Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: back in black
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

back in black in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: back in black

Übersetzung 1 - 50 von 35200  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fish T
orn. T
film F Back in the Day [James Hunter]Back in the Day
zool. T
orn. T
to go back in timein der Zeit zurückgehen
to travel back in timein der Zeit zurückreisen
stab in the backStich {m} in den Rücken
back in style {adj} [clothes etc.]wieder in [nur prädikativ] [ugs.]
to back sb. in an argumentjdm. in einem Streit beistehen
to stab sb. in the backjdn. in den Rücken stechen
a stab in the backein Stich {m} in den Rücken
back in the day {adv} [idiom] [in the past]in früheren Jahren
lit. F The Crime at Black Dudley [Margery Allingham]Mord in Black Dudley
law weapons to shoot sb. in the backjdm. [selten: jdn.] in den Rücken schießen
to put the genie back in the bottle [idiom]den Geist zurück in die Flasche zwingen [Redewendung]
in the black {adj} [idiom]in den schwarzen Zahlen [Redewendung]
cloth. clad all in black {adj} [postpos.]ganz in Schwarz gekleidet
cloth. to be (dressed) all in blackganz in Schwarz gekleidet sein
cloth. dressed in black {adj} [postpos.]in Schwarz gekleidet
myth. Men in Black <MIB>Männer {pl} in Schwarz
fin. in the black {adv}in der Gewinnzone
He was enveloped in a black cloak.Er war in einen schwarzen Umhang eingehüllt.
film lit. F The Woman in Black [novel: Susan Hill, film: James Watkins]Die Frau in Schwarz
to stab sb. in the back [fig.] [idiom]jdm. in den Rücken fallen [fig.] [Redewendung]
in the back {adv} {adj}hinten
electr. back-biased {adj} {past-p}in Sperrrichtung vorgespannt
back to back {adv}in Folge
way back (in) {adv} [coll.]damals
to come back inwieder hereinkommen
back in the days {adv}damals
sports sb. is a black belt in karatejd. hat einen schwarzen Gürtel in Karate
urban back to backs [esp. Br.] [also: back-to-backs] [back-to-back houses]Back-to-Back-Reihenhäuser {pl} [zwei Reihenhäuser teilen sich eine gemeinsame Rückwand, gemeinsamer Dachfirst]
Back off!Lass mich in Ruhe!
come-backWiedereinstieg {m} in eine Karriere
(back) in fashion {adj} [postpos.](wieder) modern
back in circulationwieder im Umlauf
sb. reined (in / back)jd. zügelte
to settle back insich wieder einleben
in the back countryim Hinterland
back room in a shopLadenstübchen {n}
pol. stab-in-the-back legendDolchstoßlegende {f}
pol. stab-in-the-back mythDolchstoßlegende {f}
lit. F Destined to Witness: Growing Up Black in Nazi Germany [Hans J. Massaquoi]»Neger, Neger, Schornsteinfeger!« Meine Kindheit in Deutschland
back in style {adj} [clothes etc.]wieder modern
to lapse back into sth.in etw. zurückverfallen
tech. to push sth. back inetw. wieder einschieben
back in a jiff {adv}gleich wieder da
back in a minute {adv}gleich wieder da
back in the officezurück im Büro
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=back+in+black
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.451 Sek.

 
Forum
A 2013-03-20: Original Back in black

» Im Forum nach back in black suchen
» Im Forum nach back in black fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bachwasser
Bachwasserläufer
Bachweiden-Auen-Prachtfalter
Bachweideneule
Bachweidenröschen
Bachwurm
Bachüberquerung
Bacillus
Bacillus thuringiensis
Bacitracin
Back
Back in the Day
Back Office
Back-
Back- und Bratformen
Back-Bias-Technik
Back-End
Back-Natron
Back-to-Back-Reihenhäuser
Back-up
Backarc-Becken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung