All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: barfuß+bis+Hals+Halse
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

barfuß+bis+Hals+Halse in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: barfuß bis Hals Halse

Translation 1 - 50 of 1474  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
starkers [predicative adj.] [Br.] [coll.]barfuß bis zum Hals [ugs.] [hum.] [Redensart]
His heart is in his mouth. [idiom]Ihm pocht das Herz bis zum Hals / Halse. [Redewendung]
His heart is in his mouth. [coll.] [idiom]Ihm schlägt das Herz bis zum Hals / Halse. [Redewendung]
sb.'s heart is thumping like madjdm. pocht das Herz bis zum Hals / Halse [Redewendung]
sb.'s heart is pounding like madjdm. schlägt das Herz bis zum Hals / Halse [Redewendung]
He choked on the word. [idiom]Das Wort blieb ihm im Hals / Halse stecken. [Redewendung]
idiom to scream one's head offsichDat. die Lunge aus dem Hals / Halse schreien
He choked on the word. [idiom]Das Wort ist ihm im Halse / Hals stecken geblieben. [Redewendung]
to shout one's head off [idiom]sichDat. die Kehle aus dem Hals / Halse schreien [Redewendung]
idiom My heart leapt into my throat. [for joy]Das Herz schlug mir bis zum Halse.
law to be hanged by the neck until she / he be deadam Halse aufgehängt werden, bis der Tod eintritt [veraltet]
up to one's throat {adv}bis zum Hals
loaded to the gill with sth. {adj} [Am.] [idiom]bis zum Hals voll mit etw.
He is up to his neck in it. [idiom]Ihm steht das Wasser bis zum Hals. [Redewendung]
to be up to one's neck in debt [coll.] [idiom]bis zum Hals in Schulden stecken [ugs.] [Redewendung]
to be in deep water [idiom]das Wasser bis zum Hals stehen haben [Redewendung]
to be up shit creek (without a paddle) [vulg.] [idiom](bis zum Hals) in der Scheiße stecken [vulg. [Redewendung]]
to be up shit's creek (without a paddle) [vulg.] [idiom](bis zum Hals) in der Scheiße stecken [vulg.] [Redewendung]
to be in keech up to one's chin [Scot.] [vulg.] [idiom]bis zum Hals in der Scheiße stecken [vulg.] [Redewendung]
Chin up, when the water's up to your neck.Wenn dir das Wasser bis zum Hals steht - Kopf hoch!
to be up to one's neck in sth. [also fig.]bis zum Hals in etw.Dat. drinstecken [ugs.] [auch fig.]
naut. jibe [Am.]Halse {f}
bare-foot {adj} {adv}barfuß
bare-footed {adj} {adv}barfuß
barefoot {adj} {adv}barfuß
barefooted {adj} {adv}barfuß
relig. spec. discalced {adj}barfuß
shoeless {adj}barfuß
unshod {adj}barfuß
sports barefooterBarfuß-Wasserskifahrer {m}
film theatre F Barefoot in the Park [Neil Simon] [Film: Gene Saks]Barfuß im Park
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
to have sth. on one's back [idiom]etw. am Halse haben [Redewendung]
to be burdened with sth.etw.Akk. am Halse haben [Redewendung]
cervical {adj} [relating to the neck]Hals-
anat. halse [obs.]Hals {m}
gastr. scragHals {m}
anat. neckHals {m} [außen]
anat. anatomical / anatomic neck of (the) humerus [Collum anatomicum (humeri)]anatomischer Hals {m}
engin. tech. flared neckaufgeweiteter Hals {m}
anat. surgical neck of (the) humerus [Collum chirurgicum (humeri)]chirurgischer Hals {m}
audio mus. neck pickupHals-Tonabnehmer {m}
med. wry neckschiefer Hals {m}
med. stiff necksteifer Hals {m}
dry throattrockener Hals {m}
mus. stem [of a note]Hals {m} [einer Note]
anat. throatHals {m} [Kehle, Rachen]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=barfu%C3%9F%2Bbis%2BHals%2BHalse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum

» Search forum for barfuß+bis+Hals+Halse
» Ask forum members for barfuß+bis+Hals+Halse

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bar etw. sein
BARF
Barfen
Barflittchen
Barfoed'sche
Barfoed'sche Probe
Barfoed'sche Reagenz
Barfood
Barform
Barfrau
barfuß
Barfußarzt
Barfußärztin
barfuß bis zum Hals
Barfüßer-
Barfüßerkirche
Barfuß-Gecko
Barfußgehen
barfüßig
barfüßiger
barfüßiger Junge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement