About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: bürgen

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch

Deutsch

–

NOUN	der Bürge \| die Bürgen	edit
VERB	bürgen \| bürgte \| gebürgt	edit
SYNO	bürgen [für] \| verbürgen
bürgen [für] \| verbürgen © OpenThesaurus.de

law to bail

1418

bürgen

to guarantee

bürgen

fin. law to stand surety

bürgen

fin. law to co-sign

bürgen [mitunterzeichnen]

Substantive

warrantors

Bürgen {pl}

bailsmen

Bürgen {pl}

2 Wörter

to guarantee sth.

für etw.^Akk. bürgen

to answer for sb.

für jdn. bürgen

to go bail for sb.

für jdn. bürgen

fin. law to stand bail for sb.

für jdn. bürgen

to act as a guarantor for sb.

für jdn. bürgen

to sponsor sb./sth.

für jdn./etw. bürgen

fin. law to vouch for sb./sth. [also fig.]

für jdn./etw. bürgen [auch fig.]

3 Wörter

on the part of the guarantor

seitens des Bürgen

law to find bail

einen Bürgen finden

fin. law to provide surety

einen Bürgen stellen

to undertake for sb.'s behaviour [Br.]

für jds. Benehmen bürgen

to answer for sb.'s honesty

für jds. Ehrlichkeit bürgen

to vouch for sb.'s honesty

für jds. Ehrlichkeit bürgen

4 Wörter

We undertake that ...

Wir bürgen dafür, dass ...

to vouch for a statement

für eine Angabe bürgen

fin. to underwrite a loan

für einen Kredit bürgen

» Weitere 2 Übersetzungen für bürgen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=b%C3%BCrgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

bürgen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: bürgen

Übersetzung 1 - 22 von 22