Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bankrupt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bankrupt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bankrupt

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   bankrupt | more bankrupt | most bankrupt
 edit 
NOUN   a bankrupt | bankrupts
 edit 
VERB  to bankrupt | bankrupted | bankrupted ... 
 
SYNO   bankrupt | insolvent | belly-up ... 
bankrupt {adj}
1182
pleite [ugs.] [nur prädikativ]
bankrupt {adj}
970
bankrott
econ. fin. bankrupt {adj}
151
insolvent
bankrupt {adj}
70
zahlungsunfähig
bankrupt {adj}bankerott [veraltet] [selten]
Verben
fin. to bankrupt sb.jdn. bankrott machen
to bankrupt sb./sth.jdn./etw. zugrunde richten [bankrott machen]
to bankrupt sb./sth.jdn./etw. zu Grunde richten [bankrott machen]
Substantive
econ. bankrupt
93
Zahlungsunfähiger {m}
fin. law bankrupt
23
Pleitier {m} [Bankrotteur]
bankrupt
12
Konkursschuldner {m}
bankrupt
11
Pleitegeier {m} [ugs.] [Bankrotteur]
bankrupt
5
Bankrotteur {m}
bankruptPleitemacher {m} [ugs.] [Bankrotteur]
bankrupt [female]Bankrotteurin {f}
2 Wörter: Verben
econ. law to adjudge sb. bankruptjdn. für bankrott erklären
to adjudicate sb. bankruptjdn. (für) bankrott erklären
to adjudicate sb. bankruptjdn. gerichtlich für bankrott erklären
to be bankruptbankrott sein
to become bankruptin Konkurs geraten
to declare sb. bankruptjdn. für bankrott erklären
to go bankruptbankrottgehen [ugs.]
fin. to go bankruptfallieren
to go bankruptBankrott gehen [alt] [ugs.]
to go bankruptBankrott machen
to go bankruptKonkurs machen
to go bankruptPleite machen
econ. law to go bankruptin Konkurs gehen
to go bankruptin Konkurs geraten
to go bankruptin die Pleite schlittern / schliddern [salopp] [Idiom]
2 Wörter: Substantive
bankrupt businessmaninsolventer Geschäftsmann {m}
econ. bankrupt companyKonkursunternehmen {n}
econ. fin. law bankrupt's assets {pl}Konkursmasse {f}
econ. law bankrupt's estateKonkursmasse {f}
bankrupt's liabilitiesMasseschulden {pl}
bankrupt's propertyKonkursvermögen {n}
discharged bankruptrehabilitierter Konkursschuldner {m}
undischarged bankruptnicht rehabilitierter Konkursschuldner {m}
undischarged bankruptnoch nicht entlasteter Konkursschuldner {m}
3 Wörter: Andere
[we/they/you] have become bankrupt[wir/sie/Sie] haben Bankrott gemacht
bankrupt in ideas {adj}phantasielos
3 Wörter: Verben
to become a bankruptBankrott machen
to declare oneself bankruptsich bankrott melden
to have become bankruptin Konkurs geraten sein
4 Wörter: Andere
[we/they/you] have been adjudged bankrupt[wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden
[we/they/you] have been declared bankrupt [Br.] [Aus.] [Can.][wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden
They have gone bankrupt.Sie haben Bankrott gemacht.
4 Wörter: Substantive
discharge of a bankruptEntlastung {f} eines Konkursschuldners
5+ Wörter: Substantive
administrator of a bankrupt's estateKonkursverwalter {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für bankrupt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bankrupt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2013-03-18: What is more bankrupt than a world...
F 2012-08-03: bankrupt drunk
A 2010-01-24: not necessarily financial, so not ...
A 2009-09-15: crashed = went bankrupt ?
A 2007-10-23: creditor of a bankrupt or bankrupt...

» Im Forum nach bankrupt suchen
» Im Forum nach bankrupt fragen

Recent Searches
Similar Terms
banknote production
banknote transport
banknotes
bankrate
bankroll
bankroll sb./sth.
bankrolled
bankroller
bankrolling
bankrolls
• bankrupt
bankrupt businessman
bankrupt company
bankrupt in ideas
bankrupt sb.
bankrupt sb./sth.
bankrupt's
bankrupt's assets
bankrupt's estate
bankrupt's liabilities
bankrupt's property

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung