Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bags
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bags in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bags

Übersetzung 1 - 43 von 43


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bag | bags
 edit 
VERB1  to bag | bagged | bagged
bagging | bags
 edit 
VERB2  to bags | bagsed | bagsed ... 
sb. bagsjd. sackt ein
Substantive
bags
111
Taschen {pl}
cloth. bags [Br.] [dated] [one pair of loose-fitting trousers]
32
Hose {f} [weit geschnittene Hose]
bags [suitcases]
29
Koffer {pl}
bags
21
Säcke {pl}
bags [under a person's eyes]
14
Tränensäcke {pl}
cloth. bagsweite Hosen {pl}
2 Wörter: Andere
bags includedGepäck eingeschlossen [inklusive]
bags of {adv} [coll.]säckeweise [ugs.] [sehr viel]
until sb. bagsbis jd. einsackt
2 Wörter: Verben
to pack bags [fig.]die Koffer packen [fig.]
2 Wörter: Substantive
bags ofSäcke {pl} voll von
weapons bean bagsBeanbags {pl}
bin bagsMüllsäcke {pl}
body bagsLeichensäcke {pl}
charity bagsSammelbeutel {pl} [von Hilfsorganisationen]
freezer bagsGefrierbeutel {pl}
garbage bags [Am.]Müllsäcke {pl}
garbage bags [Am.] [Aus.]Sammelsäcke {pl} [Müllsäcke]
gift bagsGeschenktüten {pl}
gastr. icing bags [Am.]Spritzbeutel {pl}
gastr. oven bagsBratschläuche {pl}
cloth. Oxford bags {pl} [one pair] [Br.][sehr weite Hose]
gastr. piping bags [Br.]Spritzbeutel {pl}
shopping bagsEinkaufstaschen {pl}
shoulder bagsUmhängetaschen {pl}
sleeping bagsSchlafsäcke {pl}
MedTech. stoma bagsStomabeutel {pl}
string bagsEinkaufsnetze {pl}
tea bagsTeebeutel {pl}
tool bagsWerkzeugtaschen {pl}
trash bags [Am.]Müllsäcke {pl}
travelling bagsReisetaschen {pl}
3 Wörter: Verben
to pack one's bagsseine Koffer packen
to pack one's bagsseine Siebensachen packen [ugs.] [fig.]
3 Wörter: Substantive
bags of moneySäcke {pl} voller Geld
gastr. tea in bagsBeuteltee {m}
4 Wörter: Substantive
anat. bags under the eyesAugenränder {pl}
5+ Wörter: Verben
(to have) to pack one's bags and go [coll.] [fig.] [to leave office]den Hut nehmen (müssen) [ugs.] [fig.]
to have bags under one's eyesTränensäcke unter den Augen haben
Fiktion (Literatur und Film)
film F John Carpenter presents Body Bags [John Carpenter, Tobe Hooper, Larry Sulkis]Body Bags
lit. F Three Bags FullGlenkill [Leonie Swann]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
» Weitere 4 Übersetzungen für bags innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bags
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
A 2017-02-11: Yes, that's true, but ..... some ...
A 2016-09-06: ... and let a package of tea bags ...
A 2016-01-18: In Britain, tea bags don't tend to...
A 2014-09-13: If you're not talking the big bank bags
A 2013-07-12: yellow bags are used in care hom...
A 2013-07-12: Yellow bags aren't used in the UK ...
A 2012-08-09: Paper bags
A 2011-03-26: top soil is "Mutterboden" but is n...
A 2011-02-21: double-sealed plastic bags??
A 2011-02-04: You're probably thinking of the th...
A 2011-01-31: http://www.boxfituk.com/speed-ball...
A 2011-01-01: he dug (not "has dug") deep INTO h...
A 2010-11-30: cases, bags and sleeves ....
A 2010-06-15: You can hardly imagine that the ba...
F 2010-06-15: It's hardly imaginalbe that the ba...
A 2009-09-21: Or that German enterprise that adv...
F 2009-03-14: fashion Obama Air force fusion,jor...
F 2009-03-14: wholesale prada shoes,nike shox,Ed...
A 2009-03-06: You can still get it. Unlike in Ir...
F 2009-03-04: fashion Obama JORDAN fusion,Ed Har...

» Im Forum nach bags suchen
» Im Forum nach bags fragen

Recent Searches
Similar Terms
Bagobo babbler
bagpipe
bagpipe case
bagpipe player
bagpipe tune
bagpiper
bagpipers
bagpipes
bagrid
bagrid catfishes
• bags
bags included
bags of
bags of money
bags under the eyes
baguette
bagwall
bagwig
bagworm
bagworm moth
bagworm moths

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung