Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: back pain
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

back pain in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: back pain

Übersetzung 1 - 50 von 2756  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a back pain | back pains
med. back painRückenschmerz {m}
med. back pain {sg}Rückenschmerzen {pl}
med. chronic back pain {sg}chronische Rückenschmerzen {pl}
med. lower back painHexenschuss {m} [ugs.]
med. lower back pain {sg}Kreuzschmerzen {pl}
med. back pain prevention (program / programme)Rückenschule {f}
med. to have back painRücken haben [ugs.] [an Rückenschmerzen leiden]
med. low back pain {sg}Schmerzen {pl} im unteren Rücken
med. low back pain <LBP> [lumbago]Hexenschuss {m} [ugs.]
med. acute low back painakute Lumbalgie {f} [Lumbago, Hexenschuss]
a pain in the backein Schmerz {m} im Rücken
pain {sg} in the small of the backKreuzschmerzen {pl} [ugs.]
med. pain in the small of the backKreuzschmerz {m} [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Pain MesaPain-Tafelberg {m}
geogr. Pain NévéPain-Firnfeld {n}
urban back to backs [esp. Br.] [also: back-to-backs] [back-to-back houses]Back-to-Back-Reihenhäuser {pl} [zwei Reihenhäuser teilen sich eine gemeinsame Rückwand, gemeinsamer Dachfirst]
sports back [defensive player]Back {m} [schweiz.]
back officeBack Office {n} [Personalbereich und interne Infrastruktur eines Unternehmens]
back-to-back {adj}antiparallel
back-to-back {adj}aufeinanderfolgend
back-to-back {adj} [attr.]einander rückseitig berührend [attr.]
back-to-back {adj} [attr.]sich rückseitig berührend [attr.]
back-to-back {adj} [attr.] [e.g. houses]rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser]
fin. back-to-back creditGegenakkreditiv {n}
RadioTV back-to-back episodes[aufeinander folgende Teile einer Fernsehserie]
back-to-back hedgeGegensicherung {f}
back-to-back transactionGegengeschäft {n}
quote What if you could go back in time, and take all those hours of pain and darkness and replace them with something better? [Donnie Darko]Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?
RadioTV to be aired back-to-backhintereinander ausgestrahlt werden
to painschmerzen
to pain sb.jdm. Schmerzen bereiten [seelisch]
med. painDolor {m}
painKummer {m}
painLeiden {n}
painMühe {f}
painPein {f} [geh.]
painQual {f}
painSchmerz {m}
painWeh {n} [geh.] [Schmerz]
pain {sg}Schmerzen {pl}
pain-free {adj}schmerzfrei
pain-killing {adj}schmerzbetäubend
pain-killing {adj}schmerzstillend
pain-related {adj}schmerzbedingt
pain-relieving {adj}schmerzlindernd
pain-relieving {adj}schmerzstillend
to abate painSchmerz lindern
to allay painSchmerz lindern
to allay painSchmerzen lindern
to alleviate painSchmerz lindern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=back+pain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 
Forum
F 2010-09-17: Right Low Back Pain
A 2006-09-18: if you are really ridden by back p...

» Im Forum nach back pain suchen
» Im Forum nach back pain fragen

Recent Searches
Similar Terms
back orchestra seat
back order
back orders
back out
back out of a bargain
back out of a deal
back out of a project
back out of sth.
back padding
back page
• back pain
back pain prevention
back panel
back panel wiring
back parachute
back parlor
back parlour
back part
back part of the head
back pass
back passage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten