| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: automatische Meldung

Übersetzung 1 - 50 von 187 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die automatische Meldung | die automatischen Meldungen

edit

automatic message

automatische Meldung {f}

Teilweise Übereinstimmung

Meldung {f}

Meldung {f}

Meldung {f}

Meldung {f} [Mitteilung]

comp. prompt

Meldung {f} [Prompt]

all trunks busy

Besetzt-Meldung {f}

dringende Meldung {f}

fin. stat. statistical reporting

statistische Meldung {f}

unconfirmed report

unbestätigte Meldung {f}

acc. fin. recapitulative statement

zusammenfassende Meldung {f}

to generate a message

eine Meldung anzeigen

eingeschobene letzte Meldung {f}

mandatory report

gesetzlich vorgeschriebene Meldung {f}

advice of non-acceptance

Meldung {f} der Nichtakzeptierung

advice of non-payment

Meldung {f} der Nichtzahlung

indication of interest

Meldung {f} des Interesses

notification of loss

Meldung {f} des Schadens

notice of removal

Meldung {f} des Umzugs

advice of non-acceptance

Meldung {f} über Nichtakzeptierung

advice of non-payment

Meldung {f} über Nichtzahlung

notice of violation <NOV>

Meldung {f} wegen Verstoßes

announcement date

Tag {m} der Meldung

Meldung {f} [Medien, dienstlich, Polizei]

advice of execution

Meldung {f} der Durchführung eines Geschäfts

econ. QM for reporting reportable events to the relevant authorities {adv}

für die Meldung meldepflichtiger Ereignisse an die zuständigen Behörden

notification to the police [e.g. of an accident]

polizeiliche Meldung {f} [Meldung bei der Polizei, z. B. bei einem Unfall, Wildschaden usw.]

comp. tech. telecom. predictive text input

(automatische) Eingabevervollständigung {f}

tech. (auto) power-on routine

(automatische) Einschaltroutine {f}

astronau aviat. naut. (automatic) celestial navigation

(automatische) Himmelsnavigation {f}

comp. (automatic) speech recognition

(automatische) Spracherkennung {f}

MedTech. (automatic) interruption of radiation

(automatische) Strahlungsunterbrechung {f}

comp. telecom. predictive text

(automatische) Texterkennung {f}

rail buckeye [buckeye coupler / coupling]

(automatische) Waggonkupplung {f}

automatische Anrufbeantwortung {f}

automatische Anrufbeantwortung {f}

automatic answering

automatische Anrufbeantwortung {f}

automatic dialer

automatische Anrufvorrichtung {f}

telecom. automatic redialing

automatische Anrufwiederholung {f}

telecom. recorded message

automatische Ansage {f}

automatic answer disconnect

automatische Anschaltleitungstrennung {f}

telecom. automatic answer hang up

automatische Anschaltleitungstrennung {f}

automatische Anschaltung {f}

tech. automatic locking

automatische Arretierung {f}

sunset provision

automatische Auslaufklausel {f}

automatic release

automatische Auslösung {f}

automatic alignment

automatische Ausrichtung {f}

automatic cutout

automatische Ausschaltung {f}

electr. automatic disconnection

automatische Ausschaltung {f}

automatische Beantwortung {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=automatische+Meldung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung