|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bang in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: bang

Translation 1 - 50 of 135  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a bang | bangs
 edit 
VERB  to bang | banged | banged ... 
 
SYNO   to bang | to spang | to slam | bang ... 
ADJ  bange/bang | banger/[auch] bänger | am bangsten/[auch] bängsten ... 
 edit 
SYNO   angstbesetzt | angstvoll | bang ... 
uneasy {adj}
412
bang
concerned {adj} [anxious]
353
bang [geh.]
anxious {adj}
75
bang
Bang!
74
Peng!
anxiously {adv}
19
bang
Bang!Paff!
Verbs
to bang
673
knallen
to bang (sth.)
248
(etw.Akk.) schlagen
to bang
168
krachen
to bang [vulg.]
104
ficken [vulg.]
to bang
70
dröhnen
to bang [vulg.]
68
bumsen [vulg.]
to bang
53
schallen
to bang
43
zuschlagen [laut schließen]
to bang sb. [vulg.]
36
jdn. bumsen [vulg.]
to bang sb. [vulg.]
21
jdn. vögeln [vulg.]
drugs to bang [sl.] [inject a drug]
14
fixen [ugs.] [eine Droge spritzen]
to bang(heftig) pochen
to bang [esp. Am.] [to cut in bangs] [hair]zu einem Pony schneiden [Haar]
Nouns
bang
756
Knall {m}
comp. bang
170
Ausrufezeichen {n}
bang
61
Hieb {m}
bang [percussive noise]
51
Bums {m} [ugs.] [dumpf tönender Schlag]
bang
48
Schlag {m}
bang [vulg.]
24
Fick {m} [vulg.]
bang
18
Krach {m} [Schlag]
bang [Am.] [rare in singular] [hairdo]
18
Stirnfranse {f}
drugs bang [sl.]
16
Schuss {m} [Heroin etc.]
bang
6
Puff {m} [Knall]
2 Words: Others
bang on {adj} {adv} [Br.] [coll.] [exactly] [also: bang-on]exakt
bang-bangbum-bum
bang-up {adj} [Am.] [coll.]spitzenmäßig [ugs.]
sb. is scaredjdm. ist bang (zumute)
slap-bang {adv} [coll.]plötzlich
2 Words: Verbs
to bang aboutherumstoßen
to bang about [coll.]rumoren [ugs.]
to bang away [with a gun]ballern [ugs.]
to bang in [Am.] [sl.] [rare] [take a day off from work under false pretenses]blaumachen [ugs.]
to bang into sth.auf etw.Akk. stoßen
to bang into sth.gegen etw. rumsen [ugs.]
to bang on sth.an etw.Dat. schlagen
to bang on sth.auf etw. dreschen [salopp] [draufhauen]
to bang shut [door, window]zuschlagen [Tür, Fenster]
to bang togetheraneinanderstoßen
to bang togetheraufeinanderknallen
to bang togetherzusammenstoßen
to bang togetheraneinander stoßen [alt]
to bang togetheraufeinander knallen [alt]
to bang uppolternd aufspringen
to go bangzerkrachen
» See 12 more translations for bang within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2023-05-02: Weird usage, I think you're bang on and he's using it as a generic organic...
A 2023-02-17: bang ?
A 2019-02-11: https://www.dict.cc/?s=with+a+bang%2C+not+with+a+whimper
A 2017-11-27: The Stravinsky bang-bang was thrown in for good measure, wasn't it?
A 2017-08-30: https://www.google.co.uk/search?source=hp&q=%22slam-bang+comedy%22&oq=%22s...
A 2014-12-06: Bang-bang
A 2014-12-05: http://en.wikipedia.org/wiki/Bang%E2%80%93bang_control
A 2014-12-05: The optimal policy has a bang-bang feature.
Q 2014-12-05: bang-bang
Q 2011-07-30: stoßen / bang - "ich bin..." or "ich habe..."
A 2011-07-13: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&ie=ISO-8859-1&q=%22slap+ban...
A 2011-07-13: bang
A 2011-06-17: Bang!
Q 2011-05-30: ‘Does everyone remember the drill? One time, bang, bang, bang, bang.'
A 2011-04-07: you're bang-on travelling along the Rhine to see typical German stuff,
A 2011-04-02: On the desk - you could also use +bang your head on the desk.+
A 2011-01-07: bang on, spot on
A 2010-12-07: @Nicklas: You're bang on.
A 2010-11-11: Joanne's suggestions are bang-on. "Weil" changes the word order to subphrase.
A 2010-11-04: In AE, "to bang on sb." means to repeatedly harass that person / constantl...

» Search forum for bang
» Ask forum members for bang

Recent Searches
Similar Terms
baneberry
baneful
baneful effect
banefully
banefulness
bane of modern society
banes
Banestones
banewort
ban from appearing
• bang
bang about
bang a door
Bangalore
Bangalore torpedo
bang at the door
bang away
bang-bang
bang-bang servo
Bang Bang You're Dead
bang doors and windows

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement