| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: barking

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	barking \| -
edit	VERB	to bark \| barked \| barked barking \| barks

–

barking {adj} {pres-p}

136

Substantive

92

Gebell {n}

26

Bellen {n}

textil. barking

11

Gewichtsreduktion {f}

2 Wörter: Andere

barking mad {adj}

total übergeschnappt [ugs.]

2 Wörter: Verben

to stop barking

abbellen [Hund]

2 Wörter: Substantive

med. barking cough

Bellhusten {m}

med. barking cough

Krupphusten {m} [bellender Husten]

med. barking cough

bellender Husten {m}

for. barking machine

Schälmaschine {f} [Entrindungsmaschine]

ind. barking plant

Entrindungsanlage {f}

ring-barking [of trees]

Ringelung {f}

stream barking

Wasserstrahlentrinden {n}

3 Wörter: Andere

prone to barking {adj} [postpos.]

3 Wörter: Substantive

barking of dogs

Hundegebell {n}

4 Wörter: Andere

proverb Barking dogs don't bite.

Bellende Hunde beißen nicht.

proverb Barking dogs never bite.

Hunde, die bellen, beißen nicht.

proverb Barking dogs seldom bite.

Hunde, die bellen, beißen nicht.

My dogs are barking. [idiom] [dated] [My feet are hurting.]

Meine Füße tun mir weh.

5+ Wörter: Andere

proverb Barking dogs do not bite.

Hunde, die bellen, beißen nicht.

5+ Wörter: Verben

to be barking up the wrong tree [coll.] [idiom]

auf dem Holzweg sein [Redewendung]

to be barking up the wrong tree [coll.] [idiom]

sich^Akk. auf dem Holzweg befinden [Redewendung]

to be barking up the wrong tree [idiom]

auf dem falschen Dampfer sein [Redewendung]

to be barking up the wrong tree [idiom]

bei jdm. an der falschen Adresse sein [Redewendung]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

barking deer [Muntiacus]

Muntjak {m}

zool. T

barking gecko [Underwoodisaurus milii] [thick-tailed gecko]

Dickschwanzgecko {m}

orn. T

barking owl [Ninox connivens]

Kläfferkauz {m}

zool. T

barking toad [Phrynoidis aspera, syn.: Bufo asper]

Asiatische Riesenkröte {f}

zool. T

barking toad [Phrynoidis aspera, syn.: Bufo asper]

Malayische Riesenkröte {f}

zool. T

barking tree frog [Hyla gratiosa]

Bellender Laubfrosch {m}

zool. T

Queensland barking spider [Selenocosmia crassipes]

Queensland-Vogelspinne {f}

zool. T

Roosevelt's barking deer [Muntiacus rooseveltorum]

Roosevelt-Muntjak {m}

» Weitere 1 Übersetzungen für barking innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=barking.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

A 2017-04-27: Beware of LEO, here barking up the wrong tree
A 2015-12-28: Barking cat
A 2013-05-17: Thanks, makes sense. Ignore my comments above, I was barking up the wrong tree.
A 2012-09-02: pessimism's watchdog -- barking at hope or levity
A 2011-01-05: French sources - +knabenhaft+ may be barking up the wrong tree
A 2010-08-01: I was seriously barking up the wrong tree on this one
A 2009-11-24: pessimism's watchdog, barking at hope or levity
F 2009-08-25: Barking up the wrong tree?
A 2009-05-31: you're barking up the wrong tree, bella-wien
A 2009-03-31: You are barking up the wrong tree
A 2009-01-19: I think you are barking up the wrong tree. +subsidiary risk+ > Sekundärgefahr
A 2008-08-22: Barking up the wrong tree: Lichtkanal > lighting duct; perhaps the suggest...
A 2008-06-13: You're barking up the wrong tree
A 2007-12-15: vapour bath is the tree Im barking up...
A 2007-06-26: that would do it....grazie....Ans. barking mad...it IS you then?
A 2007-05-22: Sorry if I'm still barking up the wrong tree but found this:
A 2007-01-10: or: barking up the wrong steamship :-)
A 2007-01-10: no, only barking up the wrong tree :-)
A 2006-11-25: are you barking up the wrong tree birgid?
A 2006-10-14: thanks, Riddle....I was barking up the wrong frosted tree there....

» Im Forum nach barking. suchen
» Im Forum nach barking. fragen

Recent Searches

Similar Terms

bark-gnawing beetle
bark-gnawing beetles
barkhan
Barkhausen
Barkhausen circuit
Barkhausen jump
Barkhausen jumps
Barkhausen-Kurz
Barkhausen-Kurz circuit
Barkhausen noise
• barking
barking at
barkingbird
barking cough
barking deer
Barking dogs do not bite.
Barking dogs don't bite.
Barking dogs never bite.
Barking dogs seldom bite.
barking gecko
barking machine

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung