Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: barrel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

barrel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: barrel

Übersetzung 1 - 50 von 324  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a barrel | barrels
 edit 
VERB  to barrel | barrelled/barreled | barrelled/barreled ... 
 
SYNO   barrel | gun barrel | cask | drum ... 
NOUN   das Barrel | die Barrel [Maßeinheit]/Barrels [Gegenstände]
 edit 
SYNO   Barrel | Bottich | Fass | Gebinde ... 
barrel
1294
Fass {n}
weapons barrel [gun]
466
Lauf {m}
tech. barrel
252
Gehäuse {n}
barrel [bin]
244
Tonne {f} [Gefäß]
engin. ind. tech. barrel
129
Zylinder {m}
tech. barrel
74
Trommel {f}
weapons barrel
73
Gewehrrohr {n}
barrel
68
Faß {n} [alt]
mus. barrel [i.e. barrel organ & piano]
44
Walze {f} [Musikautomaten]
tech. barrel
36
Walze {f} [groß und dick]
mil. barrel
30
Rohr {n}
anat. zool. barrel [of a horse, cow, etc.]
28
Rumpf {m}
tech. barrel
26
Rolle {f}
oenol. barrel
24
Barrique {f} {n}
mil. barrel [cannon]
19
Kanonenrohr {n}
barrel [of pen]
14
Schaft {m}
oenol. barrel
12
Gebinde {n} [Fass]
watches barrel
9
Federhaus {n}
tech. barrel
8
Pinole {f}
unit barrel
5
Barrel {n}
barrel [coll.]große Menge {f}
hist. mining barrel [device atop a mine ventilating shaft]Wetterhut {m} [Aufsatz auf einem Wetterschacht]
barrel [of a fountain pen]Tintenraum {m} [eines Füllfederhalters]
2 Wörter: Andere
EU oenol. barrel aged {adj} [official EU labelling]im Barrique gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. barrel fermented {adj} [official EU labelling]im Barrique gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
EU oenol. barrel matured {adj} [official EU labelling]im Barrique ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
oenol. barrel-aged {adj}im Barrique ausgebaut
barrel-chested {adj}breitbrüstig
barrel-chested {adj}mit gewölbter Brust [nachgestellt]
barrel-chested {adj}mit großem Brustkasten [nachgestellt]
oenol. barrel-fermented {adj}im Barrique vergoren
barrel-shaped {adj}fassförmig
barrel-shaped {adj}tonnenförmig
archi. barrel-vaulted {adj}tonnengewölbt
cracker-barrel {adj} [Am.]Stammtisch- [pej.]
per barrel {adv}pro Barrel
weapons single-barrel {adj} [attr.]einläufig
2 Wörter: Verben
to barrel (along) [Am.] [coll.]dahinrasen
to barrel (along) [Am.] [coll.]rasen
2 Wörter: Substantive
oenol. aging barrelReifefass {n}
auxiliary barrelEinsatzlauf {m}
auxiliary barrelEinstecklauf {m}
barrel (valve)Ventileinsatz {m}
oenol. barrel ageingFassreifung {f}
oenol. barrel agingFassausbau {m}
tech. Unverified barrel arborFederwelle {f}
barrel bandLaufring {m}
barrel bandSchaftring {m}
weapons barrel beddingLaufeinpassen {n}
barrel blankLaufrohling {m}
» Weitere 35 Übersetzungen für barrel innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=barrel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2018-11-13: Federhaus - barrel, Federhausbrück...
A 2015-12-02: Laut Linguee-ungeprüft kann 'to do...
F 2015-12-02: The SPON translator should have co...
A 2014-01-16: lock, stock and barrel ;)
F 2012-11-13: iron barrel stay
A 2012-08-11: ballig - barrel-shaped
A 2011-09-14: http://www.dict.cc/?s=over+a+barrel
F 2011-07-21: barrel-stave pores
A 2011-07-07: Short for pork barrel
A 2011-06-25: ich glaube, "double barrel" bezeic...
A 2011-06-25: double barrel approach ?
F 2010-11-29: barrel of quicksand
A 2010-05-23: Probably wheelbarrow not barrel.
A 2010-04-29: "barrelled" with a double-barelled...
A 2009-12-17: LINX http://www.dict.cc/?s=cracke...
A 2009-12-17: cracked barrel phil.>cracker-barre...
F 2009-12-17: cracked-barrel philosophy
F 2009-10-13: pork barrel / pork project
A 2009-09-25: fit / instal (UK) - install / moun...
A 2009-03-12: IMHO, it is "container" or "barrel"

» Im Forum nach barrel suchen
» Im Forum nach barrel fragen

Recent Searches
Similar Terms
barred warbler
barred window
barred windows
barred-wing
barred-wing rail
barred woodcreeper
barred wren
barred wren warbler
barred yellow
barreing
• barrel
barrel aged
barrel-aged
barrel ageing
barrel-ageing
barrel aging
barrel-aging
barrel-arbor
barrel band
barrel bedding
barrel blank

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung