|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: backwards
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

backwards in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: backwards

Translation 1 - 55 of 55

English German
 edit 
ADJ   backwards | more backwards | most backwards
 
SYNO   backward | backwards | back ... 
backwards {adv}
1026
rückwärts
backwards {adv}
94
umgekehrt
backwards {adv}hinterrücks [selten] [nach hinten, rückwärts]
backwards {adv}in Rückwärtsrichtung
backwards {adv}nach hinten
backwards {adv}in der falschen Richtung
backwards {adv} [e. g. to wear sth. backwards]falsch herum [z. B. etw. falsch herum aufsetzen, anhaben]
2 Words: Others
ass-backwards {adv} [Am.] [vulg.]arschlings [österr.] [südd.] [derb] [rückwärts] [vgl. ärschlings]
backwards compatible {adj} [also: backwards-compatible]rückwärtskompatibel
facing backwards {adv}rücklings
2 Words: Verbs
to bend backwardsnach hinten beugen
to count backwardsherunterzählen
to count backwardszurückzählen
to fall backwardsnach hinten fallen
to float backwardszurücktreiben [in eine Richtung; z. B. auf dem Wasser]
to go backwardsim Krebsgang gehen
to go backwards [in the direction of one's back]rückwärtsgehen [mit dem Rücken bzw. der Rückseite voran gehen]
to know sth. backwardsetw. in- und auswendig kennen
to lean backwardssich zurücklehnen
to tilt backwardsrückwärts neigen
to tilt backwardsnach hinten kippen
to write sth. backwardsetw. in Spiegelschrift schreiben
2 Words: Nouns
comp. backwards compatibilityAbwärtskompatibilität {f}
engin. backwards compatibilityRückwärtskompatibilität {f}
backwards directionRückwärtsrichtung {f}
math. stat. backwards elimination <BE>Rückwärtselimination {f}
comp. backwards searchRückwärtssuche {f}
VetMed. backwards sneezingRückwärtsniesen {n}
falling backwardsRückwärtsfall {m}
sports roll backwardsRolle {f} rückwärts
step backwardsRückschritt {m}
3 Words: Others
backwards and forwards {adv}vor und zurück
backwards and forwards {adv}voran und zurück
backwards and forwards {adv}nach hinten und nach vorn
idiom forwards and backwards {adv}hin und her
3 Words: Verbs
to bend over backwards [idiom]sichAkk. verbiegen [fig.]
to bend over backwards [idiom]sichAkk. zerreißen [fig.] [sich anstrengen]
to bend over backwards [idiom]sichDat. ein Bein ausreißen [ugs.] [Redewendung]
to bend over backwards [to bend the back of the body into a curve]ein Hohlkreuz machen
to topple over backwardshintenüber kippen
to topple over backwardshintüber kippen
3 Words: Nouns
phys. backwards scatter / scatteringRückwärtsstreuung {f}
backwards to forwardsSpiegelschrift {f}
4 Words: Others
from the front backwardsvon vorne nach hinten
This is all backwards.Das alles gehört sich so nicht.
4 Words: Verbs
to let oneself fall backwardssich rückwärts fallen lassen
5+ Words: Others
idiom I nearly fell over backwards. [coll.]Ich bin fast vom Stängel gefallen. [ugs.]
I nearly fell over backwards. [coll.] [idiom]Ich bin fast vom Stengel gefallen. [alt] [ugs.] [Redewendung]
If you don't go forward, you go backwards.Stillstand heißt Rückschritt.
where the crows fly backwards [Aus.] [sl.]am Arsch der Welt [vulg.]
You've got your sweater on backwards.Du hast den Pullover / Sweater verkehrt (herum) an.
5+ Words: Verbs
to fall down the stairs backwardsdie Treppe hintenüber hinunterstürzen
to lean over backwards (to do sth.) [idiom]sichDat. ein Bein (für etw.Akk.) ausreißen [ugs.] [Redewendung]
to rock one's chair backwards and forwardsmit seinem Stuhl kippeln [ugs.]
5+ Words: Nouns
(low) bow (with one foot drawn backwards)Kratzfuß {m}
» See 12 more translations for backwards within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=backwards
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2022-04-13: anti-backwards sliding technologies
A 2019-11-15: +Christmas+ backwards to forwards +massive shopping+
A 2017-12-20: Backwards
A 2016-02-12: She threw herself backwards (onto her back/the bed/the floor).
A 2015-12-18: ass-backwards stammt von polarjud.
Q 2015-12-01: so convincing you find yourself wanting to read the book backwards when yo...
Q 2015-06-15: getting things backwards
A 2014-12-29: ? ordentlich einparken (does not differentiate between backwards and forwards)
A 2014-09-27: Three men in chain mail fell backwards down the stairs and yelled (at us),
A 2013-10-18: This is about the miracle of the River Jordan flowing backwards ("the wate...
A 2012-12-16: Typo: backwards and +forwards+ \ http://www.palindromelist.net/
Q 2012-12-15: backwards and forward - it is the same
Q 2011-09-05: falling backwards or damage
A 2011-06-29: I can speak words and sentence[s] backwards very quickly.
Q 2011-04-16: (fixed) backwards
A 2010-08-09: No, you extend the bucket cylinders so the loader uprights ("arms") are no...
A 2010-02-05: @linguatrix, unless I misunderstood, that's backwards
A 2008-07-14: backwards step? setback is more Hinderniss
A 2007-11-29: Man has eyes in front, so he doesn't go backwards all the time.
A 2007-08-14: to fall over backwards? to get carried away?

» Search forum for backwards
» Ask forum members for backwards

Recent Searches
Similar Terms
backward nation
backwardness
backward pawn
backward people
backward pupil
backward reaction
backward reading
backward region
backward roll
backward running
• backwards
backwards and forwards
backward scatter / scattering
backward scheduling
backward school
backwards compatibility
backwards compatible
backwards direction
backwards elimination
backward slash
backward somersault

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement