Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bail bonds
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bail bonds in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bail bonds

Übersetzung 1 - 50 von 255  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a bail bond | bail bonds
law bail bonds office [Am.]Kautionsbüro {n}
Teilweise Übereinstimmung
stocks cat bonds [coll.]Cat-Bonds {pl} [ugs.]
insur. stocks insurance-linked bonds <ILBs>Insurance-Linked-Bonds {pl} <ILB>
econ. EU no bail-out ruleNo Bail-Out Regel {f}
law to bailbürgen
law bailKaution {f}
fin. bailSicherheitsleistung {f}
fin. stocks act-of-God bonds [catastrophe bonds]Act-of-God-Bonds {pl}
sb. bondsjd. verpfändet
fin. to bailBürgschaft leisten
mining to bailsümpfen [Bergbau]
naut. to bail [scoop] [remove water from a boat]schöpfen [Wasser aus einem Boot]
naut. to bail sth. [also bale]etw. ausschöpfen [Boot]
law bailBürgschaft {f} [Strafrecht]
bailHaltevorrichtung {f} [Bügel]
bail [also bale] [semicircular handle, support]Bügel {m} [halbkreisförmiger Griff, Stütze]
sports bail [cricket]Querholz {n}
law bail [person]Bürge {m}
stocks bondsAnleihen {pl}
fin. bondsfestverzinsliche Werte {pl}
fin. bondsObligationen {pl}
bondsPfandbriefe {pl}
fin. bondsRenten {pl} [als festverzinsliche Papiere]
fin. stocks bondsRentenpapiere {pl}
bondsRentenwerte {pl}
bondsVerbindungen {pl}
bonds [fetters]Fesseln {pl}
bonds {pl}Bindung {f}
bonds {pl}Verbundenheit {f}
fin. Cocos {pl} [short for: contingent convertible bonds / notes]Coco-Bonds {pl} [bedingte Pflichtwandelanleihen]
idiom Let's bail.Lass uns abhauen.
law on bail {adv}auf Kaution
fin. law on bail {adv}gegen Bürgschaft
fin. via bonds {adv}über Anlagen
law without bail {adv}ohne Möglichkeit, auf Kaution freizukommen
to accept baileine Bürgschaft akzeptieren
to accept baileine Bürgschaft annehmen
to assume bondsSchuldverschreibungen übernehmen
to bail (out) [Aus.] [coll.]abhauen [ugs.]
aviat. to bail outden Schleudersitz auslösen
law to bail outdurch Kaution aus dem Gefängnis holen
to bail outmit dem Fallschirm abspringen
to bail out [discontinue an activity etc.]aussteigen [ugs.] [nicht mehr mitmachen]
naut. to bail out [water]lenzen
naut. to bail out sth. [also: bale out]etw. ausschöpfen [Boot]
law to bail sb. outjdn. auf Kaution freibekommen
to bail sb. outjdn. aus der Patsche holen
law to bail sb. outjdn. gegen Kaution herausholen
law to bail sb. outjdn. mit einer Bürgschaft herausholen
to bail sb. out [coll.]jdm. aus der Klemme helfen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bail+bonds
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bail bonds suchen
» Im Forum nach bail bonds fragen

Recent Searches
Similar Terms
Baikal seal
Baikal skullcap
Baikal teal
baikalite
Baikonur
bail
bail agent
bail application
bail bar
bail bond
bail bond agent
bail bonds office
bail bondsman
bail enforcement agent
bail hearing
bail money
bail officer
bail on sb.
bail out
bail out a boat
bail out of sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten