bös in die Pfanne hauen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: bös in die Pfanne hauen

Translation 1 - 50 of 26268 >>

	English	German
Keywords contained
	to skin and salt sb. `[defeat` `sb.` `heavily]`	jdn. bös in die Pfanne hauen `[ugs.]`
Partial Matches
	to blow sb. away `[coll.]` `[soundly` `defeat]`	jdn. in die Pfanne hauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to cook sb.'s goose `[coll.]` `[fig.]`	jdn. in die Pfanne hauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to do the dirty on sb. `[Br.]` `[idiom]`	jdn. in die Pfanne hauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to give sb. a whipping `[fig.]`	jdn. in die Pfanne hauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to lick sb. `[coll.]` `[beat,` `defeat]`	jdn. in die Pfanne hauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	sports to muller sb. `[Br.]` `[coll.]`	jdn. in die Pfanne hauen `[salopp]` `[vernichtend` `schlagen]`
	to rat sb. out `[Am.]` `[coll.]`	jdn. in die Pfanne hauen `[ugs.]` `[verraten]` `[Redewendung]`
	gastr. to have a fry-up `[Br.]` `[coll.]` `[to` `fry` `leftovers]`	sich^Dat. Reste in die Pfanne hauen `[ugs.]`
	to eat. sb.'s lunch `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[defeat` `or` `best` `sb.` `thoroughly]`	jdn. in die Pfanne hauen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[jdn.` `besiegen]`
	sports to cream sb. `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[defeat` `sb.` `heavily]`	jdn. in die Pfanne hauen `[ugs.]` `[salopp]` `[vernichtend` `besiegen]`
	gastr. to crack the eggs into the pan	die Eier in die Pfanne schlagen
	gastr. to break an egg into the pan	ein Ei in die Pfanne schlagen
	gastr. to fry an egg	ein Ei in die Pfanne schlagen
	idiom mus. to tickle the ivories `[coll.]` `[piano]`	in die Tasten hauen `[ugs.]`
	idiom mus. to tinkle the ivories `[coll.]` `[piano]`	in die Tasten hauen `[ugs.]`
	idiom to jump on the bandwagon `[coll.]`	in die gleiche Kerbe hauen
	to smack sb. in the puss `[sl.]`	jdm. in die Fresse hauen `[derb]`
	to smash sb.'s face in `[coll.]`	jdm. in die Fresse hauen `[ugs.]`
	to take the same line `[idiom]`	in die gleiche Kerbe hauen / schlagen `[Redewendung]`
	to hit the hay `[coll.]` `[idiom]`	sich in die Klappe hauen `[ugs.]` `[schlafen` `gehen]` `[Redewendung]`
	to hit the hay `[coll.]` `[idiom]`	sich in die Koje hauen `[ugs.]` `[schlafen` `gehen]` `[Redewendung]`
	to pound out sth. `[coll.]` `[on` `a` `piano,` `keyboard,` `etc.]`	etw.^Akk. in die Tasten hauen `[ugs.]` `[Klavier,` `Schreibmaschine` `usw.]`
	to hit the sack `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. in die Falle hauen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[schlafen` `gehen]`
	to hit the sack `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. in die Koje hauen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[schlafen` `gehen]`
	to hit the hay `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. in die Falle hauen / legen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[schlafen` `gehen]`
	lit. F Emerald Germs of Ireland `[Patrick` `McCabe]`	Die schwarze Pfanne
	gastr. pan-fried `{adj}` `{past-p}`	in der Pfanne gebraten
	gastr. pan-cooked `{adj}` `{past-p}`	in der Pfanne gekocht
	gastr. to fry	in der Pfanne braten
	gastr. to fry in the frying pan	in der Pfanne braten
	gastr. to sizzle in the pan	in der Pfanne brutzeln
	gastr. to cook in the frying pan	in der Pfanne kochen
	gastr. sautéed potatoes `[also` `sauteed` `potatoes]`	(in der Pfanne) gebratene Kartoffeln `{pl}`
	idiom Well, I'll be a monkey's uncle.	Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt.
	gastr. pan searing	scharfes / kurzes Anbraten `{n}` in der Pfanne `[bei` `hoher` `Temperatur]`
	to carve sth. in stone	etw. in Stein hauen
	to cut an army to pieces	eine Armee in Stücke hauen
	to blow one's own trumpet `[idiom]`	auf die Pauke hauen `[angeben]` `[Redewendung]`
	to beat sb. round the head with sth.	jdm. etw. um die Ohren hauen
	to pack in one's job `[coll.]` `[idiom]`	in den Sack hauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to whoop it up `[sl.]`	auf die Pauke hauen `[ugs.]` `[ausgelassen` `feiern]`
	to blow one's (own) horn `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	auf die Pauke hauen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[prahlen]`
	idiom to hit sb. in the face	jdm. eins vor die Rübe hauen `[ugs.]`
	to rap sb. over the knuckles `[also` `fig.]`	jdm. auf die Finger hauen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	to conk sb. `[coll.]` `[to` `hit` `sb.` `on` `the` `head]`	jdm./jdn. auf die Rübe hauen `[leicht` `derb]`
	to conk sb. `[coll.]` `[to` `hit` `sb.` `on` `the` `head]`	jdm. eins auf die Rübe hauen `[leicht` `derb]`
	to give sb. a thick ear `[coll.]` `[idiom]`	jdm. ein paar hinter die Ohren hauen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to paint the town red `[coll.]` `[idiom]`	auf die Pauke hauen `[ugs.]` `[Idiom]` `[(ausgehen` `und)` `ausgelassen` `feiern]`
	to kill five hours `[coll.]` `[idiom]`	sich^Dat. fünf Stunden um die Ohren hauen `[ugs.]` `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=b%C3%B6s+in+die+Pfanne+hauen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.258 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bös in die Pfanne hauen in other languages:

Dictionary English ← German: bös in die Pfanne hauen

Translation 1 - 50 of 26268 >>