Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bank
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bank in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bank

Übersetzung 1 - 50 von 1066  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bank | banks
 edit 
VERB  to bank | banked | banked ... 
 
SYNO   bank | coin bank | money box ... 
NOUN1   die Bank [Geldinstitut, Gebäude] | die Banken
 edit 
NOUN2   die Bank [Sitzbank; Werkbank; Sandbank; Wolkenbank etc.] | die Bänke
 edit 
SYNO   Bank | Sitzbank | Bankhaus ... 
fin. bank {adj} [attr.] [e.g. account, card, clerk, connection, customer]
11
Bank- [z. B. Konto, Karte, Angestellter, Verbindung, Kunde]
fin. banking {adj} [attr.] [e.g. establishment, house, information, secrecy, sector]Bank- [z. B. Institut, Haus, Daten, Geheimnis, Gewerbe]
intrabank {adj} [attr.]innerhalb der Bank [nachgestellt]
Verben
sports to bench [coll.] [weight](auf der Bank) drücken [ugs.] [Gewicht]
sports to bench sb. [football]jdn. auf die Bank setzen
to procrastinate sth.etw.Akk. auf die lange Bank schieben [Redewendung]
to shelve sth. [not continue for a while]etw. auf die lange Bank schieben [Redewendung]
Substantive
furn. bench
1605
Bank2 {f}
fin. games bank
1396
Bank1 {f}
geogr. bank [of river, canal]
1168
Ufer {n}
bank [of a river, street]
102
Böschung {f}
fin. bank
97
Bankhaus {n}
aviat. bank
86
Schräglage {f}
furn. settle
77
Bank2 {f}
fin. bank
72
Bankinstitut {n}
aviat. bank
71
Querlage {f}
comp. bank
64
Speicheradreßbereich {m} [alt]
furn. relig. pew
57
Bank2 {f} [in der Kirche]
bank [embankment]
50
Damm {m}
fin. bank
49
Kreditinstitut {n}
furn. banquette
47
Bank2 {f} [Sitzbank]
geogr. bank [slope, incline]
39
Bord {n} [schweiz.] [Abhang]
fin. bank
29
Geldinstitut {n}
educ. furn. desk
29
Bank2 {f} [Schulbank]
fin. bank
27
Gruppe {f}
bank [embankment]
17
Wall {m}
archi. furn. stool
17
Bank2 {f} [Innenfensterbank]
geogr. bank
16
Gewässerrand {m}
bank [fig.] [supply, stock]
16
Vorrat {m}
board
16
Bank {f} [auf Wettschein]
bank [sleeping bench]
15
Pritsche {f} [zum Liegen, Schlafen]
furn. seat
14
Bank2 {f} [Sitzbank]
bank [row of objects]
13
Reihe {f}
geol. layer
11
Bank {f}
mus. bank [128 MIDI patches]
10
Bank {f}
bank [shore, strand]
10
Gestade {n} [poet.] [Flussufer, Seeufer]
geol. stratum
10
Bank2 {f}
meteo. bank [of clouds, fog]
6
Bank2 {f} [Wolkenbank, Nebelbank]
reef
5
Bank2 {f} [Korallenbank]
comp. bankabgegrenzter Teil {m} des Speichers
bank [bench for sleeping]Liegepritsche {f}
sports bank [cushion of a billiard table]Bande {f} [Billardtisch]
constr. bank [superelevation]Überhöhung {f}
games banker [player]Bank {f} [Bankhalter]
bar [in river, harbour]Bank2 {f}
zool. bed [e.g. oyster bed]Bank2 {f} [z. B. Austernbank]
sandbankBank2 {f} [Sandbank]
games the Housedie Bank {f} [im Casino]
2 Wörter: Andere
fin. bank-dominated {adj}bankendominiert
fin. bank-endorsed {adj}bankgiriert
» Weitere 74 Übersetzungen für bank innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum
A 2022-04-14: spanking bank / bench
A 2022-03-26: Einige Vorschläge zu Rohprodukt au...
A 2021-06-04: Any loan puts your bank account in...
F 2021-01-31: the bank froze me out
A 2020-11-14: an 'either-to-sign' [jointly held]...
F 2020-06-26: Bank documents
F 2020-02-28: Translating a sentence from a bank...
A 2020-01-15: für "payments via the bank" würde ...
A 2020-01-14: bei der Bank
A 2020-01-14: Or else +payments within the bank,...
F 2020-01-14: Zahlungen bei der Bank
F 2019-11-05: Hilfe mit Anschreiben an die deuts...
A 2019-08-08: ?? Wenn "Speicherbank" nichts mit ...
A 2019-08-08: Die Speicherbank ist ein Anglizism...
A 2019-08-08: Bank: in vs. auf
F 2019-06-19: sentence - bank guarantee
F 2018-08-22: German abbreviations(bank statement)
F 2018-06-15: Bank statement abbreviations
F 2017-09-19: Bei CommBank (the Commonwealth Ban...
F 2017-09-12: bank?

» Im Forum nach bank suchen
» Im Forum nach bank fragen

Recent Searches
Similar Terms
banjologist
banjo nut
banjo picker
banjo player
banjo screw
banjo string
banjo timepiece
banjo-ukulele
banjo union
Banjul
• bank
bankability
bankable
bankable assets
bankable bill
bankable bills
bankable collateral
bankable paper
bankable security
bank acceptance
bank accommodation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung