|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: back to square one
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

back to square one in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: back to square one

Translation 1 - 50 of 31177  >>

Keywords contained
to be back to square one [idiom]wieder am Nullpunkt angelangt sein [Redewendung]
to be back to square one [idiom]wieder genau so weit sein wie zuvor
Partial Matches
quote To get back one's youth, one has merely to repeat one's follies. [Oscar Wilde]Um seine Jugend zurückzubekommen, muss man nur seine Torheiten wiederholen.
to return to square one [idiom]wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren
to turn one's back to sb.jdm. die / seine Kehrseite zuwenden [ugs.]
to call back to one's mindins Gedächtnis zurückrufen
to come back to one's mindwieder zu Sinnen kommen
to sit back to back (to one another)mit dem Rücken zueinander sitzen
rail with one's back to the enginemit dem Rücken zur / in Fahrtrichtung
with one's back to the lightmit dem Rücken zum Licht
to revert back to one's old waysin alte Gewohnheiten zurückverfallen
to roll (over) on to one's backsichAkk. auf den Rücken wälzen
with one's back to the wall {adv} [idiom]mit dem Rücken zur Wand [Redewendung]
to cast one's mind back to sth. [idiom]an etw.Akk. zurückdenken
to push sth. to the back of one's mindetw. verdrängen
back-to-back {adj} [attr.] [e.g. houses]rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser]
RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl}zwei / drei / vier Episoden {pl} am Stück
RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl}zwei / drei / vier Episoden {pl} hintereinander
RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl}zwei / drei / vier Folgen {pl} am Stück
RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl}zwei / drei / vier Folgen {pl} hintereinander
RadioTV to be aired back-to-backhintereinander ausgestrahlt werden
RadioTV (two) back-to-back episodes {pl}Doppelfolge {f} [zwei Episoden hintereinander]
to square sth. with one's conscienceetw.Akk. mit seinem Gewissen abmachen
to square sth. with one's conscienceetw. mit seinem Gewissen in Einklang bringen
to square sth. with one's conscienceetw. mit seinem Gewissen vereinbaren
back-to-back {adj} [attr.]einander rückseitig berührend [attr.]
back-to-back {adj} [attr.]sich rückseitig berührend [attr.]
fin. back-to-back creditGegenakkreditiv {n}
RadioTV back-to-back episodes[aufeinander folgende Teile einer Fernsehserie]
back-to-back hedgeGegensicherung {f}
back-to-back transactionGegengeschäft {n}
to run square to sb.direkt auf jdn. zulaufen
math. to raise to a squareins Quadrat erheben
(to be) square with sth.im rechten Winkel mit etw. (sein)
to try to square the circledas Unmögliche versuchen [übtr.]
idiom to try to square the circledie Quadratur des Kreises versuchen
sports to square the ball to sb. [football]einen Querpass auf jdn. spielen
on one's back {adv}rücklings
to arch one's backeinen Buckel machen [z. B. die Katze, beim Sport]
to arch one's backeinen Katzenbuckel machen
med. to break one's backsichDat. das Kreuz brechen
to hump one's backeinen Buckel machen
to knock one back [coll.]ein Bierchen zischen [ugs.]
sports to pull one back [football]verkürzen [ugs.]
to break one's back [fig.]sichAkk. übernehmen
to break one's back [idiom]sichDat. den Buckel krumm machen [Redewendung]
to break one's back [idiom]sichDat. den Rücken krumm machen [Redewendung]
to cover one's back [coll.]sich absichern
back on one's feetwieder auf den Füßen
lying on one's back {adv}auf dem Rücken liegend
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=back+to+square+one
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.185 sec

A 2014-04-16: Back to square one?
A 2012-01-19: English: everything back to square one
A 2011-08-16: Back to square one: as suggested in the query, +tax office+ seems to fit b...
A 2007-08-29: and we were back to square one
A 2007-08-16: Hm. Back to square one. Es scheint, die Anleitung richtet sich an Laien, ...
A 2006-07-16: ok....round the clock,...full circle...back to square one...:-)

» Search forum for back to square one
» Ask forum members for back to square one

Recent Searches
Similar Terms
back-to-back credit
back-to-back episodes
back-to-back hedge
back to backs
back-to-back transaction
back to basics
Back to Bataan
back to Blighty
back to nature
back-to-nature movement
back-to-normal signal
back tooth
back torque
back-to-school night
Back to the Future
Back to the grindstone.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers