|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: back translation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

back translation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: back translation

Übersetzung 1 - 50 von 2523  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a back translation | back translations
ling. back translationRückübersetzung {f}
back-translationRückübersetzung {f}
Teilweise Übereinstimmung
back-to-back {adj} [attr.] [e.g. houses]rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser]
RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl}zwei / drei / vier Episoden {pl} am Stück
RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl}zwei / drei / vier Episoden {pl} hintereinander
RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl}zwei / drei / vier Folgen {pl} am Stück
RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl}zwei / drei / vier Folgen {pl} hintereinander
RadioTV to be aired back-to-backhintereinander ausgestrahlt werden
RadioTV (two) back-to-back episodes {pl}Doppelfolge {f} [zwei Episoden hintereinander]
ling. translation(sprachliche) Übertragung {f}
bibl. translationEntrückung {f}
translationKonvertierung {f}
math. translationParallelverschiebung {f} [Translation]
ling. translationSinnübertragung {f}
biol. math. phys. translationTranslation {f}
ling. translationÜbertragung {f} [Übersetzung]
translationUmsetzung {f}
translationUmwandlung {f}
translationVerschiebung {f}
ling. translation <trans.>Übersetzung {f} <Übs., Übers., Übersetz.>
without translation {adv}ohne Übersetzung
ling. lit. to defy translation(fast) unübersetzbar sein
ling. abridged translationTeilübersetzung {f}
ling. accepted translationStandardübersetzung {f} [allgemein anerkannt]
ling. accurate translationgewissenhafte Übersetzung {f}
address translationAdressenübersetzung {f}
address translationAdressübersetzung {f}
comp. telecom. address translationAdressumrechnung {f}
alphabetic translationLochschriftübersetzung {f}
ling. analogous translationsinngemäße Übersetzung {f}
authentic translationmaßgebliche Übersetzung {f}
authorized translationautorisierte Übersetzung {f}
authorized translationbeglaubigte Übersetzung {f}
ling. lit. bad translationschlechte Übersetzung {f}
bibl. Bible translationBibelübersetzung {f}
certified translationbeglaubigte Übersetzung {f}
character translationZeichenumsetzung {f}
close translationgenaue Übersetzung {f}
ling. close translationwortgetreue Übersetzung {f}
code translationCodeumwandlung {f}
complete translationvollständige Übersetzung {f}
ling. consecutive translationkonsekutive Übersetzung {f}
correct translationfehlerlose Übersetzung {f}
law courtesy translationGefälligkeitsübersetzung {f}
ling. courtesy translationHöflichkeitsübersetzung {f}
fin. currency translationWährungsumrechnung {f} [zw. Euro und alter Währung]
comp. data translationDatenkonversion {f}
ling. direct translationDirektübersetzung {f}
ling. exact translationgenaue Übersetzung {f}
extemporaneous translationStegreifübersetzung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=back+translation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum
F 2008-09-17: Interesting article on back translations
F 2006-07-06: Back translation

» Im Forum nach back translation suchen
» Im Forum nach back translation fragen

Recent Searches
Similar Terms
backtracing
backtrack
backtracked
backtrack from a project
backtracking
backtracks
back training
back training instructor
back transfer
back transformation
• back translation
back-translation
back trouble
backturn
back tyre
back up
back-up
backup
back up a cause
back-up alarm
Back up a little

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung