden {pl}
building authoritiesBauverwaltungen {pl}
relig. church authoritiesKirchenbehörden {pl}
relig. church authorities {pl}Kirchenbehörde {f}
civilian authoritieszivile Behörden {pl}
competent authoritieszuständige Behörden {pl}
constituted authoritiesverfassungsmäßige Behörden {pl}
customs authorities {pl}Zollbehörde {f}
pol. Czech authoritiestschechische Behörden {pl}
relig. ecclesiastical authoritiesKirchenbehörden {pl}
admin. educ. pol. education authoritiesBildungsbehörden {pl}
federal authoritiesBundesbehörden {pl}
governmental authoritiesRegierungsstellen {pl}
immigration authoritiesEinwanderungsbehörde {f}
immigration authorities {pl}Fremdenpolizei {f} [bes. österr., schweiz. für Ausländerbehörde]
law investigation authoritiesErmittlungsbehörden {pl}
law investigative authoritiesErmittlungsbehörden {pl}
judicial authoritiesJustizbehörden {pl}
law legal authoritiesJustizbehörden {pl}
law legal authoritiesRechtsinstanzen {pl}
local authoritiesKommunalbehörden {pl}
local authoritiesörtliche Behörden {pl}
local authorities {pl}Ortsbehörde {f}
military authoritiesMilitärbehörden {pl}
monetary authoritiesWährungshüter {pl}
municipal authoritiesGemeindebehörden {pl}
admin. municipal authorities [town, city]Stadtverantwortliche {pl}
admin. municipal authorities {pl}Magistrat {m}
occupation authoritiesBesatzungsbehörden {pl}
admin. passport authorities {pl}Passbehörde {f}
postal authoritiesPostbehörden {pl}
prison authorities {pl}Gefängnisaufsicht {f}
law prosecuting authoritiesStrafverfolgungsbehörden {pl}
admin. public authoritiesBehörden {pl}
admin. public authoritiesHoheitsträger {pl}
public authoritiesöffentliche Behörden {pl}
fin. pol. public authorities [budgets]öffentliche Haushalte {pl}
regional authorities {pl}Landesamt {n}
pharm. regulatory authorities [ICH-GCP]zuständige Behörden {pl} [Zulassungsbehörden, Überwachungsbehörden]
revenue authoritiesFinanzbehörden {pl}
» Weitere 16 Übersetzungen für authorities innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=authorities
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2019-02-07: Fees and services received by loca...
A 2017-11-30: active voice: The Austrian authori...
A 2017-11-30: The Austrian authorities are faced...
A 2017-03-22: There are a few authorities whose ...
F 2015-09-30: delay in payments by authorities
A 2015-08-25: discussion of and agreement on th...
A 2015-01-20: Even Microsoft refuses to disclose...
A 2013-01-27: Authorities for English spelling ???
F 2013-01-23: Authorities for English spelling a...
A 2013-01-23: Authorities for English spelling
A 2012-10-13: Geschwurbel is babble. Amtsgeschwu...
A 2011-10-18: Responsibilities instead of authorities
A 2011-06-27: This could easily lead to the susp...
A 2011-04-28: regulatory authorities > Aufsichts...
A 2011-02-24: what about: the tax authorities ha...
A 2011-02-12: From a planner's point of view, +A...
A 2011-02-09: It's not that clear. Cosby refers ...
A 2011-01-09: They foster interferences/manipula...
A 2010-12-05: We need a consensus for Dict.cc in...
A 2010-11-11: constitutional authorities

» Im Forum nach authorities suchen
» Im Forum nach authorities fragen

Recent Searches
Similar Terms
authoritarianisms
authoritative
authoritative air
authoritative information
authoritative nameserver
authoritative precedent
authoritative source
authoritative statement
authoritatively
authoritativeness
• authorities
authorities concerned
authority
authority figure
authority file
authority for supervision
authority gradient
authority hierarchy
authority in this field
authority of the father
authority of the state

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten