Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: böse Hexe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

böse Hexe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: böse Hexe

Übersetzung 1 - 50 von 176  >>

EnglischDeutsch
SYNO   Hexe | Schwarzkünstlerin ... 
F Wicked Witch of the East [The Wonderful Wizard of Oz]Böse Hexe des Ostens [Der Zauberer von Oz]
F Wicked Witch of the West [The Wonderful Wizard of Oz]Böse Hexe des Westens [Der Zauberer von Oz]
Teilweise Übereinstimmung
carlin [Scot.] [witch]Hexe {f}
hag [witch]Hexe {f}
hist. myth. haggard [obs.] [hag, witch]Hexe {f}
sibylHexe {f}
sorceressHexe {f}
witchHexe {f}
old witchalte Hexe {f}
old hagalte Hexe {f} [altes Weib]
little minxkleine Hexe {f}
black witchschwarze Hexe {f}
white witchweiße Hexe {f}
ugly old witchhässliche alte Hexe {f}
F RadioTV Worst WitchEine lausige Hexe
F film RadioTV BewitchedVerliebt in eine Hexe
tangle [in hair]Hexe {f} [ugs.] [im Haar]
ugly old witchhäßliche alte Hexe {f} [alt]
F film A Witch Without a Broom [José Maria Elorrieta]Die Hexe ohne Besen
F film The Sword in the Stone [Walt Disney]Die Hexe und der Zauberer / früher: Merlin und Mim
F lit. The Little WitchDie kleine Hexe [Otfried Preußler]
F film Bedknobs and Broomsticks [Robert Stevenson]Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett
F film Hammer House of Horror - Witching Time [Don Leaver]Gefrier-Schocker - Die Hexe von Woodstock-Farm
bad {adj} [wicked, aggressive]böse
badly {adv}böse
crossly {adv}böse
diabolic {adj}böse
evil {adj}böse
sinister {adj}böse
vicious {adj}böse
wicked {adj}böse
angry {adj} [at, about]böse [auf, über]
indignant {adj}böse [aufgebracht]
malevolent {adj} [power, force]böse [bösartig]
mean {adj}böse [gemein, gefährlich]
fierce {adj}böse [heftig, stürmisch, wild]
villainous {adj}böse [niederträchtig]
nasty {adj} [very bad, unpleasant]böse [schlecht, schlimm, übel]
aggressive {adj} [animals, e.g. dog]böse [Tiere, z. B. Hund]
bold {adj} [Irish] [esp. of a child] [naughty]böse [ungezogen]
naughty {adj}böse [ungezogen]
cross {adj} [annoyed]böse [verärgert]
hellcat [pej.] [ugly, old woman, or ill-tempered woman]Hexe {f} [pej.] [hässliche Alte, od. missmutige Frau]
ill-affected {adj}böse gesinnt
badly-hit {adj}böse zugerichtet
battered {adj} {past-p}böse zugerichtet
ravaged {adj} {past-p}böse zugerichtet
to growl(böse) brummen
to frownböse gucken [ugs.]
to be angry with sb.jdm. böse sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=b%C3%B6se+Hexe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach böse Hexe suchen
» Im Forum nach böse Hexe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
böse anschauen
böse ansehen
böse auf jdn. werden
böse Bemerkung
böse Blicke werfen
böse Fee
böse Folgen
böse Gedanken
böse Geister
böse gesinnt
böse gucken
Böse Hexe des Ostens
Böse Hexe des Westens
böse Kopfschmerzen
Böse Liebe
böse Mächte
Böse Nachbarn
böse Person
Böse Saat
böse Sache
böse sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten