Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: backwards
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

backwards in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: backwards

Übersetzung 1 - 52 von 52

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   backwards | more backwards | most backwards
 
SYNO   backward | backwards | back ... 
backwards {adv}
884
rückwärts
backwards {adv}
87
umgekehrt
backwards {adv}hinterrücks [selten] [nach hinten, rückwärts]
backwards {adv}in Rückwärtsrichtung
backwards {adv}nach hinten
backwards {adv}in der falschen Richtung
backwards {adv} [e. g. to wear sth. backwards]falsch herum [z. B. etw. falsch herum aufsetzen, anhaben]
2 Wörter: Andere
ass-backwards {adv} [Am.] [vulg.]arschlings [österr.] [südd.] [derb] [rückwärts] [vgl. ärschlings]
backwards compatible {adj} [also: backwards-compatible]rückwärtskompatibel
facing backwards {adv}rücklings
2 Wörter: Verben
to bend backwardsnach hinten beugen
to count backwardsherunterzählen
to count backwardszurückzählen
to fall backwardsnach hinten fallen
to float backwardszurücktreiben [in eine Richtung; z. B. auf dem Wasser]
to go backwardsim Krebsgang gehen
to go backwards [in the direction of one's back]rückwärtsgehen [mit dem Rücken bzw. der Rückseite voran gehen]
to know sth. backwardsetw. in- und auswendig kennen
to lean backwardssich zurücklehnen
to tilt backwardsrückwärts neigen
to tilt backwardsnach hinten kippen
to write sth. backwardsetw. in Spiegelschrift schreiben
2 Wörter: Substantive
comp. backwards compatibilityAbwärtskompatibilität {f}
engin. backwards compatibilityRückwärtskompatibilität {f}
backwards directionRückwärtsrichtung {f}
math. stat. backwards elimination <BE>Rückwärtselimination {f}
comp. backwards searchRückwärtssuche {f}
VetMed. backwards sneezingRückwärtsniesen {n}
falling backwardsRückwärtsfall {m}
sports roll backwardsRolle {f} rückwärts
step backwardsRückschritt {m}
3 Wörter: Andere
backwards and forwards {adv}vor und zurück
backwards and forwards {adv}voran und zurück
backwards and forwards {adv}nach hinten und nach vorn
idiom forwards and backwards {adv}hin und her
3 Wörter: Verben
to bend over backwards [fig.]sich zerreißen
to bend over backwards [idiom]sich verbiegen [fig.]
to bend over backwards [idiom]sichDat. ein Bein ausreißen [ugs.] [Redewendung]
to bend over backwards [to bend the back of the body into a curve]ein Hohlkreuz machen
to topple over backwardshintenüber kippen
to topple over backwardshintüber kippen
3 Wörter: Substantive
phys. backwards scatter / scatteringRückwärtsstreuung {f}
backwards to forwardsSpiegelschrift {f}
4 Wörter: Andere
from the front backwardsvon vorne nach hinten
This is all backwards.Das alles gehört sich so nicht.
5+ Wörter: Andere
idiom I nearly fell over backwards. [coll.]Ich bin fast vom Stängel gefallen. [ugs.]
I nearly fell over backwards. [coll.] [idiom]Ich bin fast vom Stengel gefallen. [alt] [ugs.] [Redewendung]
If you don't go forward, you go backwards.Stillstand heißt Rückschritt.
where the crows fly backwards [Aus.] [sl.]am Arsch der Welt [vulg.]
You've got your sweater on backwards.Du hast den Pullover / Sweater verkehrt (herum) an.
5+ Wörter: Verben
to rock one's chair backwards and forwardsmit seinem Stuhl kippeln [ugs.]
5+ Wörter: Substantive
(low) bow (with one foot drawn backwards)Kratzfuß {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für backwards innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=backwards
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-11-15: +Christmas+ backwards to forwards ...
A 2017-12-20: Backwards
A 2016-02-12: She threw herself backwards (onto ...
A 2015-12-18: ass-backwards stammt von polarjud.
F 2015-12-01: so convincing you find yourself wa...
F 2015-06-15: getting things backwards
A 2014-12-29: ? ordentlich einparken (does not d...
A 2014-09-27: Three men in chain mail fell backw...
A 2013-10-18: This is about the miracle of the R...
A 2012-12-16: Typo: backwards and +forwards+ ...
F 2012-12-15: backwards and forward - it is the same
F 2011-09-05: falling backwards or damage
A 2011-06-29: I can speak words and sentence[s] ...
F 2011-04-16: (fixed) backwards
A 2010-08-09: No, you extend the bucket cylinder...
A 2010-02-05: @linguatrix, unless I misunderstoo...
A 2008-07-14: backwards step? setback is more Hi...
A 2007-11-29: Man has eyes in front, so he doesn...
A 2007-08-14: to fall over backwards? to get car...
A 2007-05-20: "bend over backwards" googles bett...

» Im Forum nach backwards suchen
» Im Forum nach backwards fragen

Recent Searches
Similar Terms
backward water current
backward-bending
backward-bending curve
backward-looking
backward-sorted
backward-wave
backwardation
backwardation rate
backwardly
backwardness
• backwards
backwards and forwards
backwards compatibility
backwards compatible
backwards direction
backwards search
backwards sneezing
backwards to forwards
backwash
backwash ileitis
backwash pump

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung