Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: babel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

babel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: babel

Übersetzung 1 - 12 von 12


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a babel | babels
 
SYNO   Babel | Tower of Babel
NOUN   das Babel | die Babel
 edit 
idiom babel
34
Chaos {n}
idiom babel
20
Verwirrung {f}
idiom babel [confusion]
16
Durcheinander {n}
babel
15
Stimmengewirr {n}
babel [noisy confusion]
11
Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}]
ling. urban babel [fig.] [confusion, esp. of languages]Babel {n} [fig.] [Sprachverwirrung, Begriffsverwirrung]
ling. babel [several languages]babylonisches Sprachengewirr {n}
3 Wörter
babel of voicesStimmengewirr {n}
4 Wörter
bibl. the Tower of Babelder Turmbau {m} zu Babel
5+ Wörter
mineral. babel-quartz / Babel quartz / babelquartz [babbelquartz (rare)]Babylonquarz {m}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Babel [Alejandro González Iñárritu]Babel
F lit. Babel fish [Douglas Adams, in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy]Babelfisch {m} [in Per Anhalter durch die Galaxis]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=babel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2010-08-16: (babel)fishy
F 2010-03-05: Sprachgewirr zwischen Babel und Pf...
A 2009-11-18: so sieht es bei babel fish aus, si...
A 2009-11-12: oh linda what are you doing? your ...
A 2009-11-11: my babel fish is better than your ...
A 2009-06-14: And here is Babel Fish's version
A 2009-06-14: well, that's pretty much what Babe...
A 2008-10-12: klingt schwer nach Babel...
F 2008-02-21: Könnt ihr kurz rüberschauen...ich ...
A 2008-02-20: babel, babel, toil and trouble....
A 2007-12-30: In der Geschichte vom Turmbau zu B...
A 2007-12-30: bibel babel sprachverwirrung
A 2007-12-17: @ Allan: or we could fry the (Babe...
A 2007-05-01: Natürlich ist es nicht richtig - b...
A 2007-03-29: Doch Babel fish... hätte ich vorhe...
A 2007-03-29: Babel fish??????
A 2007-03-27: This is how babel fish translated ...
A 2007-03-27: Not even babel fish comes up with ...
A 2006-11-27: Here's what babel fish makes of it...
A 2004-04-18: Babel indeed!

» Im Forum nach babel suchen
» Im Forum nach babel fragen

Recent Searches
Similar Terms
babbling idiot
babbling of a brook
babbling starling
babbling-starling
babe
babe in arms
babe in the woods
babe magnet
babefest
babefphite
• Babel
Babel fish
babel of voices
babel-quartz
babelicious
babelquartz
Babenbergs
Babes
babes in arms
Babes in Toyland
Babes'

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung