Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bang-for-the-buck ratio
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bang-for-the-buck ratio in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: bang for the buck ratio

Übersetzung 1 - 50 von 50037  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom a bang for the buck [Am.]Glückstreffer {m}
idiom big bang for the buck [coll.]kleine Mittel große Wirkung
idiom more bang for the buck [esp. Am.]mehr fürs gleiche Geld
idiom a bang for the buck [Am.] [coll.]gute Ware {f} fürs Geld
idiom a bang for your buck [Am.] [coll.]gute Ware {f} fürs Geld
F RadioTV Buck Rogers in the 25th CenturyBuck Rogers
anat. biol. Buck's fascia [Fascia penis profunda]Buck-Faszie {f}
anat. biol. Buck's fascia [Fascia penis profunda]Buck'sche Faszie {f}
F film Uncle Buck [John Hughes]Allein mit Onkel Buck
VetMed. Bang's disease [brucellosis]Bang'sche Krankheit {f} [seuchenhaftes Verkalben]
med. VetMed. Bang's (disease) [brucellosis]Febris undulans Bang {f} [Brucellose durch Brucella abortus]
med. VetMed. Bang's disease [brucellosis]Morbus Bang {m} [verursacht durch Brucella abortus]
to long forbang sein nach [südd.] [sich sehnen]
electr. buck converterBuck-Wandler {m}
bang-bang servoZweipunktregler {m}
F film Bang, Bang, You're Dead [Guy Ferland]Bang, Bang, Du bist tot
econ. Big BangBig Bang {m} [Stichtag: z. B. EUR-Einführung]
to bang the marketKurse drücken
electr. cascaded buck-boost converterkaskadierter Buck-Boost-Wandler {m}
to vault over the buckBock springen
comm. value-for-money ratioPreis-Leistungs-Verhältnis {n}
med. pol. ratio for distribution of remunerationHonorarverteilungsmaßstab {m} <HVM>
idiom to pass the buckden Schwarzen Peter weitergeben
idiom to pass the buckden Schwarzen Peter weiterreichen
buck dancing [male dance routine]Buck Dancing {n}
idiom to pass the buckdie Verantwortung für etw. abschieben
to bang at the dooran die Tür klopfen
to bang on the dooran die Tür klopfen
to bang on the dooran die Tür schlagen
to bang on the doorgegen die Tür trommeln
to bang on the tableauf den Tisch schlagen
to bang the big drumdie große Trommel schlagen
constr. water-cement ratio <w/c ratio>Wasser-Zement-Faktor {m}
to buck the trend [idiom]gegen den Strom schwimmen [fig.] [Redewendung]
Bang goes the money. [coll.]Futsch ist das Geld. [ugs.]
to chase the fast buck [Am.] [coll.]dem schnellen Geld hinterherjagen [ugs.]
to bang the door behind oneselfdie Tür hinter sichDat. zuschlagen
telecom. to bang the phone down on the hookden Hörer auf die Gabel knallen
hunting The hunting dog barked to show where the buck was.Der Jagdhund verbellte den Bock.
to bang one's fist on the tablemit der Faust auf den Tisch schlagen
law ratio decidendi [rationale of a particular judgment]Ratio Decidendi {f} [eine die Entscheidung tragende Begründung]
to buck the trend [coll.]gegen den Trend gehen
to buck the systemsich dem System widersetzen
to buck the trenddem Trend nicht folgen
to buck the trendsich dem Trend widersetzen
constr. water-cement ratio <w/c ratio>Wasserzementwert {m} <w/z-Wert>
constr. water/cement ratio <w/c ratio>Wasserzementwert {m} <w/z-Wert>
slap bang in the middle [coll.]genau in der Mitte
smack bang in the middle {adv} [coll.]genau in der Mitte
at the ratio ofim Verhältnis von
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bang-for-the-buck+ratio
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.550 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bang-for-the-buck ratio suchen
» Im Forum nach bang-for-the-buck ratio fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bändigen
bändigend
bändigende
Bändiger
Bändigerin
bändigt
bändigte
Bändigung
Bändlein
Bändsel
Bäng
bänger
bänglich
bängste
Bänkchen
Bänke
Bänkellied
Bänkelsänger
Bär
bärbeißig
bärbeißiger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten