Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bang in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bang

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bang | bangs
 edit 
VERB  to bang | banged | banged ... 
 
SYNO   to bang | to spang | to slam | bang ... 
ADJ  bang | bänger | am bängsten ... 
 edit 
SYNO   angstbesetzt | angstvoll | bang ... 
uneasy {adj}
355
bang
concerned {adj} [anxious]
335
bang [geh.]
anxious {adj}
64
bang
Bang!
44
Peng!
anxiously {adv}
16
bang
Bang!Paff!
Verben
to bang
498
knallen
to bang (sth.)
230
(etw.Akk.) schlagen
to bang
133
krachen
to bang [vulg.]
81
ficken [vulg.]
to bang
63
dröhnen
to bang [vulg.]
56
bumsen [vulg.]
to bang
46
schallen
to bang
38
zuschlagen [laut schließen]
to bang sb. [vulg.]
24
jdn. bumsen [vulg.]
drugs to bang [sl.] [inject a drug]
11
fixen [ugs.] [eine Droge spritzen]
to bang sb. [vulg.]
10
jdn. vögeln [vulg.]
to bang(heftig) pochen
to bang [esp. Am.] [to cut in bangs] [hair]zu einem Pony schneiden [Haar]
Substantive
bang
566
Knall {m}
comp. bang
144
Ausrufezeichen {n}
bang
54
Hieb {m}
bang [percussive noise]
44
Bums {m} [ugs.] [dumpf tönender Schlag]
bang
38
Schlag {m}
bang [vulg.]
17
Fick {m} [vulg.]
drugs bang [sl.]
13
Schuss {m} [Heroin etc.]
bang
11
Krach {m} [Schlag]
bang [Am.] [rare in singular] [hairdo]
8
Stirnfranse {f}
bangPuff {m} [Knall]
2 Wörter: Andere
bang on {adj} {adv} [Br.] [coll.] [exactly] [also: bang-on]exakt
bang-bangbum-bum
bang-up {adj} [Am.] [coll.]spitzenmäßig [ugs.]
sb. is scaredjdm. ist bang (zumute)
slap-bang {adv} [coll.]plötzlich
2 Wörter: Verben
to bang aboutherumstoßen
to bang about [coll.]rumoren [ugs.]
to bang away [with a gun]ballern [ugs.]
to bang in [Am.] [sl.] [rare] [take a day off from work under false pretenses]blaumachen [ugs.]
to bang into sth.auf etw. stoßen
to bang into sth.gegen etw. rumsen [ugs.]
to bang on sth.an etw.Dat. schlagen
to bang on sth.auf etw. dreschen [salopp] [draufhauen]
to bang shut [door, window]zuschlagen [Tür, Fenster]
to bang togetheraneinanderstoßen
to bang togetheraufeinanderknallen
to bang togetherzusammenstoßen
to bang togetheraneinander stoßen [alt]
to bang togetheraufeinander knallen [alt]
to bang uppolternd aufspringen
to go bangzerkrachen
» Weitere 11 Übersetzungen für bang innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2019-02-11: https://www.dict.cc/?s=with+a+bang...
A 2017-11-27: The Stravinsky bang-bang was throw...
A 2017-08-30: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2014-12-06: Bang-bang
A 2014-12-05: http://en.wikipedia.org/wiki/Bang%...
A 2014-12-05: The optimal policy has a bang-bang...
F 2014-12-05: bang-bang
F 2011-07-30: stoßen / bang - "ich bin..." or "i...
A 2011-07-13: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2011-07-13: bang
A 2011-06-17: Bang!
F 2011-05-30: ‘Does everyone remember the drill?...
A 2011-04-07: you're bang-on travelling along th...
A 2011-04-02: On the desk - you could also use +...
A 2011-01-07: bang on, spot on
A 2010-12-07: @Nicklas: You're bang on.
A 2010-11-11: Joanne's suggestions are bang-on. ...
A 2010-11-04: In AE, "to bang on sb." means to r...
F 2010-11-04: To bang on somebody (meaning)
A 2010-09-16: Oh, and since you don't bang sword...

» Im Forum nach bang suchen
» Im Forum nach bang fragen

Recent Searches
Similar Terms
bane
bane of modern society
baneberry
baneful
baneful effect
banefully
banefulness
banes
Banestones
banewort
• bang
bang a door
bang about
bang at the door
bang away
bang doors and windows
Bang goes the money.
bang in
bang in a nail
bang into sth.
bang on

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten