About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: bare

Translation 1 - 50 of 266 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	bare \| barer \| barest
edit	VERB	to bare \| bared \| bared ... baring \| bares
	SYNO	bare \| marginal \| unsheathed ...
	bare \| marginal bare \| unsheathed bare \| unfinished bare \| stripped bare \| mere \| simple bare \| scanty \| spare to air \| to bare \| to publicise \| to publicize to bare \| to denudate \| to denude \| to strip bare \| barren \| bleak \| desolate \| stark au naturel \| bare \| naked \| nude bare \| plain \| spare \| unembellished \| unornamented © Princeton University

ADJ	bar \| - \| - barer \| bare \| bares	edit
NOUN	das Bare/ein Bares \| -	edit

bare {adj} [legs, feet, chest, etc.; also: branch, wall, floor]

1523

nackt [Beine, Füße, Oberkörper etc.; auch: Ast, Wand, Boden]

bare {adj}

748

blank

bare {adj} [without adornments]

437

schmucklos [Fassade etc.]

bare {adj}

403

bloß [nackt]

bare {adj}

366

kahl

bare {adj} [narrow, small]

135

knapp

bare {adj}

118

entblößt

bare {adj}

unbekleidet

bare {adj}

unbedeckt

electr. bare {adj}

abisoliert

bare {adj}

bar [bloß, nackt]

bare {adj} [not covered, veiled] [also fig.]

unverhüllt [auch fig.: Wahrheit usw.]

electr. bare {adj} [chip]

ungekapselt

cloth. bare {adj}

ohne Kleidung [nachgestellt]

bare {adj} [trees]

ohne Laub [nachgestellt]

sb./sth. bare [archaic] [bore] [gave birth to] [also fig.]

jd./etw. gebar [auch fig.]

Verbs

to bare

668

enthüllen

to bare sb./sth.

300

jdn./etw. entblößen

to bare sth.

153

etw.^Akk. offenlegen

to bare

148

bloßlegen

to bare

104

ausziehen

to bare

freimachen

to bare sth. [esp. tech.: cables etc.]

etw.^Akk. freilegen [bes. tech.: Kabel etc.]

to bare sth.

etw.^Akk. offen legen [alt]

Nouns

realization

Umwandlung {f} in bare Münze

2 Words: Others

bare naked {adj} [Am.]

splitternackt [ugs.]

bare-armed {adj}

bloßarmig [veraltet] [selten]

bare-armed {adj}

nacktarmig

bare-armed {adj} {adv}

mit bloßen Armen

bare-bones {adj} [attr.]

Minimal- [z. B. Minimalservice, Minimalbudget, Minimalausstattung usw.]

bare-bosomed {adj}

barbusig

bare-bottomed {adj}

mit nacktem Hintern

bare-branched {adj}

kahlästig

bare-breasted {adj}

barbusig

bare-chested {adj} [attr.] [commonly refers to a man]

mit entblößtem Oberkörper [nachgestellt]

bare-chested {adj} [attr.] [commonly refers to a man]

mit nacktem Oberkörper [nachgestellt]

bare-faced {adj}

schamlos

bare-faced {adj}

unverhüllt

bare-foot {adj} {adv}

barfuß

bare-footed {adj} {adv}

barfuß

bare-footed {adj} {adv}

barfüßig

bare-handed {adj} {adv}

mit bloßen Händen

bare-headed {adj}

barhäuptig

bare-kneed {adj}

mit entblößten Knien

bare-knuckle {adj}

gnadenlos

sports bare-knuckle {adj}

ohne Handschuhe

bare-knuckle {adj}

mit bloßen Händen

bare-knuckle {adj} [Am.] [sl.]

beinhart [Geschäft etc.]

bare-knuckle {adj} [Am.] [sl.]

unerbittlich

bare-knuckle {adj} [esp. Am.] [trade, negotiations, etc.]

rücksichtslos [Handel, Verhandlungen etc.]

» See 5 more translations for bare within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bare/DEEN

Forum

A 2021-10-25: aha: bare infinitive structures!
A 2020-05-13: Man kann nicht jedes als Wortspiel verkleidete Marketing-Instrument für ba...
A 2019-12-30: But in your examples +be+ is not a bare infinitive, even though it uses th...
A 2019-10-01: bare and treeless
A 2018-08-18: Bare head
Q 2018-08-18: Bare heads in Fotografie
A 2018-04-06: bare trustee > passiver Depositar, weisungsgebundener Treuhänder (Gr. Eichborn)
Q 2018-04-06: bare trust, bare trustee
A 2017-03-08: I think it's the +bare, functional, and clean+ meaning of clinical,
Q 2016-07-01: etwas für bare Münze nehmen / etwas auf die Goldwaage legen
A 2016-06-02: I think I would only use +bare-bones+ attributively, i.e. before the noun,
A 2016-02-18: Moon does mean to show your bare behind,
A 2014-10-14: maybe: the see-through customer, the customer laid bare, the stripped customer
A 2013-11-23: vegetieren > to eke out a bare / miserable existence; vor sich hin vegetie...
A 2012-09-02: Bare outline
Q 2012-06-30: meaning of "bare linkage"
A 2010-10-28: bare figures
A 2010-10-20: Like dogs, kids and bare bums?
A 2010-08-16: Bare-bone house oder grow house
A 2010-06-06: they do no more than giving the (bare) essentials in the manual

» Search forum for bare
» Ask forum members for bare

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bare in other languages:

Dictionary English ↔ German: bare

Translation 1 - 50 of 266 >>