Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bait
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bait in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bait

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a bait | baits
 edit 
VERB  to bait | baited | baited ... 
 
SYNO   bait | decoy | lure | come-on ... 
to bait
540
ködern
to bait
170
anlocken
hunting to bait
156
hetzen
to bait [worry, persecute]
68
plagen
to bait sb. [tease]
60
jdn. hänseln
to bait [torment]
50
quälen
to bait [feed]
40
füttern [Tiere, bes. Pferde]
hunting to bait
12
ankörnen
to bait [archaic] [rest]
6
rasten
to bait sth. [e.g. trap]
6
etw. beködern [z. B. Falle]
hunting to baiteine Falle stellen
fish hunting to bait sth.etw. mit einem Köder versehen
hunting to bait sth. [e.g. deer]etw. mit Körnerfutter ködern [ankörnen]
Substantive
bait
1104
Köder {m}
bait
117
Lockmittel {n}
bait [fig.]
49
Verlockung {f}
fish bait
45
Fischköder {m}
hunting bait
30
Luder {n} [Aas als Köder]
gastr. bait [Br.] [sl.] [food]
27
Imbiss {m}
bait
15
Anlockungsmittel {n}
bait
6
Lockung {f}
bait [archaic] [rest]
5
Rast {f}
hunting baitAas {n} [Luder] [Aas als Lockmittel]
fish hunting baitLockspeise {f} [Köder]
gastr. bait [bite]kleiner Bissen {m}
2 Wörter: Verben
to bait customersKunden fangen
2 Wörter: Substantive
ant baitAmeisenköder {m}
bait advertisingWerbung {f} mit Lockartikeln
fish bait boxKöderbox {f}
bait boxKöderdose {f}
fish bait castingKöderwerfen {n}
fish bait fishKöderfisch {m}
hunting bait placeLuderplatz {m}
bait quiverKöderköcher {m}
fish bait-fishkleiner Fisch {m} als Köder
hunting bear baitBärenköder {m}
fish eel baitAalköder {m}
fish fishing baitAngelköder {m}
fish fishing baitFischköder {m}
Internet flame baitFlamebait {m} [bewusst provokative Aussage in Internet-Diskussionen]
jail bait [Am.] [sl.]unmündiges Mädchen {n}
hunting live baitLebendköder {m}
fish live bait {sg} [e.g. a bucket of live bait]Lebendköder {pl} [Angelsport]
mouse baitMäuseköder {m}
poisoned baitvergifteter Köder {m}
rat baitRattenköder {m}
fish spoon-bait [angling]Blinker {m} [Angeln]
toxic baitGiftköder {m}
3 Wörter: Verben
to bait a beareinen Bären hetzen
to bait a fisheinen Fisch ködern
» Weitere 5 Übersetzungen für bait innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bait
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.


Forum
A 2011-11-10: bait ?
A 2011-08-15: "Bait" could work, except the tick...
A 2011-08-15: "ticket bait"?
A 2009-12-18: to bait you, to lure you into something
A 2009-03-22: not a snack, but a bait
A 2009-02-12: cover, bait und cannon fodder sind...
A 2009-02-12: Bacca, es geht um die Beantwortung...
A 2009-02-12: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2009-02-12: He was using him as cover/bait/can...
F 2007-11-10: to rise to s.o.'s bait
A 2007-05-02: bait hier als quälen, nerven
A 2006-09-07: well he's casting the bait and get...
A 2004-06-05: I expected you to rise to the bait!
A 2003-01-12: minx, bait, hussy

» Im Forum nach bait suchen
» Im Forum nach bait fragen

Recent Searches
Similar Terms
Baird's ratsnake
Baird's sandpiper
Baird's sparrow
Baird's tapir
Baird's trogon
Baird's woodpecker
Baire category theorem
Baire space
bairn
Bairnsdale ulcer
• bait
bait a bear
bait a bull with dogs
bait a fish
bait a hook
bait advertising
bait box
bait casting
bait customers
bait fish
bait for fish

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden