Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: barrel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

barrel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: barrel

Übersetzung 1 - 50 von 321  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a barrel | barrels
 edit 
VERB  to barrel | barrelled/barreled | barrelled/barreled ... 
 
SYNO   barrel | gun barrel | cask | drum ... 
NOUN   das Barrel | die Barrel [Maßeinheit]/Barrels [Gegenstände]
 edit 
SYNO   Barrel | Bottich | Fass | Gebinde ... 
barrel
1211
Fass {n}
weapons barrel [gun]
427
Lauf {m}
tech. barrel
237
Gehäuse {n}
barrel [bin]
235
Tonne {f} [Gefäß]
engin. ind. tech. barrel
121
Zylinder {m}
tech. barrel
71
Trommel {f}
weapons barrel
66
Gewehrrohr {n}
barrel
64
Faß {n} [alt]
mus. barrel [i.e. barrel organ & piano]
43
Walze {f} [Musikautomaten]
tech. barrel
35
Walze {f} [groß und dick]
mil. barrel
26
Rohr {n}
tech. barrel
26
Rolle {f}
anat. zool. barrel [of a horse, cow, etc.]
25
Rumpf {m}
oenol. barrel
23
Barrique {f} {n}
mil. barrel [cannon]
18
Kanonenrohr {n}
barrel [of pen]
13
Schaft {m}
oenol. barrel
11
Gebinde {n} [Fass]
watches barrel
9
Federhaus {n}
tech. barrel
8
Pinole {f}
unit barrel
5
Barrel {n}
barrel [coll.]große Menge {f}
hist. mining barrel [device atop a mine ventilating shaft]Wetterhut {m} [Aufsatz auf einem Wetterschacht]
barrel [of a fountain pen]Tintenraum {m} [eines Füllfederhalters]
2 Wörter: Andere
EU oenol. barrel aged {adj} [official EU labelling]im Barrique gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. barrel fermented {adj} [official EU labelling]im Barrique gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. barrel matured {adj} [official EU labelling]im Barrique ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
oenol. barrel-aged {adj}im Barrique ausgebaut
barrel-chested {adj}breitbrüstig
barrel-chested {adj}mit gewölbter Brust [nachgestellt]
barrel-chested {adj}mit großem Brustkasten [nachgestellt]
oenol. barrel-fermented {adj}im Barrique vergoren
barrel-shaped {adj}fassförmig
barrel-shaped {adj}tonnenförmig
archi. barrel-vaulted {adj}tonnengewölbt
cracker-barrel {adj} [Am.]Stammtisch- [pej.]
per barrel {adv}pro Barrel
weapons single-barrel {adj} [attr.]einläufig
2 Wörter: Verben
to barrel (along) [Am.] [coll.]dahinrasen
to barrel (along) [Am.] [coll.]rasen
2 Wörter: Substantive
oenol. aging barrelReifefass {n}
auxiliary barrelEinsatzlauf {m}
auxiliary barrelEinstecklauf {m}
barrel (valve)Ventileinsatz {m}
oenol. barrel ageingFassreifung {f}
oenol. barrel agingFassausbau {m}
tech. Unverified barrel arborFederwelle {f}
barrel bandLaufring {m}
barrel bandSchaftring {m}
weapons barrel beddingLaufeinpassen {n}
barrel blankLaufrohling {m}
» Weitere 33 Übersetzungen für barrel innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=barrel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2018-11-13: Federhaus - barrel, Federhausbrück...
A 2015-12-02: Laut Linguee-ungeprüft kann 'to do...
F 2015-12-02: The SPON translator should have co...
A 2014-01-16: lock, stock and barrel ;)
F 2012-11-13: iron barrel stay
A 2012-08-11: ballig - barrel-shaped
A 2011-09-14: http://www.dict.cc/?s=over+a+barrel
F 2011-07-21: barrel-stave pores
A 2011-07-07: Short for pork barrel
A 2011-06-25: ich glaube, "double barrel" bezeic...
A 2011-06-25: double barrel approach ?
F 2010-11-29: barrel of quicksand
A 2010-05-23: Probably wheelbarrow not barrel.
A 2010-04-29: "barrelled" with a double-barelled...
A 2009-12-17: LINX http://www.dict.cc/?s=cracke...
A 2009-12-17: cracked barrel phil.>cracker-barre...
F 2009-12-17: cracked-barrel philosophy
F 2009-10-13: pork barrel / pork project
A 2009-09-25: fit / instal (UK) - install / moun...
A 2009-03-12: IMHO, it is "container" or "barrel"

» Im Forum nach barrel suchen
» Im Forum nach barrel fragen

Recent Searches
Similar Terms
barred wren
barred wren warbler
barred yellow
barred-sided
barred-sided skink
barred-wing
barred-wing rail
barredfin
barredfin moray
barreing
• barrel
barrel aged
barrel ageing
barrel aging
barrel band
barrel bedding
barrel blank
barrel bomb
barrel bore
barrel bow
barrel bridge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung