|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: avail
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

avail in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: avail

Translation 1 - 60 of 60

English German
 edit 
NOUN   an avail | avails
 edit 
VERB  to avail | availed | availed ... 
 
SYNO   to avail | to help | avail | help ... 
avail {adj} [coll.]
502
verfügbar
Verbs
to avail sb.
668
jdm. nützen [helfen]
to avail
409
verwenden
to avail
149
helfen [nützen]
to availGebrauch machen
Nouns
avail
838
Nutzen {m}
avail
220
Vorteil {m}
avail
210
Gewinn {m} [Nutzen]
avail
60
Erlös {m}
avail
35
Auszahlungsbetrag {m}
2 Words: Others
without avail {adj} {adv}vergebens
2 Words: Verbs
to avail of sth.etw. nützen [helfen]
to avail sb. nothing [literary]jdm. nichts nützen
3 Words: Others
of little avail {adj}kaum von Nutzen
of little avail {adj}von wenig Nutzen
of little avail {adj} [postpos.]von geringem Nutzen [nachgestellt]
of no avail {adj}vergeblich
of no avail {adj}ohne Nutzen
of no avail {adj} [postpos.]erfolglos
of no avail {adj} [postpos.]nutzlos
of no avail {adj} [postpos.]ohne Erfolg [nachgestellt]
to little avail {adv}ohne großen Erfolg
to no avail {adv} [idiom]erfolglos
to no avail {adv} [idiom]umsonst [vergeblich]
to no avail {adv} [idiom]vergebens
to no avail {adv} [idiom]vergeblich
to no avail {adv} [idiom]ohne Erfolg
3 Words: Verbs
to avail oneself of sb./sth.sichAkk. jdn./etw. zunutze machen [Redewendung]
to avail oneself of sb./sth.sichAkk. jdn./etw. zu Nutze machen
to avail oneself of sth.etw.Akk. benutzen
to avail oneself of sth.etw. ausnutzen
to avail oneself of sth.sichAkk. etw.Gen. bedienen [Gebrauch machen]
to avail oneself of sth.sichAkk. etw.Gen. bemüßigen [geh.]
to avail oneself of sth.sichDat. etw.Akk. zunutze machen [Redewendung] [auch: sich etw. zu Nutze machen]
to avail oneself of sth.von etw.Dat. Gebrauch machen
to avail oneself of sth. [formal] [take advantage of sth.]an etw.Dat. profitieren [aus etw. Nutzen ziehen]
to avail oneself of sth. [of rights, freedoms, financial help, etc.]etw.Akk. in Anspruch nehmen [Redewendung] [Rechte, Freiheiten, finanzielle Hilfe etc.]
to avail to nothingnichts bringen [ugs.] [nichts nutzen]
to avail to nothingnichts nutzen
to re-avail oneselfsichAkk. nochmals bedienen
4 Words: Others
And to what avail? [literary]Und zu welchem Behuf? [geh.] [veraltet]
Words avail very little.Worte bewirken wenig.
4 Words: Verbs
to be of little availkaum fruchten
to be of no availnicht fruchten
to be of no availwenig nützen [österr., südd.]
to be of use / availfruchten [von Erfolg sein]
to be to no availnichts nutzen
to be to no availnichts nützen
5+ Words: Others
Of what avail is it? [dated]Was nützt es?
This excuse did not avail him.Diese Ausrede nützte ihm nichts.
5+ Words: Verbs
to avail oneself of a servicevon einer Dienstleistung Gebrauch machen
to avail oneself of a situationeine Gelegenheit nutzen
to avail oneself of an offervon einem Angebot Gebrauch machen
to avail oneself of an opportunityeine Gelegenheit wahrnehmen
to avail oneself of an opportunityvon einer Gelegenheit profitieren
to avail oneself of one's rightsvon seinem Recht Gebrauch machen
to avail oneself of the facilitiesauf die Toilette gehen
to avail oneself of the opportunitydie Gelegenheit nutzen
to avail oneself of the opportunitydie Gelegenheit wahrnehmen
to avail oneself of the protectionden Schutz nutzen
» See 2 more translations for avail within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=avail
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2015-04-11: LINX http://www.onelook.com/?w=avail+oneself+of&ls=a
Q 2014-08-23: Racking my brain, but to no avail ...
A 2013-06-14: hier: to no avail
A 2009-01-30: schon gut, ich hatte nicht nach "avail oneself of" gefragt
Q 2009-01-30: avail oneself to???
A 2008-06-15: Maybe: pointless, futile, to no avail
A 2008-04-03: Thank you all - fight him to no avail
A 2007-07-14: all to no avail
A 2006-10-30: Or else: to be of no avail
A 2006-10-28: Try the site I`m listing below. I searched for ages, to no avail.
A 2006-09-18: in diesem Zusammenhang: to no avail > vergeblich
A 2006-09-18: http://www2.dict.cc/?s=to+avail+oneself+of
A 2006-03-23: no avail
A 2005-09-20: Consumers avail themselves of Art
A 2005-09-20: Customers avail themselves of Art < ils se servent de l'art

» Search forum for avail
» Ask forum members for avail

Recent Searches
Similar Terms
a/v
AV
av.
AVA
a vacant life
a vacant post
Avacha
Avacha Bay
avacopan
a vague suggestion
• avail
availabilities
availability
availability bias
availability by telephone
availability calculation
availability check
availability clause
availability control unit
availability crisis
availability date

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement