|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: awarded
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

awarded in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: awarded

Translation 1 - 18 of 18

English German
 edit 
VERB  to award | awarded | awarded ... 
awarded {adj} {past-p}
579
zuerkannt
awarded {adj} {past-p} [prize]
446
vergeben [Preis]
awarded {adj} {past-p}
124
zugesprochen
awarded {adj} {past-p}
26
ausgelobt
2 Words
awarded byverliehen von / durch [zuerkannt]
because sb. awardedweil jd. zuerkannte
sb. awarded sth. to sb.jd. erkannte jdm. etw. zu
film mus. to be awarded (sth.)(mit etw.Dat.) prämiert werden
to be awarded sth.etw.Akk. verliehen bekommen [z. B. einen Preis, eine Auszeichnung]
to be awarded sth.etw. zugesprochen bekommen
contract awardederteilter Auftrag {m}
3 Words
to be awarded damagesSchadenersatz zugesprochen bekommen
gastr. star-awarded restaurant [awarded with one or more Michelin stars]Sternerestaurant {n} [mit einem oder mehreren Michelin-Sternen ausgezeichnet]
4 Words
to be awarded the contractden Auftrag bekommen
to be awarded the contractden Zuschlag erhalten
5+ Words
acad. to be awarded a grant / scholarshipein Stipendium bekommen
sports to be awarded a penalty (kick) [football / soccer]einen Elfmeter zugesprochen bekommen
to be awarded a prize for sth.für etw.Akk. einen Preis verliehen bekommen
» See 7 more translations for awarded within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=awarded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren awarded/DEEN
 
Forum
A 2020-10-01: school leaving certificate awarded for the completion of secondary school
A 2017-08-24: awarded status of qualification
Q 2016-09-20: How to translate "I was awarded"
Q 2016-08-19: Fragen zu assigned and awarded in einer Antwort
A 2015-10-19: +dafür+ >>> For the third time running, our institute has therefore been a...
A 2015-10-19: For the third time running, our institute has been awarded this special ce...
A 2015-01-07: 20 years ago in 1995, when Harry was awarded the Literature Price of Nethe...
A 2013-03-19: Correct, anon.. But "awarded / vergeben" applied to "thesis / Doktorarbei...
A 2013-03-19: Wenn ALLE 'awarded' werden, dann ist Dein 'anerkannt' die beste Lösung...
Q 2012-06-11: the most awarded
A 2011-06-30: +This played a role in his being awarded+ sounds incomplete -
A 2011-06-17: Awarded ohne Objekt?
A 2011-06-17: The "...in which his teacher had never awarded before" is incorrect.
A 2011-02-09: In the U.S., there is the 'United States Medical Licensing Examination.' B...
Q 2010-09-09: awarded
A 2010-04-07: If it's not actually a degree, then qualifiction awarded by ...
A 2010-04-07: "Degree awarded by" will do, thanks.
A 2009-12-16: assignments or contracts awarded to
A 2009-07-25: which was awarded a prize
A 2009-07-25: an awarded thesis

» Search forum for awarded
» Ask forum members for awarded

Recent Searches
Similar Terms
award sth. to sb.
award the mandate
award winner
award winners
award-giving
award-giving ceremony
award-winning
award-winning cuisine
award-worthy
awardable
• awarded
awarded by
awarded sth. to sb.
awardee
awarder
awarding
awarding authority
awarding of a prize
awarding of concessions
awarding of contracts
awarding of score

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement