Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bach in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bach

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bach | baches
 edit 
VERB  to bach | bached | bached ... 
 
SYNO   Bach | Johann Sebastian Bach | to bach ... 
NOUN1   der/die Bach [Person mit diesem Familiennamen] | die Bachs
 edit 
NOUN2   der Bach | die Bäche
 edit 
SYNO   Bach | Flüsschen | Wassergraben
geogr. hydro. creek [Am.] [Aus.] [NZ]
1828
Bach {m} [kleiner Fluss]
geogr. hydro. stream [small river]
1825
Bach {m} [kleiner Fluss]
hydro. ditch
1688
Bach {m}
geogr. hydro. brook
692
Bach {m}
hydro. rivulet [literary]
119
Bach {m}
hydro. burn [Scot.] [N. Engl.] [small stream]
37
Bach {m}
hydro. beck [N. Engl.]
29
Bach {m}
geogr. hydro. runnel [brook]
24
Bach {m}
streamlet [dated] [small stream]
19
Bach {m}
geogr. branch [esp. Am.] [regional] [creek]
16
Bach {m}
archi. bach [NZ]
8
Ferienhaus {n}
bach [bachelor]
7
Junggeselle {m}
geogr. hydro. bourne [also: bourn] [regional, esp. Southern England] [small stream, esp. one that flows intermittently or seasonally]
5
Bach {m} [v. a. nicht immer Wasser führend]
kill [New York State regional: creek]Bach {m}
hydro. run [creek] [Am.]Bach {m}
spec. print river (of white) [typographic flaw]Bach {m} [typographischer Fehler]
med. Bach flowersBachblüten {pl}
med. Bach flower extractsBachblüten {pl} [Auszüge]
med. Bach flower extractsBachblütenauszüge {pl}
esot. med. Bach flower remedyBachblütentherapie {f}
esot. med. Bach flower therapyBachblütentherapie {f}
mus. Bach bowBachbogen {m} [Streichinstrument]
mus. Bach festivalBachfest {n}
mus. Bach cantataBachkantate {f} [auch: Bach-Kantate]
mus. Bach cantatasBachkantaten {pl} [auch: Bach-Kantaten]
archi. bach [NZ]Wochenendhaus {n}
2 Wörter: Verben
to bach it [Am.] [coll.]allein leben
2 Wörter: Substantive
mus. Bach choraleBach-Choral {m}
mus. [catalogue of J.S. Bach's works]Bach-Compendium {n} <BC>
mus. Bach SocietyBach-Gesellschaft {f}
mus. Bach motetBach-Motette {f} [auch: Bachmotette]
bach [affectionate form of address to a man or boy] [Wales]mein Lieber {m} [liebevolle Anrede]
mus. Netherlands Bach Society [Nederlandse Bachvereniging]Niederländische Bachgesellschaft {f}
babbling brookplätschernder Bach {m}
bickering brookplätschernder Bach {m}
purling brookplätschernder Bach {m}
3 Wörter: Verben
to go down the tube / tubes [coll.] [fig.]den Bach hinuntergehen [ugs.] [fig.]
to go belly-up [coll.] [to die]den Bach runtergehen [fig.] [ugs.] [sterben]
to come unglued [coll.] [idiom] [plans or an enterprise, end in failure]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go downhill [idiom] [become worse, decline]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to head south [coll.] [idiom] [take a turn for the worse]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the pan [Br.] [sl.] [idiom] [projects, plans, careers]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the swanny [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the toilet [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go up the creek [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the tube / tubes [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go to hell in a handbasket [Am.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go south [Am.] [coll.] [idiom] [plans, economy, etc.]den Bach runtergehen [ugs.] [zunichtewerden] [Redewendung]
to bach it [Am.] [coll.]ein Junggesellendasein führen
3 Wörter: Substantive
mus. BACH motif [succession of notes in German musical nomenclature forming Johann Sebastian Bach's family name](Motiv) B-A-C-H {n} [Tonfolge, die den Familiennamen Johann Sebastian Bachs umsetzt]
» Weitere 240 Übersetzungen für bach innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2019-03-17: he never dropped his allegiance to Bach
A 2019-03-17: Max Reger, too, could not leave al...
A 2018-12-13: Clavier-Übung {f} [alt] [z. B. von...
A 2018-12-12: Clavier-Übung: Besser, wenn wir di...
A 2016-08-04: ich habe noch Platten von Walter C...
A 2016-05-30: in "Gödel, Escher, Bach" Douglas R...
F 2013-05-17: Hörenswertes Audio (edit: Version ...
A 2012-10-16: In welchem Format geben wir z. B. ...
F 2012-10-16: In welchem Format geben wir z. B. ...
A 2011-05-05: wie das (den Bach) herunterging
A 2009-11-04: Thus, in the sermon part the tenor...
A 2009-09-23: Ach darum haben die Milchbauern x-...
A 2009-07-03: What Bach is it you practice?
A 2009-05-07: @Romy: It's from a Bach Kantata - ...
A 2009-05-07: http://www.bach-cantatas.com/Texts...
A 2009-04-16: Es geht wohl in jedem Fall drum, d...
A 2009-04-09: When you are speaking about Bach, ...
A 2008-12-23: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-10-09: ...gehen den Bach runter
A 2008-08-18: Funny, a Bach cantata just popped ...

» Im Forum nach bach suchen
» Im Forum nach bach fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bacchantinnen
bacchantisch
bacchisch
Bacchius
Bacchus
Bacchusfeste
Bacchuskult
Bacchuslied
Bacchusreiher
B-A-C-H
• Bach
bachab
Bach-Abel-Konzerte
bachab gehen
bachab schicken
Bachata
Bachbenedikt
Bachbett
Bachbitterkraut
Bachbletzen
Bachblüten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung