|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: back-to-back
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

back-to-back in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: back to back

Translation 1 - 50 of 208  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

back to {prep}zurück zu
back to back {adv}nacheinander [hintereinander]
back to back {adv}in Folge
back to back {adj} [consecutive](unmittelbar) aufeinanderfolgend
back to back {adv} [placement of chairs]Lehne an Lehne
back to back {adv} [placement of chairs]Rückenlehne an Rückenlehne
back to back {adv} [with their backs touching]Rücken an Rücken
back to basics {adv}zurück zu den Wurzeln
back to Blighty [Br.] [coll.]in die Heimat zurück
back to nature {adv}zurück zur Natur
Internet back to top {adv}zurück nach oben
back to youwieder zu dir
back-to-back {adj}antiparallel
back-to-back {adj}aufeinanderfolgend
back-to-back {adj} [attr.]einander rückseitig berührend [attr.]
back-to-back {adj} [attr.]sich rückseitig berührend [attr.]
back-to-back {adj} [attr.] [e.g. houses]rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser]
back-to-front {adj}spiegelverkehrt
referred back to sb./sth. {past-p}auf jdn./etw. zurückverwiesen
referred back to sb./sth. {past-p}zu jdm./etw. zurückverwiesen
referring back tozurückverweisend
to back on to sth. [e.g. garden]hinten an etw.Akk. grenzen
Unverified to back up to sth.an etw.Akk. grenzen / heranreichen
to bow back to sb.jdn. mit einer Verbeugung zurückgrüßen
to come back to sth. [in a discussion]auf etw.Akk. zurückkommen
to date back tostammen aus [zurückgehen auf]
to date back tozurückgehen bis [zeitlich]
to date back tozurückreichen bis [zeitlich]
to drop back (to)zurückfallen (auf)
electr. tech. to feed sth. back to sth. [e.g. signals, data]etw.Akk. zurückführen zu etw.Dat.
lit. to flash back to sth. [to look back to sth. in the past]auf etw. zurückblenden
telecom. to get back to sb.jdm. Bescheid sagen [benachrichtigen]
to get back to sb.sichAkk. bei jdm. melden [nach abgebrochener oder erfolgloser Kontaktaufnahme]
to get back to sb.sich mit jdm. nochmals in Verbindung setzen
to get back to sb./sth.auf jdn./etw. zurückkommen
to get sb./sth. back (to sb./sth.)jdn./etw. (zu jdm./etw.) zurückschaffen
to get sb./sth. back (to sth.)jdn./etw. (an etw.Akk.) zurückschaffen
to get sb./sth. back (to sth.)jdn./etw. (nach etw.Dat.) zurückschaffen
to go back to sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
to hark back to [go back to]zurückgehen auf [seinen Ursprung haben]
to hark back to sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
to hark back to sth.auf etw. zurückkommen
to hurry back (to sb./sth.)(zu jdm./etw.) zurückeilen
to nod back to sb.jdn. mit einem Kopfneigen zurückgrüßen
to pass sth. back to sb.an jdn. etw. zurückgeben
to reach back tozurückreichen bis
to refer back tozurückverweisen
to refer back to sth.sich zurückbeziehen auf etw.
to refer sth. back to sb.etw. an jdn. zurückverweisen
to report back to sb.sichAkk. bei jdm. zurückmelden
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=back-to-back
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren back-to-back/DEEN
 
Forum
A 2010-10-07: back to back work - nice solution, thanks, dannyw!
A 2010-10-07: back to back
Q 2010-06-22: back to back basis
A 2009-05-19: everglade is right eine Liebe folgt der naechsten back to back
A 2009-05-19: back to back

» Search forum for back-to-back
» Ask forum members for back-to-back

Recent Searches
Similar Terms
back therapy training
back there
back the right horse
back the truck up
back the wrong horse
back three
backtick
back tire
back to
back to 100 percent
• back to back
back-to-back
back-to-back credit
back-to-back episodes
back-to-back hedge
back to backs
back-to-back transaction
back to basics
Back to Bataan
back to Blighty
back-to-front

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement